UNITY - Эволюция - перевод текста песни на немецкий

Эволюция - UNITYперевод на немецкий




Эволюция
Evolution
Улыбка
Lächeln
Не верю
Ich glaubte nicht
Держала
Hielt
За руку
Deine Hand
Отбросил
Ich ließ los
Не знаю
Ich weiß nicht
Возможно
Vielleicht
Сомненья
Zweifel
Отбросил
Ich ließ los
Ошибся
Ich habe mich geirrt
Я точно
Ich werde es sicher
Исправлю
Wiedergutmachen
Догнал я
Ich holte dich ein
Прижал я
Ich drückte dich an mich
Смотрели
Wir schauten uns
В глаза мы
In die Augen
Так громко
So laut
И звонко
Und klingend
Мы струны
Wir Saiten
Смеялись
Wir lachten
Всю вечность
Die ganze Ewigkeit
Готов я
Bin ich bereit
Быть ближе
Dir näher zu sein
Уверен
Ich bin sicher
Каждый вправе, на любые чувства
Jeder hat das Recht, auf jede Art von Gefühlen
Не важно кто ты, где и когда
Egal wer du bist, wo und wann
Эмоции разные, от тихих до безумства
Emotionen sind vielfältig, von leise bis zum Wahnsinn
Даже сотни миллионов лет спустя
Auch nach Hunderten von Millionen Jahren
Две одинокие души, нашли себя
Zwei einsame Seelen, haben sich gefunden
Это судьба, среди тысячи вселенных
Das ist Schicksal, unter tausenden von Universen
Но возможно, потеряв скорбя
Aber vielleicht, im Verlust trauernd
Не забыть уже этих минут бесценных
Wird man diese unbezahlbaren Minuten nicht vergessen
Так жили
So lebten wir
Любили
Liebten
И вместе
Und zusammen
Кружили
Kreisten wir
Старели
Wurden älter
Ценили
Schätzten
Ворчали
Meckerten
Мечтали
Träumten
Делили
Teilten
Мы счастье
Wir Glück
Дарили
Schenkten
Улыбки
Lächeln
Качали
Wiegten
Мы внуков
Wir Enkel
Сегодня
Heute
И завтра
Und morgen
Летело
Verflog
Так время
So die Zeit
Остались
Blieben
Одни мы
Wir allein
Когда состарились, и мы не одни
Als wir alt wurden, und wir sind nicht allein
С человеком который, тебя понимает
Mit einem Menschen, der dich versteht
Чувства не растеряв, среди рутин
Gefühle nicht verlierend, inmitten der Routine
Бытовуха вокруг, все обнуляет
Der Alltag ringsum, setzt alles auf Null
Будем благодарны, этой вселенной
Wir werden dankbar sein, diesem Universum
Которая позволила, встретиться нам
Das uns erlaubt hat, uns zu treffen
До конца дней, с любовью смиренной
Bis zum Ende der Tage, mit demütiger Liebe
Получаем мы все, по нашим долгам
Erhalten wir alles, gemäß unseren Schulden





Авторы: морозов руслан анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.