UVERworld - stay on - перевод текста песни на французский

stay on - UVERworldперевод на французский




stay on
rester sur
全て
Tout
まるでバブル 泡のように
Comme une bulle, comme de la mousse
消えるまでに合図しかなくて
Il n'y a que des signaux avant qu'il ne disparaisse
はじけたその先の感覚を迎えに行って
Je vais aller chercher la sensation après avoir éclaté
そう今は
Maintenant, c'est comme ça
肩書も捨てて感じる全音
Jette ton titre et ressens toute la musique
知れば逃れられはしないダンジョン
C'est un donjon dont tu ne peux t'échapper si tu le connais
日常を抜け出すための一歩
Un pas pour sortir de la vie quotidienne
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody Go! (Go!...)
Yo ! Tout le monde Allez ! (Allez ! ...)
Bring! Joy! Burn!
Apporte ! Joie ! Brûle !
On the 3.2.1 Go!
Sur le 3.2.1 Allez !
What's up?
Quoi de neuf ?
Stay on
Reste sur
What's up?
Quoi de neuf ?
What's up?
Quoi de neuf ?
Stay on
Reste sur
What's up?
Quoi de neuf ?
世間にとって 直角に突き刺さって
Pour le monde, percer à angle droit
突き破って
Percer à travers
進んで好きなもの身に纏って
Avance, porte ce que tu aimes
天使が黒い服を着たって良い
Un ange peut porter des vêtements noirs
一人でも行けるし 登場人物の多いこの旅
Tu peux y aller seul, ce voyage avec beaucoup de personnages
それでも君と一緒に行きたいんだ
Je veux quand même y aller avec toi
You ready go!
Tu es prête à y aller ?
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody Go! (Go!...)
Yo ! Tout le monde Allez ! (Allez ! ...)
Bring! Joy! Burn!
Apporte ! Joie ! Brûle !
On the 3.2.1 Go!
Sur le 3.2.1 Allez !
What's up?
Quoi de neuf ?
Stay on
Reste sur
What's up?
Quoi de neuf ?
What's up?
Quoi de neuf ?
Stay on
Reste sur
What's up?
Quoi de neuf ?
素肌に染み込む言葉
Les mots qui pénètrent ta peau
何が大切かをここで再定義
Redéfinir ici ce qui est important
はじめて笑えた本当の君
La vraie toi qui a ri pour la première fois
今すぐ一緒に
Tout de suite, ensemble
会いに行きたいだけ
Je veux juste aller te voir
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody
Yo ! Tout le monde
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Woh, Oh, Oh, Wow, Wow, Wow
Yo! Everybody Go! (Go!...)
Yo ! Tout le monde Allez ! (Allez ! ...)
さあ 行こう もう 既に そこまで
Allez, on y va, on est déjà
来てる 踏み出すだけ
C'est juste un pas
Bring! Joy! Burn!
Apporte ! Joie ! Brûle !
On the 3.2.1 Go!
Sur le 3.2.1 Allez !
What's up?
Quoi de neuf ?
Stay on
Reste sur
What's up?
Quoi de neuf ?
What's up?
Quoi de neuf ?
Stay on
Reste sur
What's up?
Quoi de neuf ?





Авторы: Takuya∞


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.