Текст и перевод песни UVERworld - Don’t Think.Feel UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19

Don’t Think.Feel UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on) いいんだよ もう
ここは俺達の大好きなlive houseだろ、おい！(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
好きに暴れやがれ！(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us...)

好きなようにやれ そして俺に指図をするな、アイエー！

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on) oh!
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)

One's artist センス極度の集中力 聴衆を鷲掴むplayers
言語で翻弄 音のマジック 俺の頭の中が見たいだろ？
Bad flow この脳天から指の先まで値段をつけ甲乙優劣を伝えてきやがる
平然と
That's all, oh-oh!

もう僕は幾千の旅に飛び立つよ

Hustle and bustle
Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想
何を考えてばかり お前は誰の為に生きる？
声！(Hustle and bustle)
（Don't think, feel 無心 不動）且つ 唯一無二の思想
Blow away 掴みなフェイクじゃない
まだ見ぬ先は理性グッバイ

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)

今住む世界に根本で勝利も敗北もない
頭で理解しようとも 闘争心と言う感情があるからまたやっかいだな...

リスクを恐れぬような 生き方は 若さ故 一過性のものと願ってたいが
永遠に そこでしか生きる意味を感じられそうにもないな

Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想
誰かの為に生きて行く それさえお前の為だろ
声聞かせて、おい！ (Hustle and bustle)
（Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想）oh!
ただ求めて まだ見ぬ先は理性グッバイ、oh!

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yo, yep, step on, yo, and, and, do this...) break out, oh-hoo

独走と自由

Bring everybody... Don't think, feel (this is step on)
Gimme, gimmick sound kick out, yeah
Bring everybody, oh
それぞれのオリジナル、oh (this is step on)
お前にこのスタイルは奪えねぇ、すべてさ (u-us-us step on)

もう僕は幾千の旅に飛び立つよ、oh

Hustle and bustle
Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想
誰もたどり着いていない そんな景色を見に行こう
行こうぜ、おい！(Hustle and bustle)
（Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想）
Blow away 掴みなフェイクじゃない
立ち向かう先は
ただ求めて まだ見ぬ先は理性グッバイ、ooh!

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger...)

今日...
今日あなたが何する？
そのすべての出来事を！
自分には無理だとかそうゆうふうには思うな
なぜならオレたちも昔はあなたと同じ場所にいたから
証明完了！
「Q.E.D.」

Ne pense pas, ressens UNSER TOUR au TOKYO DOME 2019.12.19

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on) C’est bon, vas-y, mon amour, et, et, fais ce déclencheur, u-us-us, saute)
C'est notre salle de concert préférée, hein ? (Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
Fais ce que tu veux, mon amour ! (Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us...)

Fais ce que tu veux et ne me dis pas quoi faire, oh, oh !

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on) oh !
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)

L'artiste a un sens extrême, une concentration extrême, les joueurs captivent le public
Manipuler avec des mots, de la magie sonore, tu veux voir ce qu’il y a dans mon esprit, n’est-ce pas ?
Mauvais flux, de mon cerveau jusqu’au bout de mes doigts, il donne un prix, il dit qu’il y a des différences
Calmement
C’est tout, oh, oh !

Je vais maintenant prendre mon envol pour des milliers de voyages

Hustle and bustle
Ne pense pas, ressens, sans cœur, immobile, et une pensée unique
À quoi penses-tu toujours ? Pour qui vis-tu ?
Parle ! (Hustle and bustle)
(Ne pense pas, ressens, sans cœur, immobile) et une pensée unique
Emporte-moi, c’est pas un faux attrape
L’avenir que je ne connais pas, au revoir la raison

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)

Il n'y a ni victoire ni défaite dans le monde où je vis actuellement
Même si tu essaies de comprendre avec ta tête, c’est compliqué parce qu’il y a un sentiment appelé esprit combatif...

Je veux croire qu’une vie qui ne craint pas les risques, c’est quelque chose de passager, à cause de la jeunesse, mais
Il semble que je ne puisse trouver le sens de la vie que là-bas, pour toujours

Ne pense pas, ressens, sans cœur, immobile, et une pensée unique
Vivre pour quelqu’un, c’est déjà pour toi
Fais-moi entendre ta voix, mon amour ! (Hustle and bustle)
(Ne pense pas, ressens, sans cœur, immobile, et une pensée unique) oh !
Cherche simplement, l’avenir que je ne connais pas, au revoir la raison, oh !

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yo, yep, step on, yo, and, and, do this...) sors, oh-hoo

Course solitaire et liberté

Ramène tout le monde... Ne pense pas, ressens (c’est le pas suivant)
Donne-moi, un son, un gimmick, expulse-le, oui
Ramène tout le monde, oh
Chacun son original, oh (c’est le pas suivant)
Tu ne peux pas m’arracher ce style, tout ça (u-us-us, saute)

Je vais maintenant prendre mon envol pour des milliers de voyages, oh

Hustle and bustle
Ne pense pas, ressens, sans cœur, immobile, et une pensée unique
Personne n’a jamais atteint un endroit comme ça, allons-y voir
Allons-y, mon amour ! (Hustle and bustle)
(Ne pense pas, ressens, sans cœur, immobile, et une pensée unique)
Emporte-moi, c’est pas un faux attrape
L’endroit où je dois faire face
Cherche simplement, l’avenir que je ne connais pas, au revoir la raison, ooh !

(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger...)

Aujourd’hui...
Qu’est-ce que tu fais aujourd’hui ?
Tous ces événements !
Ne pense pas que c’est impossible pour toi
Parce qu’avant, on était à ta place
Preuve terminée !
« Q.E.D. »