USTYM - Тільки ти - перевод текста песни на немецкий

Тільки ти - USTYMперевод на немецкий




Тільки ти
Nur du
Я не хочу грати в твої ігри
Ich will deine Spielchen nicht spielen
Бо так давно засіла у думках ти
Weil du mir schon so lange im Kopf bist
Казали йди знайди когось є інші
Sie sagten, geh, finde jemand anderen, es gibt noch andere
Та наче засліпив мене твій блискіт
Aber dein Glanz hat mich geblendet
Тому, не плач коли дізнаюсь правду
Also, weine nicht, wenn ich die Wahrheit erfahre
Не питай чи я про все знаю (є)
Frag nicht, ob ich alles weiß (ja)
Бо в кінці ми ідемо в темноту (є)
Denn am Ende gehen wir in die Dunkelheit (ja)
Де ніхто нас уже не врятує
Wo uns niemand mehr retten wird
Мені треба, тільки ти
Ich brauche nur dich
Мені треба, тільки ти
Ich brauche nur dich
Сотню раз уже пробував втекти та
Habe schon hundertmal versucht zu fliehen, aber
Кожен раз мене змушуєш прийти
Jedes Mal zwingst du mich zurückzukommen
Мені треба, тільки ти
Ich brauche nur dich
Мені треба, тільки ти
Ich brauche nur dich
Вертаюсь в місце де колись тебе зустрів та
Ich kehre an den Ort zurück, wo ich dich einst traf, und
Якби я міг тебе забути назавжди
Wenn ich dich nur für immer vergessen könnte
Скільки б раз не пробував, повір
Egal wie oft ich es versucht habe, glaub mir
І Хоч я якби сильно не хотів
Und egal wie sehr ich es wollte
Не зможу вже забути тебе ні
Ich kann dich nicht vergessen, nein
Чомусь твій образ досі в голові
Warum ist dein Bild immer noch in meinem Kopf
Тобі Казали всі не йди
Alle sagten dir, geh nicht
Зробиш боляче собі
Du wirst dir wehtun
Не хвилюйся більше ні
Mach dir keine Sorgen mehr, nein
І забудь про всі страхи, бо
Und vergiss alle Ängste, denn
Мені треба, тільки ти
Ich brauche nur dich
Мені треба, тільки ти
Ich brauche nur dich
Сотню раз уже пробував втекти та
Habe schon hundertmal versucht zu fliehen, aber
Кожен раз мене змушуєш прийти
Jedes Mal zwingst du mich zurückzukommen
Мені треба, тільки ти
Ich brauche nur dich
Мені треба, тільки ти
Ich brauche nur dich
Вертаюсь в місце де колись тебе зустрів та
Ich kehre an den Ort zurück, wo ich dich einst traf, und
Якби я міг тебе забути назавжди
Wenn ich dich nur für immer vergessen könnte





Авторы: устим скрипка


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.