Текст и перевод песни US5 - Suppose to Be

Suppose to Be

I gotta say that this hurts me
I gotta say that I care
The feelings I have are just for you girl
But it seems you just don't care

I say that you could be my savior
I say my heart will not forget
And baby you will always be my girl
You know I'm here to stay

So tell me how am I supposed to reach you baby?
How am I supposed to survive?
I just wanna show my love to just you baby
Seems that I'm just denied
So tell me baby
How can I prove
Cuz my heart knows I'll always care

I gotta say I feel lonely (I feel lonely yeah)
I gotta say I'm scared
The thought of not having you in my world
Is what I really fear
I swear I wish this could be better
I swear there are things I regret
And baby I will miss you in my world
But I will be yours always

So tell me how am I supposed to reach you baby?
How am I supposed to survive?
I just wanna show my love to just you baby
Seems that I'm just denied
So tell me baby
How can I prove...

I swear you got me
I'll always be there
I guess these feeling's will always last
Facts is my heart beats for you
Cuz I care
In time maybe you will feel the same
I wish I could know
Let me know
I hope and I pray
So tell me how yeah ohh
So baby baby baby tell
So tell me how.

So tell me how am I supposed to reach you baby?
How am I supposed to survive?
I just wanna show my love to just you baby
Seems that I'm just denied
So tell me baby
How can I prove
Cuz my heart knows I'll always care

So tell me how am I supposed to reach you baby?
How am I supposed to survive?
I just wanna show my love to just you baby
Seems that I'm just denied
So tell me baby
How can I prove
Cuz my heart knows I'll always care

So tell me how am I supposed to reach you baby?
How am I supposed to survive?
I just wanna show my love to just you baby
Seems that I'm just denïed
So tell me baby
How can I prove
Cuz my heart knows I'll always care

Supposé être

Je dois dire que ça me fait mal
Je dois dire que je tiens à toi
Les sentiments que j'ai sont juste pour toi, ma chérie
Mais il semble que tu t'en fiches

Je dis que tu pourrais être mon sauveur
Je dis que mon cœur ne t'oubliera pas
Et bébé, tu seras toujours ma fille
Tu sais que je suis là pour rester

Alors dis-moi comment je suis censé t'atteindre, bébé ?
Comment je suis censé survivre ?
Je veux juste te montrer mon amour, à toi seule, bébé
Il semble que je sois simplement refusé
Alors dis-moi bébé
Comment puis-je prouver
Parce que mon cœur sait que j'aurai toujours de l'amour

Je dois dire que je me sens seul (je me sens seul oui)
Je dois dire que j'ai peur
La pensée de ne pas t'avoir dans mon monde
C'est ce que je crains vraiment
Je jure que j'aimerais que ça puisse être mieux
Je jure qu'il y a des choses que je regrette
Et bébé, tu me manqueras dans mon monde
Mais je serai toujours à toi

Alors dis-moi comment je suis censé t'atteindre, bébé ?
Comment je suis censé survivre ?
Je veux juste te montrer mon amour, à toi seule, bébé
Il semble que je sois simplement refusé
Alors dis-moi bébé
Comment puis-je prouver...

Je jure que tu m'as
Je serai toujours là
Je suppose que ces sentiments dureront toujours
Le fait est que mon cœur bat pour toi
Parce que je tiens à toi
Avec le temps, peut-être que tu ressentiras la même chose
J'aimerais savoir
Fais-le moi savoir
J'espère et je prie
Alors dis-moi comment oui ohh
Alors bébé bébé bébé dis
Alors dis-moi comment.

Alors dis-moi comment je suis censé t'atteindre, bébé ?
Comment je suis censé survivre ?
Je veux juste te montrer mon amour, à toi seule, bébé
Il semble que je sois simplement refusé
Alors dis-moi bébé
Comment puis-je prouver
Parce que mon cœur sait que j'aurai toujours de l'amour

Alors dis-moi comment je suis censé t'atteindre, bébé ?
Comment je suis censé survivre ?
Je veux juste te montrer mon amour, à toi seule, bébé
Il semble que je sois simplement refusé
Alors dis-moi bébé
Comment puis-je prouver
Parce que mon cœur sait que j'aurai toujours de l'amour

Alors dis-moi comment je suis censé t'atteindre, bébé ?
Comment je suis censé survivre ?
Je veux juste te montrer mon amour, à toi seule, bébé
Il semble que je sois simplement refusé
Alors dis-moi bébé
Comment puis-je prouver
Parce que mon cœur sait que j'aurai toujours de l'amour