境界 - UVERworld перевод на французский

境界

Going up!
そう Independent bad city
誰もがAIのよう
はみ出さぬように Feeling
行きたいように行け
やりたいようにやれ
愛したいもの愛せ
After all
生きる意味なんて
ある訳ないじゃん (Hey)
ある訳ないじゃん (Hey)
ある訳ないじゃん
生まれた意味なんて
ある訳ないじゃん (Hey)
ある訳ないじゃん (Hey)
作るしかないじゃん
Going up!
そう Independent bad city
国籍も性別も 全てを越え
言いたいこと言え
辞めたいなら辞める
愛したいもの愛せ
After all
生きる意味なんて
ある訳ないじゃん (Hey)
ある訳ないじゃん (Hey)
ある訳ないじゃん
生まれた意味なんて
ある訳ないじゃん (Hey)
ある訳ないじゃん (Hey)
作るしかないじゃん
Going up!
本当は
どこへ行っても良いはず
何をやっても良いはず
いつ辞めても良いはず
本当は
傷ついても良いはず (Hey)
傷付けても良いはず (Hey)
誰を愛しても良いはず
生きる意味なんて
ある訳ないじゃん (Hey)
ある訳ないじゃん (Hey)
ある訳ないじゃん
生まれた意味なんて
ある訳ないじゃん (Hey)
ある訳ないじゃん (Hey)
作るしかないじゃん

Frontière

En route vers le haut !
Oui, Independent bad city
Tout le monde est comme une IA
N’en dépassant pas, ressens
Vas où tu veux aller
Fais ce que tu veux faire
Aime ce que tu veux aimer
After all
Le sens de la vie, tu vois
Il n’y en a pas, hein ?
Il n’y en a pas, hein ?
Il n’y en a pas
Le sens de ta naissance, tu vois
Il n’y en a pas, hein ?
Il n’y en a pas, hein ?
Il faut le créer
En route vers le haut !
Oui, Independent bad city
La nationalité, le sexe, tout est dépassé
Dis ce que tu veux dire
Si tu veux arrêter, arrête
Aime ce que tu veux aimer
After all
Le sens de la vie, tu vois
Il n’y en a pas, hein ?
Il n’y en a pas, hein ?
Il n’y en a pas
Le sens de ta naissance, tu vois
Il n’y en a pas, hein ?
Il n’y en a pas, hein ?
Il faut le créer
En route vers le haut !
En réalité
Tu devrais pouvoir aller où tu veux
Tu devrais pouvoir faire ce que tu veux
Tu devrais pouvoir arrêter quand tu veux
En réalité
Tu devrais pouvoir être blessée, hein ?
Tu devrais pouvoir blesser, hein ?
Tu devrais pouvoir aimer qui tu veux
Le sens de la vie, tu vois
Il n’y en a pas, hein ?
Il n’y en a pas, hein ?
Il n’y en a pas
Le sens de ta naissance, tu vois
Il n’y en a pas, hein ?
Il n’y en a pas, hein ?
Il faut le créer