Текст и перевод песни US Marine Band - Music for a Festival: Round of Seven Parts

Music for a Festival: Round of Seven Parts

Sudah tujuh samudera ku arungi bersama dengan dirimu
Merangkai hidup dengan suka duka
Sangat tak bisa ku pahami dan mengerti yang terjadi kini
Kau menjauh dan pergi tinggalkanku

Hadirmu akan menjadi cerita terindah
Selama hidup dan matiku
Walaupun harus aku meninggalkan dirimu
Tapi kau masih tersimpan di hatiku

Sangat tak bisa ku pahami dan mengerti yang terjadi kini
Kau menjauh dan pergi tinggalkanku
Namun tak bisa ku ingkari, ku sangat mengharapkan dirimu
Walau sulit tuk ku pahami cintamu sayangmu kepadaku

(Hadirmu akan menjadi cerita terindah
Sepanjang hidup dan matiku
Walaupun harus aku meninggalkan dirimu
Tapi kau masih tersimpan di hatiku)

Hadirmu akan menjadi cerita terindah
Selama hidup dan matiku
Walaupun harus aku meninggalkan dirimu
Tapi kau masih tersimpan di hatiku

Sudah tujuh samudera ku arungi bersama dengan dirimu

Музыка для Фестиваля: Семичастный Рондо

Семь морей я пересек вместе с тобой,
Соединяя жизнь с радостью и горем.
Я совершенно не могу понять, что происходит сейчас,
Ты отдаляешься и уходишь, оставляя меня.

Твое присутствие станет прекраснейшей историей
На протяжении всей моей жизни и смерти.
Даже если придется покинуть тебя,
Ты все равно будешь храниться в моем сердце.

Я совершенно не могу понять, что происходит сейчас,
Ты отдаляешься и уходишь, оставляя меня.
Но я не могу отрицать, что очень надеюсь на тебя.
Хоть мне и сложно понять твою любовь, твою нежность ко мне.

(Твое присутствие станет прекраснейшей историей
На протяжении всей моей жизни и смерти.
Даже если придется покинуть тебя,
Ты все равно будешь храниться в моем сердце.)

Твое присутствие станет прекраснейшей историей
На протяжении всей моей жизни и смерти.
Даже если придется покинуть тебя,
Ты все равно будешь храниться в моем сердце.

Семь морей я пересек вместе с тобой.