UPPERROOM - Celebrate the Lord (Spontaneous) - перевод текста песни на французский

Blow, blow, blow (Oh-oh-oh-oh)

Souffle, souffle, souffle (Oh-oh-oh-oh)

Like a rushing wind (Oh-oh-oh-oh)

Comme un vent impétueux (Oh-oh-oh-oh)

Rushing, rushing wind (Oh-oh-oh-oh)

Vent impétueux, impétueux (Oh-oh-oh-oh)

Grateful hearts, hungry hearts (Oh-oh-oh-oh)

Cœurs reconnaissants, cœurs affamés (Oh-oh-oh-oh)

Like a rushing wind (Oh-oh-oh-oh)

Comme un vent impétueux (Oh-oh-oh-oh)

We welcome You (Oh-oh-oh-oh)

Nous t'accueillons (Oh-oh-oh-oh)

Wind of God, wind of God (Oh-oh-oh-oh)

Vent de Dieu, vent de Dieu (Oh-oh-oh-oh)

Come on, lift up your hands and just sing this (Oh-oh-oh-oh)

Allez, levez vos mains et chantez ceci (Oh-oh-oh-oh)

We celebrate You Lord (Oh-oh-oh-oh)

Nous te célébrons Seigneur (Oh-oh-oh-oh)

Yes! (Oh-oh-oh-oh)

Oui! (Oh-oh-oh-oh)

Grateful people celebrate the Lord (Oh-oh-oh-oh)

Les gens reconnaissants célèbrent le Seigneur (Oh-oh-oh-oh)

Grateful people celebrate the Lord (Oh-oh-oh-oh)

Les gens reconnaissants célèbrent le Seigneur (Oh-oh-oh-oh)

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh, yeah yeah yeah

Oh-oh-oh, ouais ouais ouais

Ohh

And we're the ones that celebrate the Lord

Et nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are, yes

Oui, nous le sommes, oui

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we... sing that, we're the ones

Oui, nous… chante ça, nous sommes ceux

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

We're the ones

Nous sommes ceux

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Whoa-oh-oh

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Whoa-oh-oh

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh, yeah just lift that up, lift that up to Him

Whoa-oh-oh, ouais, élève ça, élève ça vers Lui

Whoa-oh-oh

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

It's fresh praise

C'est une nouvelle louange

Whoa-oh-oh

Yeah, you guys sing it

Ouais, chantez-le

Whoa-oh-oh

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Sing it again, oh

Chante-le encore, oh

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh, it's the sound of the redeemed

Whoa-oh-oh, c'est le son des rachetés

Whoa-oh-oh, it's a thank you

Whoa-oh-oh, c'est un merci

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Lift it up again

Élève-le encore

Whoa-oh-oh

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

We're the ones, we're the ones

Nous sommes ceux, nous sommes ceux

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Sing it again

Chante-le encore

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Come on, lift up your hands again

Allez, levez vos mains encore une fois

I see us lifting up our dignity to Him

Je nous vois Lui offrir notre dignité

Our reputation

Notre réputation

And the thoughts of the person that's thinking next to you

Et les pensées de la personne à côté de toi

I see us lifting up those things

Je nous vois Lui offrir ces choses

Isn't He more worthy than that?

N'est-Il pas plus digne que ça?

Jesus, here's our reputation and our dignity

Jésus, voici notre réputation et notre dignité

And our masks

Et nos masques

Tonight, we are the ones that celebrate the Lord

Ce soir, nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We throw You a parade of love in this place

Nous te faisons une parade d'amour dans ce lieu

We are the grateful people

Nous sommes les personnes reconnaissantes

That have touched Your wounds, Lord

Qui ont touché tes blessures, Seigneur

We've seen You

Nous t'avons vu

We've tasted You

Nous t'avons goûté

We have to celebrate You, Lord

Nous devons te célébrer, Seigneur

We can't contain it in this place

On ne peut pas le contenir dans ce lieu

So I just want to release, in Jesus' name, a new, fresh praise

Alors je veux juste libérer, au nom de Jésus, une nouvelle et fraîche louange

And freedom to worship undignified

Et la liberté d'adorer sans dignité

Not because, it's not because of, out of hype

Non pas parce que, ce n'est pas à cause de l'excitation

Or because it feels good

Ou parce que ça fait du bien

But it's because He deserves our dignity

Mais c'est parce qu'Il mérite notre dignité

And it's the hungry that get fed

Et ce sont les affamés qui sont nourris

It's the hungry that get fed

Ce sont les affamés qui sont nourris

And I know that we're hungry in this place

Et je sais que nous avons faim dans ce lieu

So we're gonna go back into this

Alors on va y retourner

And I want you to forget about the people here

Et je veux que tu oublies les gens ici

And celebrate Him because He's so worthy of it

Et que tu Le célèbres parce qu'Il en est digne

I feel like in celebration He's cleaning off

J'ai l'impression qu'en célébrant, Il nettoie

He's cleaning off the slate

Il nettoie l'ardoise

The slate of the past season

L'ardoise de la saison passée

I feel like He's cleaning the past season off of you

J'ai l'impression qu'Il nettoie la saison passée de toi

And we're gonna celebrate it off, alright?

Et on va la célébrer, d'accord?

So just sing the "oh's," sing the "oh's"

Alors chante juste les "oh", chante les "oh"

Whoa-oh-oh, yeah, lift Him up

Whoa-oh-oh, ouais, élève-Le

Whoa-oh-oh, celebrate

Whoa-oh-oh, célèbre

Whoa-oh-oh

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

We're the ones

Nous sommes ceux

'Cause we're the ones that celebrate the Lord

Parce que nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord, yeah

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur, ouais

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

We're the ones

Nous sommes ceux

We're the ones that celebrate the Lord, we let go

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur, nous lâchons prise

We're the ones that celebrate the Lord, we let go

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur, nous lâchons prise

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Come on, just begin to worship Him

Allez, commencez à L'adorer

Begin to praise Him

Commencez à Le louer

Sing "we're the ones"

Chantez "nous sommes ceux"

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

We're the ones that celebrate the Lord

Nous sommes ceux qui célèbrent le Seigneur

Yes, we are

Oui, nous le sommes

Yes, we are

Oui, nous le sommes

We celebrate You, King Jesus

Nous te célébrons, Roi Jésus

We celebrate You, King Jesus

Nous te célébrons, Roi Jésus

We celebrate You, King Jesus

Nous te célébrons, Roi Jésus

Have our reputation, our dignity and future

Prends notre réputation, notre dignité et notre avenir

We celebrate You, King Jesus

Nous te célébrons, Roi Jésus

We celebrate You, King Jesus

Nous te célébrons, Roi Jésus

We celebrate You, King Jesus

Nous te célébrons, Roi Jésus

You can have it all

Tu peux tout avoir

You can have it all

Tu peux tout avoir

You can have it all

Tu peux tout avoir

Have it all

Prends tout

Bless the Lord...

Bénissez le Seigneur...

UPPERROOM - Celebrate the Lord (Spontaneous)

Текст и перевод песни UPPERROOM - Celebrate the Lord (Spontaneous)

Альбом