Текст и перевод песни UVERworld - GOOD and EVIL(KING'S PARADE at Yokohama Arena 2018.12.21)
振り向かずGoodbye
Прощай,
Прощай.
僕を一人にした世界を追い掛けることは無い
Я
не
собираюсь
преследовать
мир,
который
оставил
меня
в
покое.
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
It's
on
fleek
getting
Это
на
fleek
получать.
捨てな潔く希望
Оставь
грациозную
надежду.
Bom!
怒り勃発
From
now
Бом!
ярость
вспыхивает
с
этого
момента.
生き残るためだけの
War
Война
лишь
для
того,
чтобы
выжить.
寧ろ整う情勢
Ситуация
на
месте.
一体いつまで俺達はもう
Как
долго
мы
будем
вместе?
何と戦わされてるの?
С
чем
ты
сражаешься?
過激派もKnowledge
is
power
Экстремизм-это
сила.
戦術はEvolution
Тактическая
Эволюция
振り向かずGoodbye
Прощай,
Прощай.
僕を一人にした世界を追い掛けることは無い
Я
не
собираюсь
преследовать
мир,
который
оставил
меня
в
покое.
善悪よりもずっと
Больше,
чем
правильно
и
неправильно.
その命何に使うか明確に出来た者が残る
Найдутся
те,
кто
сможет
дать
понять,
для
чего
будут
использоваться
их
жизни.
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
It's
on
fleek
getting
Это
на
fleek
получать.
It's
gonna
be
ok
何言ったって
Все
будет
хорошо.
It's
gonna
be
ok
何やったって
Все
будет
хорошо.
It's
gonna
be
ok
何愛したって
Все
будет
хорошо.
本当は良い
覚悟だけだって
Это
просто
хорошая
подготовка.
一体いつまで俺達はもう
Как
долго
мы
будем
вместе?
何と戦わされてるの?
С
чем
ты
сражаешься?
過激派もKnowledge
is
power
Экстремизм-это
сила.
戦術はEvolution
Тактическая
Эволюция
本当はもう気付いてる
Правда
в
том,
что
я
уже
знаю.
真実よりもずっと
Гораздо
больше,
чем
правда.
自分に幾らか都合の良い嘘を信じ出した未来
Будущее,
в
котором
ты
веришь,
какая-то
удобная
ложь
для
себя.
振り向くなGoodbye
Не
оборачивайся,
Прощай.
君を一人にした世界を追い掛けることは無い
Я
не
буду
преследовать
мир,
который
оставил
тебя
в
покое.
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
全て終われる覚悟
Я
готов
к
тому,
что
все
закончится.
過激派もKnowledge
is
power
Экстремизм-это
сила.
過激派もKnowledge
is
power
Экстремизм-это
сила.
本当はもう気付いてる
Правда
в
том,
что
я
уже
знаю.
善悪よりもずっと
その命何に使うか明確に
Это
гораздо
больше,
чем
правильно
и
неправильно.
出来た者が残る
Найдутся
те,
кто
сможет.
振り向くなGoodbye
Не
оборачивайся,
Прощай.
僕を一人にした世界を追い掛けることは無い
Я
не
собираюсь
преследовать
мир,
который
оставил
меня
в
покое.
You
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
You
know
know
know
know
know
Ты
знаешь,
знаешь,
знаешь
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TAKUYA[?], UVERWORLD, UVERWORLD, TAKUYA∞
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.