No Good - Ruelle , UNSECRET перевод на немецкий

No Good

I don't wanna know
What's going on in your head
Oh, what a show
That crooked game you're playing
You can place your bets
Play your poker face to death
But, I don't wanna know
No, no, no, no

Everyone is sleeping
While you're getting even
Scheming is just what you do (do, do, do)

Ooh-ooh-ooh
You're up to no, no, no
No good
Keep enemies close so
You can play the wolf
But you can't escape the woods, no
Ooh-ooh-ooh
You're up to no, no, no
No good

Up to no good
Mmm, mmm
Up to no, no, no
No good

Can you tell a lie
Apart from telling the truth?
Push it aside
But it keeps circling you
Convince yourself that this heaven isn't hell
But you know that's a lie
(No, no, no, no, no)

Ooh-ooh-ooh
You're up to no, no, no
No good
Keep enemies close so
You can play the wolf
But you can't escape the woods, no
Ooh-ooh-ooh
You're up to no, no, no
No good

Up to no good
Mmm, mmm
Up to no, no, no
No good

La-la-la-la-la
La-la-la-la, la
La-la-la-la-la
La-la-la-la

Everyone is sleeping
While you're getting even
Scheming is just what you do (do, do, do)

Ooh-ooh-ooh
You're up to no, no, no
No good
Keep enemies close so
You can play the wolf
But you can't escape the woods, no
Ooh-ooh-ooh
You're up to no, no, no
No good

Up to no good
Mmm, mmm
Up to no, no, no
No good
Up to no, no, no
No good
Ooh-ooh-ooh

Up to no, no, no
No good

Nichts Gutes

Ich will nicht wissen
Was in deinem Kopf vorgeht
Oh, was für eine Show
Dieses falsche Spiel, das du spielst
Du kannst deine Wetten platzieren
Spiel dein Pokerface in den Tod
Doch ich will nicht wissen
Nein, nein, nein, nein

Alle schlafen
Während du Rache nimmst
Intrigen sind einfach, was du tust (tust, tu)

Ooh-ooh-ooh
Du planst nichts, nichts, nichts
Gutes
Behalte Feinde nah, damit
Du den Wolf spielen kannst
Doch du entkommst dem Wald nicht
Ooh-ooh-ooh
Du planst nichts, nichts, nichts
Gutes

Planst nichts Gutes
Mmm, mmm
Planst nichts, nichts, nichts
Gutes

Kannst du eine Lüge
Von der Wahrheit unterscheiden?
Schieb es beiseite
Doch es kreist um dich herum
Red dir ein, diese Hölle sei kein
Himmel, doch du weißt: Das ist gelogen
(Nein, nein, nein, nein, nein)

Ooh-ooh-ooh
Du planst nichts, nichts, nichts
Gutes
Behalte Feinde nah, damit
Du den Wolf spielen kannst
Doch du entkommst dem Wald nicht
Ooh-ooh-ooh
Du planst nichts, nichts, nichts
Gutes

Planst nichts Gutes
Mmm, mmm
Planst nichts, nichts, nichts
Gutes

La-la-la-la-la
La-la-la-la, la
La-la-la-la-la
La-la-la-la

Alle schlafen
Während du Rache nimmst
Intrigen sind einfach, was du tust (tust, tu)

Ooh-ooh-ooh
Du planst nichts, nichts, nichts
Gutes
Behalte Feinde nah, damit
Du den Wolf spielen kannst
Doch du entkommst dem Wald nicht
Ooh-ooh-ooh
Du planst nichts, nichts, nichts
Gutes

Planst nichts Gutes
Mmm, mmm
Planst nichts, nichts, nichts
Gutes
Planst nichts, nichts, nichts
Gutes
Ooh-ooh-ooh

Planst nichts, nichts, nichts
Gutes