UNKLE - Intro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UNKLE - Intro




Intro
Вступление
[HOOK]
[ПРИПЕВ]
Gimme somethin' to roll
Дай мне что-нибудь закрутить,
Somethin' gangstafied
Что-нибудь гангстерское.
Gimme somethin' to roll
Дай мне что-нибудь закрутить,
Somethin' gangstafied
Что-нибудь гангстерское.
Gimme somethin' to roll
Дай мне что-нибудь закрутить,
Somethin' gangstafied
Что-нибудь гангстерское.
Hey hey Star Trak, Star Trak
Эй, эй, Star Trak, Star Trak,
Now let's smoke and ride
А теперь давай покурим и прокатимся.
[CHORUS] [Pharrell]
[Припев] [Pharrell]
Oh girl ya taste is
О, детка, твой вкус
Sweet like mornin' dew
Сладкий, как утренняя роса.
I would go crazy girl
Я бы сошел с ума, детка,
If I couldn't have none of you
Если бы не мог получить тебя.
I said ya from Jamaica
Я сказал, ты с Ямайки,
Straight outta my Mercedes trunk
Прямо из багажника моего Мерседеса.
You make me wanna roll ya up
Ты заставляешь меня хотеть закрутить тебя,
And then you make my body slump
А потом ты заставляешь мое тело расслабиться,
Which make a nigga have a gangsta lean
Что заставляет меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
You make a nigga have a gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
Make a nigga have a gangsta leeean
Заставляешь меня гангстерски наклоняться-а-а.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
You make a nigga have a gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
[Malice]
[Malice]
I only love her on occasions
Я люблю ее только иногда,
Keep my heart racin'
Она заставляет мое сердце биться чаще.
Love to take her on vacations
Люблю брать ее в отпуск,
Where the time zone changes and money exchanges
Туда, где меняются часовые пояса и обмениваются деньги,
And meters and kilometers on the dials of the ranges
И метры с километрами на циферблатах спидометров.
Far away with my Jamacian sexy everyday is like a holiday
Далеко с моей ямайской красоткой, каждый день как праздник.
The cheeba got me in a slum sleeper
Трава уложила меня спать,
But when I try to leave her I just find out that it's cheaper to keep her
Но когда я пытаюсь бросить ее, я понимаю, что дешевле ее оставить.
Plus she keep my thoughts deeper, really zonin'
К тому же, она делает мои мысли глубже, я реально зависаю,
Like my Cali homies 6-4 rollin'
Как мои кореша из Калифорнии на 6-4 lowrider,
Or them Deroit 'Lacs trimmed in golden
Или Детройтские 'Lacs с золотой отделкой,
Or my Texas family 150 white strollin'
Или моя семья из Техаса на белом 150-м.
Damn, I was caught up in the Matrix
Черт, я застрял в Матрице,
But not Keanu Reaves, as she rolls in bamboo leaves
Но не Киану Ривз, пока она закручивается в бамбуковые листья.
I think a way to ship off these piano keys
Я думаю, как бы отправить эти клавиши пианино,
Since the traffic in a gangsta lean
Ведь торговля гангстерским наклоном идет полным ходом.
[Pharrell]
[Pharrell]
You make a nigga have a gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
You make a nigga have a gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
Make a nigga have a geangsta leeean
Заставляешь меня гангстерски наклоняться-а-а.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
You make a nigga havea gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
[Pusha T]
[Pusha T]
If you put me where I need to be
Если ты поставишь меня туда, где мне нужно быть,
Twist you anytime I feel the need
Закручу тебя в любой момент, когда почувствую необходимость.
Love ya touch and how you set my mind at ease
Люблю твои прикосновения и то, как ты успокаиваешь мой разум,
In Virginia where you kept me motionless
В Вирджинии, где ты сделала меня неподвижным.
From that point on I knew I could never get over this
С того момента я знал, что никогда не смогу это забыть.
Now they wanna see us broke up
Теперь они хотят видеть нас расставшимися,
'Cuz I'm lovesick, got me all choked up
Потому что я влюблен, меня душит.
Look, you keep my head in the clouds mami,'till I can't breathe
Смотри, ты держишь мою голову в облаках, детка, пока я не могу дышать,
And next to that heat seeker you my main squeeze
И рядом с той штучкой ты моя главная.
Plus I get twistin' didn't even spend my money on
Плюс, я закручиваюсь, даже не тратя на это деньги.
Now either I'm a fool or you really must got me gone
Теперь либо я дурак, либо ты реально свела меня с ума.
