UNITY - Воин - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни UNITY - Воин




Воин
Warrior
Я чёрный воин выкован из стали
I'm a black warrior, forged of steel
Иду я против нечисти и хамства
I go against evil and rudeness
На теле моём миры выжигали
Worlds burned on my body
Грехи отпускаю я как лекарства
I release sins like medicine
В моих действиях, ты осознаешь свет
In my actions, you realize light
Если ты увидишь рядом, мою тень
If you see my shadow nearby
Не поможет и легавый тебе пикет
Even a picket won't help you
Жди меня, ты теперь моя мишень
Wait for me, you are my target now
Мои глаза, видят днём и ночью
My eyes see day and night
И не важно, на суши ты или в море
It doesn't matter if you are on land or at sea
Чувствую, твой страх не обесточен
I feel, your fear is not de-energized
Ты обязательно, увидишь меня вскоре
You will definitely see me soon
Взяв на себя, эту не посильную ношу
Taking on this unbearable burden
Отвечаю я, за их поступки
I am responsible for their actions
Я не змей, но сбрасываю кожу
I am not a snake, but I shed my skin
Это не поможет грехи мы позже искупим
This will not help, we will atone for sins later
Вспоминаешь ты её, вспоминаю
Do you remember her, I remember
Вспоминаешь её тело, вспоминаю
Do you remember her body, I remember
Как она в руках твоих горела, помню
How she burned in your hands, I remember
Как потерял ты её, не понимаю
How you lost her, I don't understand
Вспоминаешь ты её, вспоминаю
Do you remember her, I remember
Вспоминаешь её тело, вспоминаю
Do you remember her body, I remember
Как она в руках твоих горела, помню
How she burned in your hands, I remember
Как потерял ты её, не понимаю
How you lost her, I don't understand
Каждую минуту и каждый час
Every minute and every hour
Я не могу, сомкнуть усталых глаз
I can't close my tired eyes
У меня, просто этой опции нет
I just don't have this option
Но на всякий мусор есть иммунитет
But I have immunity to all garbage
Я дикий и нечисть разбиваю в пыль
I am wild and I crush evil into dust
Не скрыться даже и под землей
You can't hide even underground
Ничего личного, это жизни моей стиль
Nothing personal, it's my life's style
За прокол отвечаю своею головой
I am responsible for the puncture with my own head
Как видите за несколько веков
As you can see over a few centuries
Я ни разу в работе не ошибся
I never made a mistake at work
Однажды за одним студентом
Once for one student
На самое дно я опустился
I went to the very bottom
Такую судьбу, я не выбирал
I didn't choose this fate
Кто то, решил давно все за меня
Someone decided everything for me long ago
Помню лето и твои искрящие глаза
I remember summer and your sparkling eyes
Тащили меня, за собою пленя
They dragged me along, captivating me
Вспоминаешь ты её, вспоминаю
Do you remember her, I remember
Вспоминаешь её тело, вспоминаю
Do you remember her body, I remember
Как она в руках твоих горела, помню
How she burned in your hands, I remember
Как потерял ты её, не понимаю
How you lost her, I don't understand
Вспоминаешь ты её, вспоминаю
Do you remember her, I remember
Вспоминаешь её тело, вспоминаю
Do you remember her body, I remember
Как она в руках твоих горела, помню
How she burned in your hands, I remember
Как потерял ты её, не понимаю
How you lost her, I don't understand
Боже, я понял кем она была
God, I understood who she was
Моя печаль и злость создали дуэт
My sadness and anger created a duet
Я полюбил её, не ведая кто она
I loved her, not knowing who she was
Более я не хочу, видеть её силуэт
I no longer want to see her silhouette
Она посланник, демона из ада
She is a messenger, a demon from hell
Спустилась она, как будто бы с небес
She came down, as if from heaven
Как же я сразу, их не учуял смрада
How could I not smell their stench right away
Легко читаем мой был к ней интерес
My interest in her was easily read
Пойду я в церковь, и к богу обращусь
I will go to church and turn to God
Но не дойдя до храма меня остановил
But before I reached the temple, I was stopped
И дал понять мне, барыга верой
And the faith dealer made me understand
Что здесь я лишний, чтобы уходил
That I am superfluous here, that I should leave
Но зла пойми, на них я не держу
But understand, I hold no grudge against them
Моя игра, один воин я в поле
My game, I am one warrior in the field
И помощи не жду,живой пока дышу
And I don't wait for help, as long as I breathe
Век впереди, душа моя на воле
A century ahead, my soul is free
Вспоминаешь ты её, вспоминаю
Do you remember her, I remember
Вспоминаешь её тело, вспоминаю
Do you remember her body, I remember
Как она в руках твоих горела, помню
How she burned in your hands, I remember
Как потерял ты её, не понимаю
How you lost her, I don't understand
Вспоминаешь ты её, вспоминаю
Do you remember her, I remember
Вспоминаешь её тело, вспоминаю
Do you remember her body, I remember
Как она в руках твоих горела, помню
How she burned in your hands, I remember
Как потерял ты её, не понимаю
How you lost her, I don't understand
Сквозь пыль, огонь и кровь
Through dust, fire and blood
Я вспоминаю, твое тело
I remember your body
Как будто это было, не со мной
As if it was not with me
Меня так сильно, это грело
It warmed me so much
Обнявшись, мы стоим у края парка
We stand at the edge of the park, hugging each other
Вокруг очень тихо и в воздухе разряд
It's very quiet around and there is a discharge in the air
Я помню, мне стало очень жарко
I remember it got very hot for me
Вот так разбил нас, молнии снаряд
That's how a lightning projectile broke us apart





Авторы: морозов руслан анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.