UNITY - Сложный я - перевод текста песни на немецкий

Сложный я - UNITYперевод на немецкий




Сложный я
Kompliziert bin ich
Чака, чака, чака, чака, чан
Chaka, Chaka, Chaka, Chaka, Chan
Я далеко вам не мальчуган
Ich bin für euch kein kleiner Junge mehr
В уе мне выдали сегодня плату
Heute habe ich meine Bezahlung in Dollar bekommen
Я никогда не катаю вату
Ich vertrödele niemals
Я не ханжа я просто строгий лидер
Ich bin kein Heuchler, ich bin einfach ein strenger Anführer
Я сканю кто нормальный, а кто гнида
Ich scanne, wer normal ist und wer ein Mistkerl
Сегодня я в деле и буду краток
Heute bin ich im Geschäft und werde mich kurz fassen
Кидайте мне в ноги кандидаток
Werft mir Kandidatinnen zu Füßen
Я злой и страшный, беспощадный мен
Ich bin böse und furchterregend, ein gnadenloser Mann
Катаю по району мне не лень
Ich fahre durch die Gegend, ich bin nicht faul
Двигаем с тобою мы на борще
Wir fahren zusammen auf Borschtsch
Я вижу, хочешь ты меня все больше
Ich sehe, du willst mich immer mehr
Ты сексуальная моя богиня
Du bist meine sexuelle Göttin
Сегодня зову тебя каролина
Heute nenne ich dich Karolina
А завтра, я куплю уже другую
Und morgen kaufe ich schon eine andere
Прости мне дорогая роль такую
Verzeih mir, meine Liebe, diese Rolle
Хули хули хулиганю я
Chuli, chuli, chuli, ich treibe Unfug
Смотришь ты дерзко на меня
Du schaust mich frech an
Ты осознала кто я такой
Du hast erkannt, wer ich bin
Я плейбой и от тебя бухой
Ich bin ein Playboy und betrunken von dir
Хули хули хулиганишь ты
Chuli, chuli, chuli, du treibst Unfug
Спасаешь меня от пустоты
Du rettest mich vor der Leere
Заполняя душу теплотой
Füllst meine Seele mit Wärme
И снова я в твоих глазах герой
Und wieder bin ich in deinen Augen ein Held
Да, да, да, да я мастер гений
Ja, ja, ja, ja, ich bin ein Meistergenie
У меня сегодня много мнений
Ich habe heute viele Meinungen
В моей башке живут два чела
In meinem Kopf leben zwei Typen
С ними я другой, я очень смелый
Mit ihnen bin ich anders, ich bin sehr mutig
Жизнь пролетает очень быстро
Das Leben vergeht sehr schnell
Как выступление дебила парадиста
Wie der Auftritt eines debilen Parodisten
Вчера с братишкой жестко погуляли
Gestern habe ich mit meinem Bruder hart gefeiert
Смяли в камок все нормы морали
Wir haben alle Moralvorstellungen zerknüllt
Я не лежу как ваня на печи
Ich liege nicht wie Wanja auf dem Ofen
Всегда в движении, как фирмачи
Immer in Bewegung, wie Geschäftsleute
Как в девяностые трудились барыги
Wie die Gauner in den Neunzigern gearbeitet haben
Они как родные все однолики
Sie sind wie Verwandte, alle gleich
Ты ты дядя далеко не ургант
Du, du, Onkel, bist kein Urgant
Не рано ли на плитке кофе в турке?
Ist es nicht zu früh für Kaffee in der Turkkanne auf der Herdplatte?
Зачем это делать брат из мести?
Warum tust du das, Bruder, aus Rache?
Как надписи из детства на подъезде
Wie die Inschriften aus der Kindheit im Hauseingang
Хули, хули, хулиганю я
Chuli, chuli, chuli, ich treibe Unfug
Смотришь ты дерзко на меня
Du schaust mich frech an
Ты осознала кто я такой
Du hast erkannt, wer ich bin
Я плейбой и от тебя бухой
Ich bin ein Playboy und betrunken von dir
Хули, хули, хулиганишь ты
Chuli, chuli, chuli, du treibst Unfug
Спасаешь меня от пустоты
Du rettest mich vor der Leere
Заполняя душу теплотой
Füllst meine Seele mit Wärme
И снова я в твоих глазах герой
Und wieder bin ich in deinen Augen ein Held
Зая, зая мне на плечи залезая
Häschen, Häschen, steig mir auf die Schultern
Смотришь в мои глаза охуевая
Du schaust mir in die Augen, verblüfft
Просишь купить меня тебе колье
Du bittest mich, dir eine Halskette zu kaufen
Не оставляя выбора как крупье
Du lässt mir keine Wahl, wie ein Croupier
Но я пацан не жадный благородный
Aber ich bin ein großzügiger, edler Junge
Куплю тебе что хочешь, я же добрый
Ich kaufe dir, was du willst, ich bin ja gutmütig
Ты главное все помни и цени
Hauptsache, du erinnerst dich an alles und schätzt es
Эту страсть и любовь ко мне сохрани
Bewahre diese Leidenschaft und Liebe zu mir
Клик, клик, кликни мое фото
Klick, klick, klick auf mein Foto
Не ради хайпа, ради антидота
Nicht für den Hype, sondern für das Gegenmittel
Чтобы, я тебе его вколол
Damit ich es dir spritzen kann
Прямо в булку как буторфанол
Direkt in den Po, wie Butorphanol
Любить меня скажу, совсем не просто
Mich zu lieben, sage ich dir, ist nicht einfach
Я негодяй, не верите да бросьте
Ich bin ein Schurke, du glaubst mir nicht, hör auf
Кто тебе я буду бля по жизни
Wer werde ich für dich im Leben sein, verdammt
Хочу я отношений без корысти
Ich möchte eine Beziehung ohne Eigennutz
Хули, хули, хулиганю я
Chuli, chuli, chuli, ich treibe Unfug
Смотришь ты дерзко на меня
Du schaust mich frech an
Ты осознала кто я такой
Du hast erkannt, wer ich bin
Я плейбой и от тебя бухой
Ich bin ein Playboy und betrunken von dir
Хули, хули, хулиганишь ты
Chuli, chuli, chuli, du treibst Unfug
Спасаешь меня от пустоты
Du rettest mich vor der Leere
Заполняя душу теплотой
Füllst meine Seele mit Wärme
И снова я в твоих глазах герой
Und wieder bin ich in deinen Augen ein Held
Хули, хули, хулиганю я
Chuli, chuli, chuli, ich treibe Unfug
Хули, хули, хулиганю я
Chuli, chuli, chuli, ich treibe Unfug
Хули, хули, хулиганишь ты
Chuli, chuli, chuli, du treibst Unfug
Хули, хули, хулиганишь ты
Chuli, chuli, chuli, du treibst Unfug





Авторы: морозов руслан анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.