You got me open these days I must admit
Ты раскрыла меня в эти дни, должен признать,
Body numbed up and in a slump like I been hit
Тело онемело и валится, как будто меня ударили.
But luckily it's just the green got me leavin' smoke streams
Но, к счастью, это просто трава заставляет меня пускать дым,
And blowin' smoke rings as I flee from the scene
И пускать дымовые кольца, когда я скрываюсь со сцены.
Gangsta leanin' in a 850 beamin'
Гангстерски наклоняюсь в сияющем 850-м,
I'm like K-Ci and Jo-Jo, love you got me fiendin'
Я как K-Ci и Jo-Jo, любовь, ты заставляешь меня жаждать.
[CHORUS] [Pharrell]
[Припев] [Pharrell]
Oh girl ya taste is
О, детка, твой вкус
Sweet like mornin' dew
Сладкий, как утренняя роса.
I would go crazy girl
Я бы сошел с ума, детка,
If I couldn't have none of you
Если бы не мог получить тебя.
I said ya from Jamaica
Я сказал, ты с Ямайки,
Straight outta my Mercedes trunk
Прямо из багажника моего Мерседеса.
You make me wanna roll ya up
Ты заставляешь меня хотеть закрутить тебя,
And then you make my body slump
А потом ты заставляешь мое тело расслабиться,
Which make a nigga have a gangsta lean
Что заставляет меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
You make a nigga have a gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
Make a nigga have a gangsta leeean
Заставляешь меня гангстерски наклоняться-а-а.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
You make a nigga have a gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
[Pusha T]
[Pusha T]
Her sex so sticky, I'm talkin' real icky
Твой секс такой липкий, я говорю, реально липкий,
Have me gone and twisty
Заставляет меня улететь и закрутиться.
Make my other women miss me
Заставляет моих других женщин скучать по мне
Just by the way she kiss me
Только тем, как ты меня целуешь.
Hold her wit the index and thumb tippys
Держу тебя кончиками указательного и большого пальцев,
Ma I'm so trippy
Детка, я так упорот.
Hard to hold back, scent so sweet
Трудно сдержаться, аромат такой сладкий,
Got to Cognac and honey wrap her this ain't drink
Должен коньяком и медом обвернуть тебя, это не напиток.
From Taiwanese to Amsterdam greeny green
От тайваньской до амстердамской зелени,
To hydroponic that make a weak stomach vomit
До гидропоники, от которой слабый желудок вырвет.
[Malice]
[Malice]
Listen, at times you hinder my vision
Слушай, иногда ты затуманиваешь мое зрение,
Blinded by ya love and you got the room spinnin'
Ослепленный твоей любовью, и комната кружится.
It's not jealousy the reason why I keep you hidden
Не ревность причина, почему я тебя прячу,
Hell, I hit you then I pass you to my man like I do my women
Черт, я затягиваюсь тобой, а потом передаю тебя своему корешу, как делаю со своими женщинами.
I know just what I'm investin' in
Я знаю, во что я вкладываюсь,
I done traded currency wit the Mexicans
Я обменял валюту с мексиканцами
In Texas just so we could get affectionate
В Техасе, только чтобы мы могли проявить нежность.
Your complexion lime green wit red specks in it
Твой цвет лаймово-зеленый с красными крапинками.
I love you
Я люблю тебя.
[Pharrell]
[Pharrell]
You make a nigga have a gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
You make a nigga have a gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
Make a nigga have a gangsta leeean
Заставляешь меня гангстерски наклоняться-а-а.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
You make a nigga havea gangsta lean
Ты заставляешь меня гангстерски наклоняться.
(Talk about the gangsta lean)
(Расскажи о гангстерском наклоне)
{HOOK 2x}
{ПРИПЕВ 2x}
Gimme somethin' to roll
Дай мне что-нибудь закрутить,
Somethin' gangstafied
Что-нибудь гангстерское.
Gimme somethin to roll
Дай мне что-нибудь закрутить,
Somethin' gangstafied
Что-нибудь гангстерское.
Gimme somethin' to roll
Дай мне что-нибудь закрутить,
Somethin' gangstafied
Что-нибудь гангстерское.
Hey hey Star Trak, Star Trak
Эй, эй, Star Trak, Star Trak,
Now let's smoke and ride
А теперь давай покурим и прокатимся.





Авторы: Goss Christopher Allen, File Richard Leigh, Lavelle James Gabriel Leo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.