UNTONE CHERNOV - Друзьями - перевод текста песни на немецкий

Друзьями - UNTONE CHERNOVперевод на немецкий




Друзьями
Freunde
Всю ночь я думал о тебе
Die ganze Nacht habe ich an dich gedacht
Лежу ломаю голову
Liege da und zerbreche mir den Kopf
Ты хочешь все как у людей
Du willst alles wie bei normalen Leuten
И мы могли попробовать
Und wir könnten es versuchen
Но расскажи, о чем ты думаешь
Doch sag mir, woran denkst du
Может быть и я о том же
Vielleicht denke ich genau dasselbe
Ничего нам не вернуть уже
Nichts können wir mehr zurückholen
Просто мы друзья похоже
Scheint, wir sind einfach Freunde
Что же делать, если и нет чувств
Was tun, wenn es keine Gefühle gibt?
Я тебе не нравлюсь, и ты мне не нравишься
Ich mag dich nicht und du magst mich nicht
Кто из нас озвучит ответ вслух
Wer von uns spricht die Antwort laut aus
Может быть, расстанемся просто и останемся
Vielleicht trennen wir uns einfach und bleiben
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Может, может, может, может
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Я знаю, будут впереди
Ich weiß, es werden noch kommen
Печаль и одиночество
Traurigkeit und Einsamkeit
Нам говорили о любви
Man hat uns von Liebe erzählt
Как о ячейке общества
Als von einer gesellschaftlichen Zelle
Но расскажи, о чем ты думаешь
Doch sag mir, woran denkst du
Может быть и я о том же
Vielleicht denke ich genau dasselbe
Ничего нам не вернуть уже
Nichts können wir mehr zurückholen
Просто мы друзья похоже
Scheint, wir sind einfach Freunde
Что же делать, если и нет чувств
Was tun, wenn es keine Gefühle gibt?
Я тебе не нравлюсь, и ты мне не нравишься
Ich mag dich nicht und du magst mich nicht
Кто из нас озвучит ответ вслух
Wer von uns spricht die Antwort laut aus
Может быть, расстанемся просто и останемся
Vielleicht trennen wir uns einfach und bleiben
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Просто и останемся
Einfach und bleiben
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Просто и останемся
Einfach und bleiben
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Может, может, может, может
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde
Друзьями
Freunde





Авторы: бекназаров олег романович, чернов антон александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.