Мелодия - UNTONE CHERNOV перевод на русский

Мелодия

У меня есть эта песня
И я пою вам ее честно
Я пою потому что
Во мне ей не хватает места
А может это моя сила
А может эта моя слабость
Может это, увы, последнее, что мне осталось
Я пою, даже стоя на краю
И мою мелодию пусть запомнят многие
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
Даже если уже нет сил
И ничего не интересно
Столько разных причин
Чтобы идти и не стоять на месте
Даже далеко от дома
Ты найдёшь их миллионы
Миллионы огней
Что светят судьбам незнакомым
И тогда вдруг запляшут облака
И моя мелодия в тот же миг найдёт тебя
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на

Мелодия

Во мне живет эта песня,
Я честно дарю её тебе,
Пою, потому что иначе
Она разорвёт мне сердце.
Может, это моя сила,
А может – слабость, не знаю,
Быть может, это последнее, что мне дано.
Пою, даже стоя на краю,
Чтоб запомнили мелодию мою.
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
Даже если нет больше сил,
И мир стал серым и тесным,
Тысячи дорог зовут
Идти вперёд, не стоять на месте.
Далеко от родного крова
Ты встретишь миллионы светов,
Миллионы огней,
Что согреют чужие покровы.
И тогда запляшут облака,
Моя мелодия найдёт тебя.
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на на-на-на-на-на на-на на-на
На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на на-на-на-на