Текст и перевод песни UNIST - LAST LOVE

LAST LOVE

愛しい時間も 儚い想いも 君がくれたもの
声にしない陽だまりの笑みも 全部僕のもの

孤独さえ 消えていく 今に溺れてた

きっとこれが My last love
たまらなく I miss you
重なって 溶け合って 永遠に恋をする
触れ合う度 My last love
いつの日だって Missing
少しずつ動き出す その運命を信じて

性懲りもなく I still remember you
他愛も無い会話や 仕草
魔法かけられ Still remember you
何気ない景色も 愛おしく思えた

「僕だけの君だ」って その時は信じてた

きっとこれが My last love
たまらなく I miss you
重なって 溶け合って 永遠に恋をする
触れ合う度 My last love
いつの日だって Missing
少しずつ動き出す その運命を信じて

二人の時も 瞳の奥で
違う誰か見ている とわかっていた...

だけどこれが My last love
いつまでも I miss you
触れる度感じてる 孤独笑顔で消して
夜明けまでの My last love
気付かれない様に
サヨナラで動き出す その運命を信じて

LAST LOVE

My precious time,My transient thoughts,The things you gave me
Your silent, sunny smile,They were all mine

I would drown in the present,Even loneliness would disappear

This must beMy last love
I miss youImmeasurably
Overlapping,Melting together,I will love you forever
Every time we touch it'sMy last love
I will always be missing you
Little by little,I move forward trusting in my destiny

Bad habit,I still remember you
Trivial conversations and gestures,
As if enchanted,I still remember you
I found the ordinary sceneryDear

'You are mine alone,'I believed it at that time

This must beMy last love
I miss youImmeasurably
Overlapping,Melting together,I will love you forever
Every time we touch it'sMy last love
I will always be missing you
Little by little,I move forward trusting in my destiny

Even our time together,Deep in your eyes,
I knew you were looking at someone else...

But this isMy last love
I will always miss you
With every touch, I feel lonelinessI will erase it with a smile
Until daybreak,My last love
Without being noticed
In a farewell,I move forward trusting in my destiny