Emu - UVERworld перевод на русский

Emu

Don't turn away
表に見え
たものが
実は裏の裏だと
気付けない奴らが
今夜も街で
無謀と勇気と
投げやりと
潔さ履き違えてる
Hey, Hey, Hey
陽の裏側を歩く道標
Hey, Hey, Hey
追いかけても 掴めない
Don't turn away
Get down
飛べぬ翼持つ鳥達 (Pan)
Disappointed
Don't turn away
躍動 空(くう)を切る
Get down
踏み外せば 何処までも堕ちてく (Puh)
Disappointed
溶けて飲み込む
Don't turn away
消された
消した
カモった 撒いた
堕ちた
泡の様に
弾け飛んだ時は
誰に付くとか
今夜も街は
同じ話題さ
誰もが
出し抜く機会を
Hey, Hey, Hey
溶けた世界の裏側へ
Don't turn away
Get down
裏がなきゃ 表は存在しない (Pan)
Disappointed
Don't turn away
理想 空を切る
Get down
度が過ぎれば 身を滅ぼす (Puh)
Disappointed
Don't turn away
幸せも金も
Get down
その紙きれが束になりゃ (Pan)
Disappointed
Don't turn away
世界も動かす
Get down
追い過ぎれば 何処までも堕ちてく (Puh)
Disappointed
全て飲み込む
Don't turn away
Get down
飛べぬ翼持つ鳥達 (Pan)
Disappointed
Don't turn away
躍動 空を切る
Get down
裏がなきゃ 表は存在しない (Pan)
Disappointed
Don't turn away
理想 空を切る
Get down
古いもの順に捨ててくなら
まずは
Don't turn away
頭にフルスイング
Get down
踏み外せば 何処までも堕ちてく (Puh)
Disappointed
全て飲み込む
Don't turn away

Эму

Не отворачивайся
То, что видно на поверхности,
на самом деле
является изнанкой изнанки,
и те, кто этого не понимают,
снова бродят по улицам этой ночью,
путают безрассудство с отвагой,
пофигизм
с чистосердечием.
Эй, эй, эй,
путеводная звезда по теневой стороне,
эй, эй, эй,
догони, но не схватишь.
Не отворачивайся.
Пригнись.
Птицы с нелетающими крыльями (Пан).
Разочарован.
Не отворачивайся.
Взмах, разрезающий пустоту.
Пригнись.
Оступись — и будешь падать вечно (Пух).
Разочарован.
Растворяюсь и поглощаю.
Не отворачивайся.
Стерто.
Стер.
Обманул. Разбросал.
Упал.
Как пузырь,
лопнул и разлетелся,
к кому теперь примкнуть?
В городе этой ночью
все те же разговоры.
Каждый
ищет возможность обмануть.
Эй, эй, эй,
на изнанку растаявшего мира.
Не отворачивайся.
Пригнись.
Без изнанки нет и лицевой стороны (Пан).
Разочарован.
Не отворачивайся.
Идеал, разрезающий небо.
Пригнись.
Перебор — и ты себя уничтожишь (Пух).
Разочарован.
Не отворачивайся.
Счастье, деньги —
Пригнись.
Эти бумажки, собранные в пачку (Пан).
Разочарован.
Не отворачивайся.
Могут двигать миром.
Пригнись.
Заиграешься — и будешь падать вечно (Пух).
Разочарован.
Поглощаю все.
Не отворачивайся.
Пригнись.
Птицы с нелетающими крыльями (Пан).
Разочарован.
Не отворачивайся.
Взмах, разрезающий небо.
Пригнись.
Без изнанки нет и лицевой стороны (Пан).
Разочарован.
Не отворачивайся.
Идеал, разрезающий небо.
Пригнись.
Если отбрасывать все старое,
то начни с
Не отворачивайся.
Удара по голове.
Пригнись.
Оступись — и будешь падать вечно (Пух).
Разочарован.
Поглощаю все.
Не отворачивайся.