USTYM - З Розуму звела - перевод текста песни на французский

З Розуму звела - USTYMперевод на французский




З Розуму звела
Me rends fou
Прошу не йди
Je t'en prie, ne pars pas
Я буду твій
Je serai tien
Вже не втекти
Plus moyen de s'échapper
Хоч як би сильно не хотів
Même si je le voulais vraiment
Твої руки
Tes mains
Тягнуть униз
Me tirent vers le bas
Лиш відпусти
Lâche-moi
Бо ти і так у голові
Car tu es déjà dans ma tête
Мене з розуму звела
Tu me rends fou
Ти засіла у думках
Tu hantes mes pensées
Мені треба ти одна
J'ai besoin de toi seule
Тому будь лише моя
Alors sois seulement à moi
Бачу лиш твої вуста
Je ne vois que tes lèvres
Коли ти у моїх снах
Quand tu es dans mes rêves
Цілуй мене так у такт
Embrasse-moi en rythme
Давай впадемо до дна
Allons-y, touchons le fond
Твої руки на мені
Tes mains sur moi
Біля тебе сам не свій
Près de toi, je ne suis plus moi-même
Тут лише ми вдвох самі
Nous sommes seuls ici, tous les deux
Мені треба лише ти
Je n'ai besoin que de toi
Розкажи усі гріхи
Raconte-moi tous tes péchés
Я віддам себе тобі
Je me donnerai à toi
Ці спокуси всі твої
Toutes ces tentations sont les tiennes
Полонили всі думки
Elles ont captivé toutes mes pensées
Хіба не знаєш ти
Ne le sais-tu pas ?
Плавні рухи твої
Tes mouvements fluides
Із розуму звели
M'ont rendu fou
Тепер я лише твій
Maintenant je suis seulement à toi
Бачу тебе уві сні
Je te vois dans mes rêves
Чомусь я до сих пір
Pourquoi suis-je encore
Забудь усі страхи
Oublie toutes tes peurs
Цілуй поволі так о ні
Embrasse-moi lentement, oh non
Мене з розуму звела
Tu me rends fou
Ти засіла у думках
Tu hantes mes pensées
Мені треба ти одна
J'ai besoin de toi seule
Тому будь лише моя
Alors sois seulement à moi
Бачу лиш твої вуста
Je ne vois que tes lèvres
Коли ти у моїх снах
Quand tu es dans mes rêves
Цілуй мене так у такт
Embrasse-moi en rythme
Давай впадемо до дна
Allons-y, touchons le fond
Мене з розуму звела
Tu me rends fou
Ти засіла у думках
Tu hantes mes pensées
Мені треба ти одна
J'ai besoin de toi seule
Тому будь лише моя
Alors sois seulement à moi
Бачу лиш твої вуста
Je ne vois que tes lèvres
Коли ти у моїх снах
Quand tu es dans mes rêves
Цілуй мене так у такт
Embrasse-moi en rythme
Давай впадемо до дна
Allons-y, touchons le fond





Авторы: устим скрипка


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.