UVERworld - Don’t Think.Feel UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UVERworld - Don’t Think.Feel UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19




(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on) いいんだよ もう
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
ここは俺達の大好きなlive houseだろ、おい!(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
это наш любимый живой дом, верно? (да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
好きに暴れやがれ!(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us...)
выходи из себя, как тебе нравится! (Да, давай, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у...)
好きなようにやれ そして俺に指図をするな、アイエー!
делай, что хочешь, и не говори мне, Айе!
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on) oh!
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше) о!
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
One's artist センス極度の集中力 聴衆を鷲掴むplayers
Один артист чувство предельной концентрации игроки захватывающие публику
言語で翻弄 音のマジック 俺の頭の中が見たいだろ?
ты хочешь увидеть в моей голове волшебство подбрасывания звуков на языке, не так ли?
Bad flow この脳天から指の先まで値段をつけ甲乙優劣を伝えてきやがる
Плохой поток я назначу цену от этого мозга до кончика пальца и расскажу вам о достоинствах и недостатках
平然と
спокойный.
That's all, oh-oh!
Вот и все, о-о!
もう僕は幾千の旅に飛び立つよ
я отправляюсь в тысячи путешествий.
Hustle and bustle
Шум и суета
Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想
Не думай, чувствуй.
何を考えてばかり お前は誰の為に生きる?
о чем ты думаешь, ради кого ты живешь?
声!(Hustle and bustle)
голос! (шум и суета)
(Don't think, feel 無心 不動)且つ 唯一無二の思想
(Не думай, чувствуй Мушин Фудо) и одна-единственная мысль.
Blow away 掴みなフェイクじゃない
сдувай, хватай, это не подделка.
まだ見ぬ先は理性グッバイ
я еще не видел этого, я хорошо соображаю.
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
今住む世界に根本で勝利も敗北もない
нет победы или поражения в корне мира, в котором мы живем.
頭で理解しようとも 闘争心と言う感情があるからまたやっかいだな...
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!...
リスクを恐れぬような 生き方は 若さ故 一過性のものと願ってたいが
я надеюсь, что образ жизни, который не боится риска, преходящ из-за молодости.
永遠に そこでしか生きる意味を感じられそうにもないな
я не чувствую смысла жить там вечно.
Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想
Не думай, чувствуй.
誰かの為に生きて行く それさえお前の為だろ
я буду жить для кого-то, даже для тебя.
声聞かせて、おい! (Hustle and bustle)
дай мне услышать твой голос. Эй! (суета и суета)
(Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想)oh!
(Не думай, Не чувствуй никакого разума, неподвижная и единственная мысль) о!
ただ求めて まだ見ぬ先は理性グッバイ、oh!
Я просто ищу причину, которую еще не видел, прощай, о!
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
(Yo, yep, step on, yo, and, and, do this...) break out, oh-hoo
(Йо, да, давай, йо, и, и, сделай это...) вырвись, о-ху-ху!
独走と自由
Беги один и будь свободен
Bring everybody... Don't think, feel (this is step on)
Приведи всех ... не думай, чувствуй (это шаг вперед).
Gimme, gimmick sound kick out, yeah
Дай мне, дай мне звук трюка, да
Bring everybody, oh
Приведите всех, о,
それぞれのオリジナル、oh (this is step on)
каждого оригинала, О (это шаг вперед).
お前にこのスタイルは奪えねぇ、すべてさ (u-us-us step on)
Я не могу отнять у тебя этот стиль, все (u-us-us step on).
もう僕は幾千の旅に飛び立つよ、oh
Я уже летаю в тысячах странствий, о
Hustle and bustle
Шум и суета
Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想
Не думай, чувствуй.
誰もたどり着いていない そんな景色を見に行こう
пойдем посмотрим пейзаж, до которого еще никто не добрался.
行こうぜ、おい!(Hustle and bustle)
поехали, Эй! (суета и суета)
(Don't think, feel 無心 不動 且つ 唯一無二の思想)
(Не думайте, чувствуйте бессмысленную, неподвижную и единственную мысль)
Blow away 掴みなフェイクじゃない
сдувай, хватай, это не подделка.
立ち向かう先は
где стоять?
ただ求めて まだ見ぬ先は理性グッバイ、ooh!
Я просто ищу причину, о-о-о!
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger, u-us-us, step on)
(Да, шагай дальше, йоу, и, и, сделай этот курок, у-у-у, шагай дальше)
(Yep, step on, yo, and, and, do this trigger...)
(Да, давай, йоу, и, и, сделай этот курок...)
今日...
Сегодня...
今日あなたが何する?
что ты делаешь сегодня?
そのすべての出来事を!
Все это случилось!
自分には無理だとかそうゆうふうには思うな
не думай, что для тебя это невозможно.
なぜならオレたちも昔はあなたと同じ場所にいたから
потому что мы жили в одном месте с тобой.
証明完了!
доказательство завершено!
「Q.E.D.」
"Q. E. D."





Авторы: Takuya, Uverworld

UVERworld - UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19
Альбом
UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19
дата релиза
01-07-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.