Do You Still Love Me? - UNKNXWN перевод на французский

Do You Still Love Me?

'Cause do you still love me? No
'Cause I've been lost, I've been hurt

I've been lost, I've been hurt
I've been thrown across the dirt
But I can feel myself go crazy over you
But I've been lost, I've been hurt
I've been thrown across the dirt
But I can feel myself go crazy over you, yeah

I'm just tryna down another bottle
I'm just tryna dance it with the models
Tryna get you out my head is never easy
So I'll take another liq' until it's easy

Won't you get out my head
It's killing my vibe and it's filling my head
With senseless emotions I will not forget
So I pick up this girl and we take it to bed

Replacing your touch with the wrong I confess
The more that I do it the more I progress
It's hurting my heart with your absence in this
Not much I can do but I'll settle for this, yeah

I've been lost, I've been hurt
I've been thrown across the dirt
But I can feel myself go crazy over you
But I've been lost, I've been hurt
I've been thrown across the dirt
But I can feel myself go crazy over you, yeah

Feeling like my mind is on another
Every time I think of you it bothers
Tryna get you off my head is never easy
So I'm burning all your pictures 'til it's easy

I'm not cut out for this
It's darkness above me with love that will miss
Replaying the clips with my one true regret
So I hit up this girl and I hope for the best

She's pressing against me to make me forget
She tells me she wants me to make this a mess
I wished it was you in the presence of this
Not much I can do but I'll settle for this, yeah

I've been lost, I've been hurt
I've been thrown across the dirt
But I can feel myself go crazy over you
But I've been lost, I've been hurt
I've been thrown across the dirt
But I can feel myself go crazy over you, yeah

M'aimes-tu toujours ?

Parce que tu m'aimes toujours ? Non
Parce que j'ai été perdu, j'ai été blessé

J'ai été perdu, j'ai été blessé
J'ai été jeté dans la poussière
Mais je sens que je deviens fou à cause de toi
Mais j'ai été perdu, j'ai été blessé
J'ai été jeté dans la poussière
Mais je sens que je deviens fou à cause de toi, oui

J'essaie juste d'avaler une autre bouteille
J'essaie juste de danser avec les mannequins
Essayer de te sortir de ma tête n'est jamais facile
Alors je prendrai un autre verre jusqu'à ce que ce soit facile

Ne veux-tu pas sortir de ma tête
Ça tue mon ambiance et ça me remplit la tête
D'émotions insensées que je n'oublierai pas
Alors je prends cette fille et on va au lit

Remplacer ton toucher par le mal que j'avoue
Plus je le fais, plus je progresse
Ça me fait mal au cœur avec ton absence en cela
Je ne peux pas faire grand-chose, mais je m'installerai avec ça, oui

J'ai été perdu, j'ai été blessé
J'ai été jeté dans la poussière
Mais je sens que je deviens fou à cause de toi
Mais j'ai été perdu, j'ai été blessé
J'ai été jeté dans la poussière
Mais je sens que je deviens fou à cause de toi, oui

J'ai l'impression que mon esprit est sur un autre
Chaque fois que je pense à toi, ça me dérange
Essayer de te sortir de ma tête n'est jamais facile
Alors je brûle toutes tes photos jusqu'à ce que ce soit facile

Je ne suis pas fait pour ça
C'est l'obscurité au-dessus de moi avec l'amour qui manquera
Rejouer les clips avec mon seul vrai regret
Alors j'appelle cette fille et j'espère le meilleur

Elle s'appuie contre moi pour me faire oublier
Elle me dit qu'elle veut que je fasse un gâchis
J'aurais aimé que ce soit toi en présence de cela
Je ne peux pas faire grand-chose, mais je m'installerai avec ça, oui

J'ai été perdu, j'ai été blessé
J'ai été jeté dans la poussière
Mais je sens que je deviens fou à cause de toi
Mais j'ai été perdu, j'ai été blessé
J'ai été jeté dans la poussière
Mais je sens que je deviens fou à cause de toi, oui