US5 - Baby I Like - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни US5 - Baby I Like




[Intro (Jay):]
[Вступление (Джей):]
Ha, yeah, US5!
Ха, да, US5!
I like the way you work
Мне нравится, как ты работаешь.
I like the way you′re teasin' me
Мне нравится, как ты дразнишь меня.
I wanna be your fantasy
Я хочу быть твоей фантазией
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Girl I like the way you move
Девочка мне нравится как ты двигаешься
Seen you from across the room
Я видел тебя с другого конца комнаты.
I feel your body close to mine
Я чувствую твое тело рядом с моим.
Our temperature is risin′ now
Сейчас у нас поднимается температура.
[Chris]
[Крис]
Fancy cars and neon lights
Модные автомобили и неоновые огни.
Take us to another hype
Отведи нас к другой шумихе.
How about we'll spend our lives together
Как насчет того, чтобы провести наши жизни вместе?
Forever
Навсегда
[Bridge:]
[Переход:]
She's so right
Она так права.
Pure delight
Чистое наслаждение
I just want to hold her tight
Я просто хочу крепко обнять ее.
I feel my body shaking ′cause I like it
Я чувствую, как мое тело дрожит, потому что мне это нравится.
I like it!
Мне нравится!
Don′t think twice, be my wife
Не думай дважды, будь моей женой.
Take a trip to paradise
Совершите путешествие в рай
I wanna make you satisfied
Я хочу, чтобы ты была довольна.
'Cause you′re the one I like
Потому что ты единственный, кто мне нравится .
[Chorus:]
[Припев:]
Baby I like
Детка мне нравится
The way you work that body for me
То, как ты работаешь своим телом для меня.
You do it so sensationally
Ты делаешь это так потрясающе
I like the way you're teasing me
Мне нравится, как ты дразнишь меня.
Girl I′d like
Девочка я бы хотел
To take you on a journey with me
Взять тебя с собой в путешествие
I wanna be your fantasy
Я хочу быть твоей фантазией
I wanna be your everything
Я хочу быть для тебя всем.
Tonight
Сегодня вечером
Nananana nananana (houuu)
Нананана нананана (уууу)
Nananana nananananana
Нананана нананана
Nananana nananana
Нананана нананана
Nananana
Нананана
[Verse 2 (Mikel):]
[Куплет 2 (Микель):]
Girl we're getting closer now
Девочка, теперь мы все ближе.
Don′t be shy just let it out
Не стесняйся просто выпусти это наружу
I take you on a magic ride
Я возьму тебя на волшебную прогулку.
We can do it every night
Мы можем делать это каждую ночь.
[Richie]
[Ричи]
I feel your body hot like fire
Я чувствую, как твое тело горит, как огонь.
All you wish is my desire
Все, чего ты хочешь, - это мое желание.
Tell me what you like and I will be there
Скажи мне, что тебе нравится, и я буду рядом.
I'll be there
Я буду там.
[Bridge:]
[Переход:]
She's so right
Она так права.
Pure delight (pure delight)
Чистый восторг (чистый восторг)
I just want to hold her tight
Я просто хочу крепко обнять ее.
I feel my body shaking ′cause I like it
Я чувствую, как мое тело дрожит, потому что мне это нравится.
I like it!
Мне нравится!
Don′t think twice, be my wife
Не думай дважды, будь моей женой.
Take a trip to paradise
Совершите путешествие в рай
I wanna make you satisfied
Я хочу, чтобы ты была довольна.
'Cause you′re the one I like
Потому что ты единственный, кто мне нравится .
[Chorus:]
[Припев:]
Baby I like
Детка мне нравится
The way you work that body for me
То, как ты работаешь своим телом для меня.
You do it so sensationally
Ты делаешь это так потрясающе
I like the way you're teasing me
Мне нравится, как ты дразнишь меня.
Girl I′d like
Девочка, я бы хотел
To take you on a journey with me (journey with me)
Взять тебя с собой в путешествие (путешествие со мной).
I wanna be your fantasy (fantasy)
Я хочу быть твоей фантазией (фантазией).
I wanna be your everything
Я хочу быть для тебя всем.
Tonight
Сегодня вечером
Nananana nananana (houu)
Нананана нананана (хуу)
Nananana nananananana
Нананана нананана
Nananana nananana
Нананана нананана
Nananana
Нананана
Nananana nananana (houu)
Нананана нананана (хуу)
Nananana nananananana
Нананана нананана
Nananana nananana
Нананана нананана
Nananana
Нананана
[C-part:]
[C-часть:]
Tell me what you wanna do (wanna do)
Скажи мне, что ты хочешь сделать (хочешь сделать).
Girl I'm waiting for a sign (a sing)
Девочка, я жду знака (пение).
This feelin′ in the air - and I like it (I like it)
Это чувство витает в воздухе - и мне это нравится (мне это нравится).
It's a physical attraction (ahahhhh)
Это физическое влечение (а-а-а-а).
Make it understood
Сделай так, чтобы это поняли.
Call a friend or two for afford of whom
Позвоните другу или двум, чтобы узнать, кто из них.
You can party all my life
Ты можешь веселиться всю мою жизнь
[Chorus:]
[Припев:]
Baby I like (liiiike)
Детка, мне нравится (liiiike)
The way you work that body for me
То, как ты работаешь своим телом для меня.
You do it so sensationally (your body's teasing me)
Ты делаешь это так чувственно (твое тело дразнит меня).
I like the way you′re teasing me (all night long)
Мне нравится, как ты дразнишь меня (всю ночь напролет).
Girl I′d like
Девочка, я бы хотел
To take you on a journey with me (the way you work for me)
Взять тебя с собой в путешествие (так, как ты работаешь на меня).
I wanna be your fantasy (ohh yeah)
Я хочу быть твоей фантазией да).
I wanna be your everything (all night long)
Я хочу быть для тебя всем (всю ночь напролет).
Tonight
Сегодня вечером
Nananana nananana (oh yeah, hoouu)
Нананана нананана да, уууу)
Nananana nananananana (all night long)
Нананана нананана (всю ночь напролет)
Nananana nananana
Нананана нананана
Nananana (the way you work for me)
Нананана (то, как ты работаешь на меня)
Nananana nananana (houu)
Нананана нананана (хуу)
Nananana nananananana (all night - all night long)
Нананана нананана (всю ночь-всю ночь напролет)
Nananana nananana
Нананана нананана
Nananana
Нананана
Year I like
Год мне нравится
Nananana nananana (houu)
Нананана нананана (хуу)
Nananana nananananana (yeahyeah)
Нананана нананана (да-да-а)
Nananana nananana (yeah baby)
Нананана нананана (да, детка)
Nananana
Нананана
Girl I'd like
Девочка, я бы хотел ...
Nananana nananana (houu)
Нананана нананана (хуу)
Nananana nananananana
Нананана нананана
Nananana nananana
Нананана нананана
Nananana
Нананана
Baby I like
Детка мне нравится
(I like)
(Мне нравится)





Авторы: Mark Breslav, Jay Khan, Samer Naja, Ulrich Willigerodt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.