Kuh
Kuh
これが最期じゃないよ、と言い聞かせ
Je
te
disais
que
ce
n'était
pas
la
fin,
pour
me
rassurer
キズつくことを恐れてた
J'avais
peur
de
me
faire
mal
分かってたキミのこと
Je
te
connaissais
bien
ひとり
孤独を抱いていたこんな夜は
Seul,
à
porter
la
solitude,
par
une
nuit
comme
celle-ci
キミの声をたよりに
Wow
Je
me
suis
accroché
à
ta
voix,
Wow
Close
by
Près
de
toi
キミのSmile,
Call,
Once
again
Ton
sourire,
ton
appel,
une
fois
de
plus
あの日みたく抱きしめたいよ
J'aimerais
te
serrer
dans
mes
bras
comme
ce
jour-là
見にいつか行こう
ふたりで歩いた
J'irai
un
jour
voir
les
lumières
de
la
ville
街のね
光を
Où
nous
avons
marché
ensemble
永久にいたいけど
そばに
J'aimerais
rester
à
jamais
à
tes
côtés
足りず
言葉に出来ず終いの事
Mais
je
n'ai
pas
assez
de
mots
pour
l'exprimer
背中合わせに立って
探し合うみたいな
Comme
si
nous
nous
cherchions
en
nous
tournant
le
dos
悲しいふたりだった
Nous
étions
deux
âmes
tristes
Woo-
You're
everything
Woo-
Tu
es
tout
pour
moi
忘れられなくて
Je
ne
peux
pas
t'oublier
こんなにも
À
ce
point
Close
by
Près
de
toi
キミのSmile,
Call,
Once
again
Ton
sourire,
ton
appel,
une
fois
de
plus
痛いくらい
抱きしめたいよ
J'aimerais
te
serrer
dans
mes
bras,
au
point
que
ça
me
fasse
mal
新しい手
選んでしまえない
Je
ne
peux
pas
choisir
une
nouvelle
main
君しか
いらないよ
Je
n'ai
besoin
que
de
toi
永久に繋いでる
光
La
lumière
qui
nous
relie
à
jamais
見える間に
Takin'
it
to
me
once
again
Je
la
vois,
je
te
la
donne
une
fois
de
plus
Yeah
Ouais
Close
by
Près
de
toi
キミのSmile,
Call,
Once
again
Ton
sourire,
ton
appel,
une
fois
de
plus
あの日みたく抱きしめたいよ
J'aimerais
te
serrer
dans
mes
bras
comme
ce
jour-là
見にいつか行こう
ふたりで歩いた
J'irai
un
jour
voir
les
lumières
de
la
ville
街のね
光を
Où
nous
avons
marché
ensemble
手にしたい夢を掴む代償に
En
échange
de
mon
rêve,
de
ce
que
j'ai
tant
désiré
キミの事失ったんだ
Je
t'ai
perdue
思い出Boxしまい込めない
このまま
Je
ne
peux
pas
enfermer
nos
souvenirs
dans
une
boîte,
comme
ça
永久にいたいけど
そばに
J'aimerais
rester
à
jamais
à
tes
côtés
足りず
言葉に出来ず
Mais
je
n'ai
pas
assez
de
mots
時は去ってゆくだけ
Le
temps
continue
de
filer
永久にいたいけど
そばに
J'aimerais
rester
à
jamais
à
tes
côtés
足りず
言葉に出来ず終いの事
Mais
je
n'ai
pas
assez
de
mots
pour
l'exprimer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.