UVERworld - GOLD - перевод текста песни на русский

GOLD - UVERworldперевод на русский




GOLD
ЗОЛОТО
Always we stay
Мы всегда вместе
Oh wow
Ого
You wanna stay?
Хочешь остаться?
Yeah, I'm just a fighter
Да, я всего лишь боец
Help yourself to fly, fly
Помоги себе взлететь, взлететь
You make boom, boom
Ты делаешь бум, бум
You don't stop
Ты не останавливаешься
Help yourself to fly, fly
Помоги себе взлететь, взлететь
You make boom, boom
Ты делаешь бум, бум
You don't stop
Ты не останавливаешься
Wake up!
Проснись!
Yeah
Да
われらpeopleはready go
Мы, люди, готовы, вперед
バイオ絶唱の導きの finding a way
В поисках пути под био-песню
夜に繰り出し 踊りに行こ そこで ah? ah? 見つけた ay
Выходим в ночь, идем танцевать, там а? а? нашел тебя
マニアックな女に心打たれ
Меня зацепила необычная девушка
普通だなんて言葉は無い
Нет такого слова, как "обычный"
ビィルヘルム ニーチェ に憧れて
Вдохновленный Фридрихом Ницше
独創的にget it away
Оригинально, ухожу прочь
Clap hands!
Хлопайте в ладоши!
Just like a game 紙一重で
Как в игре, на грани
スレスレで行こう ou ah-ah
Пойдем по краю, оу а-а
バカ騒ぎしようぜ オイ! オイ!
Давай оторвемся, эй! эй!
Youも 来い! 来い!
Ты тоже иди! иди!
さあ
Давай
踊れ 踊れや
Танцуй, танцуй же
無数のparty combat
Бесчисленные боевые вечеринки
誰だって 上手くなんて
Никто не может справиться
笑えてやしないさ
И не смеется
だから一人じゃもう Cry! Cry!
Поэтому одному больше не плакать! Плакать!
流れ止めて Smile! Smile!
Останови поток, Улыбайся! Улыбайся!
壊せ disturbed
Разрушь беспокойство
最高の 一発のblow!
Лучший удар!
Ay
Эй
われらpeopleはready go
Мы, люди, готовы, вперед
肝心なとこグダグダの finding a way
В поисках пути, спотыкаясь на самом важном
Really baby グルリ廻す a ha アン・ドゥ awake ay
Правда, детка, вращаю тарелку, ага, и ты просыпайся
メイクマネーもかえり見ずに
Не оглядываясь на деньги
這いつくばって掻き集め
Ползая, собираю
ステリアンで特注した
Заказанное у Стеллы
ドレスで着飾って
Платье, чтобы нарядиться
裸足のまんまかけずって
Босиком бегу
お気に入りのポーズで目配せて
Подмигиваю в любимой позе
プライベートを食して
Вкушая личное
螺旋の日常
Спиральная повседневность
探したのは運命へのpassage
Искал путь к судьбе
ただ一人の相手を探してる
Ищу единственную
さあ
Давай
踊れ 踊れや
Танцуй, танцуй же
無数の恋愛combat
Бесчисленные любовные битвы
誰だって 上手くなんて
Никто не может справиться
人を愛せやしないさ
И любить не умеет
だから一人じゃもう Cry! Cry!
Поэтому одному больше не плакать! Плакать!
流れ止めて Smile! Smile!
Останови поток, Улыбайся! Улыбайся!
10年分の
10 лет
散々な broken heart verse
Ужасных стихов о разбитом сердце
Wow wow
Вау вау
You wanna stay?
Хочешь остаться?
Ah ah
А а
Clap hands!
Хлопайте в ладоши!
Just like a game 紙一重で
Как в игре, на грани
スレスレで行こう ou ah-ah
Пойдем по краю, оу а-а
若すぎる愛も LOVE LOVE it's on on
Слишком юная любовь, люби, люби, это продолжается
Ah 一生涯 共に過ごしたって
А, даже если проведем вместе всю жизнь
別れは一瞬だから
Расставание мгновенно
笑って その瞬間まで
Улыбайся до этого момента
熱くなれりゃ良いじゃん?
Разве не здорово, если сможем быть пылкими?
愛のもとで 抱き合って行けよ
Обнимайтесь во имя любви
無数の恋愛 combat
Бесчисленные любовные битвы
誰だって 偽物の愛を
Никто не ищет
求めてやしないさ
Фальшивой любви
だから一人じゃもう Cry! Cry!
Поэтому одному больше не плакать! Плакать!
流れ止めて Smile! Smile!
Останови поток, Улыбайся! Улыбайся!
壊せ disturbed
Разрушь беспокойство
動き出せ!!
Начинай действовать!!
Help yourself to fly, fly
Помоги себе взлететь, взлететь
You make boom, boom
Ты делаешь бум, бум
You don't stop
Ты не останавливаешься
Help yourself to fly, fly
Помоги себе взлететь, взлететь
You make boom, boom
Ты делаешь бум, бум
You don't stop
Ты не останавливаешься
Wake up!
Проснись!





Авторы: Takuya[?], 彰, takuya∞


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.