UTN1 - While We Can - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UTN1 - While We Can




While We Can
Tant que nous le pouvons
In a time of war
En temps de guerre
In a time of devastaion
En temps de dévastation
When you seek the light
Quand tu cherches la lumière
And you're longing for salvation
Et que tu aspires au salut
But it seems so far
Mais cela semble si loin
And it feels so dark
Et cela semble si sombre
All you see is a blur
Tout ce que tu vois est un flou
In a time of guilt
En temps de culpabilité
In a time of wasted years
En temps d'années gaspillées
Nothing more than hate
Rien de plus que la haine
And never ending fears
Et des peurs sans fin
Controls your mind
Contrôle ton esprit
Takes away your pride
Te vole ta fierté
Nothing seems to be spared
Rien ne semble être épargné
If you're looking for some hope and searching for a better life
Si tu cherches de l'espoir et une vie meilleure
You can have it if you want it, but what will you sacrifice
Tu peux l'avoir si tu le veux, mais que sacrifieras-tu ?
Love's the key to set us free
L'amour est la clé pour nous libérer
Why can't you understand?
Pourquoi ne comprends-tu pas ?
Let's change it while we can
Changeons-le tant que nous le pouvons
We were lost sometimes
Nous étions perdus parfois
Seemed our lives had gone in vain
Il semblait que nos vies avaient été vaines
And the dreams we had
Et les rêves que nous avions
Were replaced by the pain
Ont été remplacés par la douleur
I couldn't breathe sometimes
Je ne pouvais pas respirer parfois
Couldn't hold back the tears
Je ne pouvais pas retenir les larmes
Something's broken inside
Quelque chose est brisé à l'intérieur
If you're looking for some hope and searching for a better life
Si tu cherches de l'espoir et une vie meilleure
You can have it if you want it, but what will you sacrifice
Tu peux l'avoir si tu le veux, mais que sacrifieras-tu ?
Love's the key to set us free
L'amour est la clé pour nous libérer
Why can't you understand?
Pourquoi ne comprends-tu pas ?
Let's change it while we can
Changeons-le tant que nous le pouvons
If you're looking for some hope and searching for a better life
Si tu cherches de l'espoir et une vie meilleure
You can have it if you want it, but what will you sacrifice
Tu peux l'avoir si tu le veux, mais que sacrifieras-tu ?
Love's the key to set us free
L'amour est la clé pour nous libérer
Why can't you understand?
Pourquoi ne comprends-tu pas ?





Авторы: Utn1

UTN1 - Jamila
Альбом
Jamila
дата релиза
01-01-2007


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.