Escape - UNKNXWN перевод на немецкий

Escape

Looking in the mirror all alone
Try to fight it off but I don't know what's wrong
I've been feeling dead inside throughout the years
Hope's a privilege to the ones who see it clear
Had to bury up my soul since I was young
I've seen it all enough
See my bloody eyes they run
From pain and the pleasure I don't know what has become
I pour another one for all my brothers I have lost so
I don't wanna be inside this world
Take me far away to a place where I don't see you
I don't want to deal with the demons you do
Even though I know about you
I don't want to stand behind you
I've been dancing with the devil in this far too long
Planning this escape for the whole long run
Losing sight of you up in this haze
See the darkness in my eyes it never fades
They act like they all know the things you had to face
Like close your eyes don't demonize and run away
Had to bury up my soul since I was young
I've seen it all enough
See my heart it doesn't love
Unrequited, Undecided
I don't know what's coming up
I'll blow another one for all my brother I have lost so
I don't wanna be inside this world
Take me far away to a place where I don't see you
I don't want to deal with the demons you do
Even though I know about you
I don't want to stand behind you
I've been dancing with the devil in this far too long
Planning this escape for the whole long run
Even though I know about you
I don't want to stand behind you
I've been dancing with the devil in this far too long
Planning this escape for the whole long run

Flucht

Schaue ganz allein in den Spiegel
Versuche, es abzuwehren, aber ich weiß nicht, was falsch ist
Ich fühle mich seit Jahren innerlich tot
Hoffnung ist ein Privileg für jene, die klar sehen
Musste meine Seele begraben, seit ich jung war
Ich habe genug davon gesehen
Sieh meine blutunterlaufenen Augen, sie tränen
Vor Schmerz und Vergnügen, ich weiß nicht, was geworden ist
Ich schenke noch einen ein für all meine Brüder, die ich verloren habe, also
Ich will nicht in dieser Welt sein
Bring mich weit weg an einen Ort, wo ich dich nicht sehe
Ich will mich nicht mit deinen Dämonen befassen
Auch wenn ich über dich Bescheid weiß
Ich will nicht hinter dir stehen
Ich tanze schon viel zu lange mit dem Teufel hier
Plane diese Flucht schon seit Ewigkeiten
Verliere dich in diesem Dunst aus den Augen
Sieh die Dunkelheit in meinen Augen, sie verblasst nie
Sie tun so, als wüssten sie alle, was du durchmachen musstest
So nach dem Motto: Schließ deine Augen, dämonisiere nicht und lauf weg
Musste meine Seele begraben, seit ich jung war
Ich habe genug davon gesehen
Sieh mein Herz, es liebt nicht
Unerwidert, Unentschlossen
Ich weiß nicht, was als Nächstes kommt
Ich rauche noch eine für all meine Brüder, die ich verloren habe, also
Ich will nicht in dieser Welt sein
Bring mich weit weg an einen Ort, wo ich dich nicht sehe
Ich will mich nicht mit deinen Dämonen befassen
Auch wenn ich über dich Bescheid weiß
Ich will nicht hinter dir stehen
Ich tanze schon viel zu lange mit dem Teufel hier
Plane diese Flucht schon seit Ewigkeiten
Auch wenn ich über dich Bescheid weiß
Ich will nicht hinter dir stehen
Ich tanze schon viel zu lange mit dem Teufel hier
Plane diese Flucht schon seit Ewigkeiten