UNITY - Новогодний хасл - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни UNITY - Новогодний хасл




Новогодний хасл
New Year's Hustle
Хэппи new year, motherfuckers!
Happy New Year, you crazy bitch!
2022 с переходом в 2023
2022 transitioning into 2023
Unity!
Unity!
Не голубой огонёк, но с мной мои пацаны
Not a fancy New Year's Eve party, but my boys are here with me
Хоумис крутят джоинт, а бабуля рулетик из ветчины
My homies are rolling a joint, and Granny is making a ham roll
Передаём привет всем bitches - салют!
We're sending a shout-out to all the bitches - salute!
Мы выйдем на балкон смотреть, как собаку напугал салют
We'll step out onto the balcony to watch the fireworks scare the dog
Кто первым уснёт - тот лох, хаслим аккуратно
Whoever falls asleep first is a loser, let's hustle carefully
Отчим проиграл в эту игру до курантов
My stepdad lost this game before midnight
Бабушка нашла под ёлкой спрятанные бланты
Grandma found the hidden blunts under the tree
Но никто не признается чьи - это тайный санта
But no one will admit whose they are - it's a secret Santa
Хэдлайнер вечеринки - дедушка коля
The headliner of the party is Grandpa Kolyan
В его бокале "хеннесси" и "добрый кола"
He's got Hennessy and Coke in his glass
Тётя коллегу пригласила, на неё запал og
Aunt invited her coworker, an OG is smitten with her
Завтра проснётся в её доме - ирония судьбы
He'll wake up in her house tomorrow - irony of fate
Не запиваю, а закусываю - правило отца
I don't chase it down, I snack on it - my father's rule
Повезло, что на коттедж на не надо скидываться
We're lucky we don't have to split the cost of the cottage
Скинь на what's up, как у вас там хорошо
Hit me up on WhatsApp, tell me how good you're having it
Мама достала порошок
Mom pulled out the powder
Что?
What?
Это "полисорб"
It's "Polysorb"
Еееее!
Yeeeee!
Крутит на вписке своей попой baby mama now
Baby mama is now spinning her ass at her own house party
Коридор обувью забит - это всё мамина
The hallway is blocked by shoes - it's all Mom's
Живого места не оставим от хаты
We're gonna tear this house apart
Утром не будет плохо - мы будем доедать салаты
We won't be hungover in the morning - we'll be finishing off the salads
Испачкал соленьями
I stained my
Свитер с оленями
Sweater with reindeer
Едим красную икру
We're eating red caviar
Чтобы новый год был тру
So that the new year is lit
Новый год к нам мчится, слушать я не буду
The New Year is racing towards us, I'm not listening
Unity на репите каждую минуту
Unity on repeat every minute
Алло, здарова, ну чё, как вы там?
Yo, what's up, how are you doing?
Да всё круто, подлетайте к нам!
Everything's awesome, come over!
Да какой подлетайте? мы с родителями
How can we come over? We're with our parents
Ну так берите их с собой!
Bring them along!
Бабушке не нравится наш музыкальный вкус
Grandma doesn't like our music taste
С тонометром в руках кричит: "дайте мне аукс!"
She's screaming with her blood pressure monitor in hand: "Give me the aux cord!"
У отчима сидит baby girl на коленях
My stepdad has a baby girl on his lap
Мама запалила - будет битва поколений
Mom caught him - there's gonna be a generational clash
Дядя не пьёт - он сегодня наш водила
Uncle's not drinking - he's our designated driver tonight
Пока все флексят говорит "давайте в крокодила?"
While everyone's flexing, he's saying: "Let's play Crocodile?"
Дед везде полил цветы прямо из бонга
Grandpa poured flowers everywhere straight from the bong
Бате пунш не зашёл, он чемпион бир понга
Dad didn't like the punch, he's a beer pong champion
Испачкал соленьями
I stained my
Свитер с оленями
Sweater with reindeer
Едим красную икру
We're eating red caviar
Чтобы новый год был тру
So that the new year is lit
Новый год к нам мчится, слушать я не буду
The New Year is racing towards us, I'm not listening
Unity на репите каждую минуту
Unity on repeat every minute
Мы не попсовая тусовка - зови нас андеграунд
We're not a pop music crowd - call us underground
Во дворе сосед упал в яму - андер граунд
The neighbor fell into a ditch in the yard - underground
Пау!
Pau!





Авторы: жмыхов андрей васильевич, королев алексей борисович, мурат царукаев маирбекович, сергей мясоедов сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.