Текст и перевод песни UNKLE - Joy Factory (feat. Autolux)

Joy Factory (feat. Autolux)

[** feat. Autolux:]
So much, you can't get home*
Somehow you lost the wind,
Come up, come up for air
In your mind you have feet ten (?)
You're sure, you're sure your soul
Goes up and in and down
The only dream you own
Wears you out
No ordinary joy,
You will always miss your mark
All the way,
So in the factory
I knew you messed it up with me.
And now you're missing more
And now you're missing more,
And now you're missing home.
Uncross your eyes and breath
You'll be missing in your skin
Forget where you come from
Imagination always wins
It's locked in the froze
The day passing blue
Too much for everyone
Just try for you
It's no ordinary joy,
You will always miss your mark
All the way
So in the factory
I knew you messed it up for me.
It's no ordinary joy
You always missed your mark
All the way down.
So in the factory
I knew you messed it up for me.

Фабрика радости (совместно с Autolux)

[** совместно с Autolux:]
Так сильно, что ты не можешь добраться домой*
Каким-то образом ты потеряла ветер,
Всплыви, всплыви, чтобы глотнуть воздуха
В твоей голове у тебя ноги десять (?)
Ты уверена, ты уверена, что твоя душа
Поднимается и входит и опускается
Единственная мечта, которой ты владеешь
Изматывает тебя
Необычная радость,
Ты всегда будешь промахиваться мимо цели
На всем пути,
Так что на фабрике
Я знал, что ты все испортила со мной.
И теперь ты скучаешь еще больше
И теперь ты скучаешь еще больше,
И теперь ты скучаешь по дому.
Расслабь глаза и дыши
Ты будешь теряться в своей коже
Забудь, откуда ты пришла
Воображение всегда побеждает
Оно заперто в морозе
День проходит синим
Слишком много для всех
Просто попробуй для себя
Это не обычная радость,
Ты всегда будешь промахиваться мимо цели
На всем пути
Так что на фабрике
Я знал, что ты все испортила для меня.
Это не обычная радость
Ты всегда промахивалась мимо цели
До самого дна.
Так что на фабрике
Я знал, что ты все испортила для меня.