UNITY - Сон Гон - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни UNITY - Сон Гон




Сон Гон
Dream Bell
Что такое сон?
What is a dream?
Это видения прошлого или будущего
Is it visions of the past or the future?
В нас слишком много тайн
There are so many mysteries in us
Сон-это гон
Sleep is a bell
Какие то дороги мимо
Some roads pass by
Не понимаю где нахожусь
I don't understand where I am
Всё в тумане, так ощутимо
Everything is foggy, so tangible
Трогаешь ты меня рукой
You touch me with your hand
Не понимаю где
I don't understand where
Я в прострации миров
I'm in the prostration of worlds
То стою в куче белья
Then I'm standing in a pile of laundry
То среди толпы и дураков
Then among the crowd and fools
Не понимаю я
I don't understand
В чьих эпизодах кручусь
Whose episodes I'm spinning in
Пишу и шепчу, река моя
I write and whisper, my river
Опять возможно сорвусь
Maybe I'll fall apart again
Лечу в пропасть, бьёт о камни
I'm flying into the abyss, hitting the rocks
Руки в кровь, издеваясь
Hands in blood, torturing
Перед лицом захлопывает двери
The door slams shut in my face
Эхо, где то в ухо насмехаясь
Echo, somewhere mocking in my ear
Она стоит играет со мной
She's standing there playing with me
А я не в дупляю глупый
And I'm not getting it, silly
Парень совсем молодой
A young man
Красивый и во все не грубый
Handsome and not at all rude
Ведёт дорога между
The road leads between
Ведёт кривая с ухабами
The road leads with bumps
Разорвала на глухо надежду
Tore my hope apart
Кости ломая этапами
Breaking my bones in stages
Голова с турбиной летит
My head is flying with a turbine
Очень шумная такая
It's very noisy
Слышу знакомый бит
I hear a familiar beat
И снова старая скупая
And again the old stingy
Я продолжаю идти вперёд
I continue to move forward
Кусты и ветер прям в лицо
Bushes and wind right in the face
На встречу народ прёт
The people are coming to meet me
Вспоминаю тех самых мудрецов
I remember those wise men
Наступаю в жижу
I step into the mud
Засасывает ногу по колено
It sucks my leg to the knee
Надеюсь все увижу
I hope I see it all
Опять ступени
Again steps
Опять ступени
Again steps
Одна за одной
One after another
Потом следующая
Then the next one
Душа в теле снова в строй
The soul in the body is back in order
Свет всё ярче
The light is getting brighter
Бьёт по глазам не выносимо
It hits my eyes unbearably
На ладонях моих
On the palms of my hands
Она смотрит невозмутимо
She looks unfazed
Я кричу, а ты уходишь
I scream, and you leave
Пытаюсь догнать не факт
Trying to catch up, not a fact
Ноги вата не соскочишь
My legs are cotton, I can't jump off
Один на один я и мрак
One on one me and darkness
Один на один я и мрак
One on one me and darkness
Хочется свет включить
I want to turn on the light
Что то сделал я не так
I did something wrong
Не тупи меня не сломить
Don't be stupid, don't break me
Потом вижу детство
Then I see childhood
Юность на подходе
Youth is coming
И опять это бегство
And again this escape
Я на учёте и в заботе
I'm under supervision and care
Пацан ещё залетел
The boy has already flown in
Ему четырнадцать
He's fourteen
Соседа на магнитолу раздел
He robbed the neighbor for a stereo
Не дай бог по моим стопам
God forbid in my footsteps
Слава богу у меня дочь
Thank God I have a daughter
Я за неё на всё готов
I'm ready for anything for her
Боже как то время отсрочь
God, just postpone the time
Упаси от ментов и дураков
Save me from cops and fools
Вот это гон в моей голове
This is a bell in my head
Или что это, такие сны
Or what is it, such dreams
Расскажу братве
I'll tell the crew
Кричу громко пацаны
I shout loudly, guys
Я стою теперь в спортзале
I'm standing in the gym now
Они все вокруг меня
They're all around me
Я допёр, это души собрались
I've figured it out, these are the souls gathered
Проснись, уже спишь пол дня
Wake up, you've been sleeping for half a day
Проснись ты спишь пол дня!
Wake up you've been sleeping for half a day!





Авторы: морозов руслан анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.