Текст и перевод песни US5 - Maria (UK version)
Ma
- Maria,
I
wanna
see
ya
(I
wanna
see
ya)
Ма-Мария,
Я
хочу
увидеть
тебя
(я
хочу
увидеть
тебя).
Ah
can
you
feel
that
too
А
ты
тоже
это
чувствуешь
Yeah...
oooh...
yeeeah
Да...
О-О-О...
да-а-а
She's
the
kinda
girl
makes
you
look
twice
Она
из
тех
девушек,
которые
заставляют
тебя
смотреть
дважды.
Makes
the
fellas
knock
their
heads
Заставляет
парней
стучать
головами.
So
fine
that
every
man
would
wanna
hold
her
hand
Так
хорошо,
что
каждый
мужчина
хотел
бы
держать
ее
за
руку.
It's
crazy,
oh
yeah
Это
безумие,
О
да
And
so
good
to
me,
she
was
so
tight
И
она
была
так
добра
ко
мне,
так
крепка.
So
that
words
just
can't
describe
Так
что
словами
это
не
описать.
She
was
something
like
a
beauty
queen
Она
была
чем-то
вроде
королевы
красоты.
From
a
fashion
magazine,
oh
Maria
Из
модного
журнала,
о
Мария
Keep
it
tight,
girl
I
can't
deny
it
Держи
его
крепче,
девочка,
я
не
могу
этого
отрицать.
What
I
feel
I
can't
really
hide
it
То,
что
я
чувствую,
я
не
могу
скрыть.
Mi
amor,
girl
my
heart
is
true
for
you
Моя
любовь,
девочка,
мое
сердце
истинно
для
тебя.
I
need
you
Maria!
Ты
нужна
мне,
Мария!
Refrain
- Alle:
Рефрен-Алле:
Ma
- Ma
- Ma
- Ma
- Ma
- Ma
- Ma
- Maria
Ма
- Ма
- Ма
- Ма
- Ма
- Ма
- Ма-Мария
Como
estas
my
sweet
senorita
Como
estas
моя
милая
сеньорита
Lookin'
so
good
I
would
like
to
meet
ya
- oh
Ты
выглядишь
так
хорошо,
что
я
хотел
бы
с
тобой
познакомиться
...
Ma
- Ma
- Ma
- Ma
- Ma
- Ma
- Ma
- Maria
Ма
- Ма
- Ма
- Ма
- Ма
- Ма
- Ма-Мария
I
get
a
chill
whenever
I
see
ya
Меня
бросает
в
дрожь
всякий
раз,
когда
я
вижу
тебя.
Shorty
I
like
the
way
that
your
booty
moves
Малышка
мне
нравится
как
двигается
твоя
попка
Ma
- Maria,
I
wanna
see
ya
(I
wanna
see
ya)
Ма-Мария,
Я
хочу
увидеть
тебя
(я
хочу
увидеть
тебя).
Ah
can
you
feel
that
too
А
ты
тоже
это
чувствуешь
She's
a
perfect
damn
and
she
knows
it
Она
чертовски
хороша,
и
она
это
знает.
From
her
head
down
to
her
toes
С
головы
до
пят.
The
kind
that
makes
me
want
Из
тех,
что
заставляют
меня
хотеть.
To
settle
down
and
just
get
married,
oh
yeah
Остепениться
и
просто
жениться,
О
да
I
would
do
anything
to
be
near
her
Я
бы
сделал
все,
чтобы
быть
рядом
с
ней.
Give
her
all
I
have
and
more
Отдай
ей
все,
что
у
меня
есть,
и
даже
больше.
Baby
girl
you
are
the
one
for
me
Малышка
ты
единственная
для
меня
In
my
painted
fantasy,
oh
Maria
В
моей
нарисованной
фантазии,
о
Мария
Keep
it
tight,
girl
I
can't
deny
it
Держи
его
крепче,
девочка,
я
не
могу
этого
отрицать.
What
I
feel
I
can't
really
hide
it
То,
что
я
чувствую,
я
не
могу
скрыть.
Mi
amor,
girl
my
heart
is
true
for
you
Моя
любовь,
девочка,
мое
сердце
истинно
для
тебя.
I
need
you
Maria!
Ты
нужна
мне,
Мария!
Baby
I
(I)
need
you
endlessly
(endlessly)
Детка,
я
(я)
нуждаюсь
в
тебе
бесконечно
(бесконечно).
'Cause
with
you
is
where
I
wanna
be
- oooh
Потому
что
с
тобой
я
хочу
быть
именно
там
...
Hey
Ma
- Maria
Эй,
Ма
- Мария!
I
wanna
see
ya
(I
wanna
see
ya)
Я
хочу
увидеть
тебя
(я
хочу
увидеть
тебя).
Ah
can
you
feel
that
too
А
ты
тоже
это
чувствуешь
Hey
Ma
- Maria
Эй,
Ма
- Мария!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Richard Stringini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.