UQiYO - END of the DAY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UQiYO - END of the DAY




END of the DAY
КОНЕЦ дня
City lights shining and casting spotlight on
Городские огни сияют, освещая
Always blinding you, who says
Всегда ослепляя тебя, кто говорит,
It′s holiday holy night
Что это праздничная святая ночь
Walking 'bout holding hands,
Гуляем, держась за руки,
Looking for some brands
Ищем какие-то бренды
Sometimes laughing loud,
Иногда громко смеемся,
It′s called リア充 リア充
Это называется リア充 リア充 (риаджу риаджу - счастливая жизнь)
Shibuya crossing with a thousand passerby's
Перекресток Сибуя с тысячей прохожих
And I'll notice you from the cafe from above
И я замечу тебя из кафе сверху
Trying to win your smile
Пытаясь завоевать твою улыбку
I′ll go to HongKong, Salzburg, Taipei, San Jose
Я поеду в Гонконг, Зальцбург, Тайбэй, Сан-Хосе
I was just trying to be trying to be
Я просто пытался быть, пытался быть
All of my words for you,
Все мои слова для тебя,
Canned in the bed of the sea
Законсервированы на дне морском
All of my plan for you
Все мои планы для тебя
Now forgotten somehow
Теперь почему-то забыты
All of my love for you
Вся моя любовь к тебе
Save it in my heart
Хранится в моем сердце
Could I be honest with you,
Могу ли я быть честным с тобой,
And of course myself
И конечно с самим собой
I′m full of anxiety,
Я полон тревоги,
I just wanna be wanna be
Я просто хочу быть, хочу быть
City lights shining and, casting shadows on
Городские огни сияют и отбрасывают тени на
All our smiles and tears,
Все наши улыбки и слезы,
It's just holiday holy night
Это просто праздничная святая ночь
All of my words for you,
Все мои слова для тебя,
Canned in the bed of the sea
Законсервированы на дне морском
All of my plan for you
Все мои планы для тебя
Now forgotten somehow
Теперь почему-то забыты
You made my day and I owe you
Ты сделала мой день, и я обязан тебе
Happiness as I sing to you
Счастьем, когда я пою тебе
Happiness as you sing to me
Счастьем, когда ты поешь мне
Happiness as I sing to you
Счастьем, когда я пою тебе
Happiness as you sing to me
Счастьем, когда ты поешь мне
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
At the end of the day
В конце дня
All of my word for you
Все мои слова для тебя
Canned in the bed of the sea
Законсервированы на дне морском
All of my plan for you,
Все мои планы для тебя,
Is forgotten now
Теперь забыты
You made my life
Ты сделала мою жизнь
And I say I love you
И я говорю, что люблю тебя
Happiness as I sing to you
Счастьем, когда я пою тебе
Happiness as you sing to me
Счастьем, когда ты поешь мне
Happiness as I sing to you
Счастьем, когда я пою тебе
Happiness as you sing to me
Счастьем, когда ты поешь мне
La la la la...
Ля ля ля ля...





Авторы: yuqi, Yuqi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.