Текст и перевод песни UVERworld - Making it Drive - Instrumental
(Nah)
(Nah)
(Nah)
(Nah)
(Nah)
(Nah)
すき
I
love
you
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
プリ
You're
beautiful
今も目指す場所は
The
place
I'm
aiming
for
now
あのゲームの背景
is
the
background
of
that
game
描かれてるだけで
It's
just
drawn
辿り着けないような
It's
like
I
can't
get
there
そんな場所じゃない
It's
not
such
a
place
例えそうだとしても
Even
if
it
seems
so
構わず
drive
I'm
driving
without
hesitation
求め続けて
I
keep
seeking
(Drive)
(Drive)
(Feeling)
(Feeling)
(Drive)
(Drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Feeling)
(Feeling)
(Drive)
(Drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Nah)
(Nah)
(Nah)
(Nah)
(Nah)
(Nah)
すき
I
love
you
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
Yeh
(nah)
プリ
You're
beautiful
記憶よりも心に
The
days
that
remain
in
my
heart
残る日々を
more
than
in
my
memory
今見てくれてる君
You,
who
are
watching
me
now
照らしていきたいよ
I
want
to
illuminate
you
ロウソクのように
Like
a
candle
灯り放つたびに
Every
time
I
light
it
up
この身は少し
Even
if
this
body
削られてくとしても
is
a
little
worn
away
(Drive)
(Drive)
(Feeling)
(Feeling)
(Drive)
(Drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Feeling)
(Feeling)
(Drive)
(Drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(I'm
making
drive)
(I'm
making
drive)
今も目指す場所は
The
place
I'm
aiming
for
now
あのゲームの背景
is
the
background
of
that
game
描かれてるだけで
It's
just
drawn
辿り着けないような
It's
like
I
can't
get
there
そんな場所じゃない
It's
not
such
a
place
あともう少しだろう
We're
almost
there
恐れず
drive
I'm
driving
without
fear
さあ
いざ行こう
Come
on,
let's
go
(Drive)
(Drive)
(Feeling)
(Feeling)
(Drive)
(Drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Feeling)
(Feeling)
(Drive)
(Drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
(Oh-oh,
I'm
making
drive)
Оцените перевод
1
HOURGLASS - Instrumental
2 EN - Instrumental
3 SHAMROCK - Instrumental
4 CHANCE! - Instrumental
5 IMPACT - Instrumental
6 ナノ・セカンド - Instrumental
7 激動 - Instrumental
8 NO.1 - Instrumental
9 REVERSI - Instrumental
10 えくぼ - Instrumental
11 クオリア - Instrumental
12 美影意志 - Instrumental
13 君の好きなうた - Instrumental
14 7日目の決意(instrumental)
15 THE OVER - Instrumental
16 CORE PRIDE - Instrumental
17 GOLD - Instrumental
18 KINJITO - Instrumental
19 Touch off - Instrumental
20 7th Trigger - Instrumental
21 Fight For Liberty - Instrumental
22 PRAYING RUN - Instrumental
23 0 choir - Instrumental
24 一滴の影響 - Instrumental
25 MONDO PIECE - Instrumental
26 在るべき形 - Instrumental
27 AVALANCHE -Album ver. - Instrumental
28 Making it Drive - Instrumental
29 One stroke for freedom - Instrumental
30 ODD FUTURE - Instrumental
31 I LOVE THE WORLD - Instrumental
32 Q.E.D. - Instrumental
33 AFTER LIFE - Instrumental
2 EN - Instrumental
3 SHAMROCK - Instrumental
4 CHANCE! - Instrumental
5 IMPACT - Instrumental
6 ナノ・セカンド - Instrumental
7 激動 - Instrumental
8 NO.1 - Instrumental
9 REVERSI - Instrumental
10 えくぼ - Instrumental
11 クオリア - Instrumental
12 美影意志 - Instrumental
13 君の好きなうた - Instrumental
14 7日目の決意(instrumental)
15 THE OVER - Instrumental
16 CORE PRIDE - Instrumental
17 GOLD - Instrumental
18 KINJITO - Instrumental
19 Touch off - Instrumental
20 7th Trigger - Instrumental
21 Fight For Liberty - Instrumental
22 PRAYING RUN - Instrumental
23 0 choir - Instrumental
24 一滴の影響 - Instrumental
25 MONDO PIECE - Instrumental
26 在るべき形 - Instrumental
27 AVALANCHE -Album ver. - Instrumental
28 Making it Drive - Instrumental
29 One stroke for freedom - Instrumental
30 ODD FUTURE - Instrumental
31 I LOVE THE WORLD - Instrumental
32 Q.E.D. - Instrumental
33 AFTER LIFE - Instrumental
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.