Текст и перевод песни UVERworld - Eye's Sentry

本当の自分を知られることで
離れてく程度の絆ならば
本当の自分を教えて
離れてしまえばいい (oh)

本当の自分を閉じ込めてでも
愛されたいと願う人のため
それだけの為に
変わっていければいい

Yeah, just kick and the life
実際かけ離れてる truth
You sad 埋まらない 距離感と日々
Get try 絶対誰かが描いた君
どこを探したってそれは居ない 居ない

I promise, don't forget
心は思い通りに動かなくとも
You promise, don't forget
受け入れ方と 静かな抵抗

本当の自分を知られることで
離れてくその程度の人なら
本当の自分を教えて
離れてしまえばいい (oh)

本当の自分を偽りながら
今 君に愛されることこそが
僕を苦しめることなのかもしれない

Yo, just kick and the life
実際かけ離れてる truth
You sad 埋まらない 距離感と日々
Get try 絶対誰かが描いた君
どこを探したってそれは居ない

I know ほっときゃいい
関わることもないような

遥か遠くで君を見つけて
決めつけて誤解してる奴らの
瞳に映る 君すらも守りたい (oh)

本当の僕を知らない奴に
何を言われても構わないけど
君を傷つける 全てを許さない

本当の自分なんて
どこ探してもないのかも
愛は何処？
それは探さず作ってゆけるもの
戻れずとも前には進めるもの

本当の自分を知られることで
離れてく程度の絆ならば
本当の自分を教えて
離れてしまえばいい (oh)

本当の自分を閉じ込めてでも
愛されたいと願う人のため
それだけの為に
変わっていければいい

зная, кто ты есть на самом деле
если это связь такой степени, чтобы быть разделенным
скажи мне, кто ты на самом деле.
(о)

даже если ты замкнешься в себе
Для тех, кто хочет, чтобы его любили
просто так.
я хотел бы измениться.

Да, просто пинок и жизнь
это далеко от истины.
Тебя печалит ощущение дистанции и дней, которые ничем не заполнить
Попробуй, обязательно кто-то тебя привлек
куда бы ты ни посмотрел, этого там нет. этого там нет.

I promise, don't forget
心は思い通りに動かなくとも
You promise, don't forget
受け入れ方と 静かな抵抗

本当の自分を知られることで
держись от меня подальше.
скажи мне, кто ты на самом деле.
(о)

притворяясь тем, кто ты есть на самом деле
теперь, когда ты любишь меня
может быть, все дело в том, чтобы мучить меня.

Йоу, просто пни и жизнь наладится
это далеко от правды.
Тебя печалит ощущение дистанции и дней, которые ничем не заполнены
Попробуй, обязательно кто-то тебя привлек
куда бы ты ни посмотрел, его там нет.

я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
с которым у тебя даже нет отношений.

я нашел тебя далеко отсюда.
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
Я хочу защитить даже тебя, отражающегося в моих глазах (о)

с кем-то, кто не знает меня настоящую.
мне все равно, что ты говоришь.
я не позволю всему, что причиняет тебе боль.

я не знаю, кто я на самом деле.
может быть, я нигде этого не ищу.
где же любовь?
это то, что ты можешь создать, не ища.
ты не можешь вернуться назад, но ты можешь идти вперед.

зная, кто ты есть на самом деле
если это связь такой степени, чтобы быть разделенным
скажи мне, кто ты на самом деле.
(о)

даже если ты замкнешься в себе
Для тех, кто хочет, чтобы их любили
просто так.
я хотел бы измениться.