Magellan - UZ перевод на немецкий

Magellan

On March 16, 1521
When Philippines was discovered by Magellan
They were sailing day and night across the big ocean
Until they saw a small Limasawa island

Magellan landed in Limasawa at noon
The people met him very welcome on the shore
They did not understand the speaking they have done
Because Kastila gid at Waray-Waray man

When Magellan landed in Cebu City
Rajah Humabon met him, they were very happy
All people were baptized and built the church of Christ
And that's the beginning of our Catholic life

When Magellan visited in Mactan
To christianize them everyone
But Lapu-Lapu met him on the shore
And drive Magellan to go back home

Then Magellan got so mad
Ordered his men to camouflage
'Mactan island we could not grab
'Cause Lapu Lapu is very hard'

Then the battle began at dawn
Bolos and spears versus guns and cannons
When Magellan was hit on his neck
He stumble down and cried and cried

Oh, mother mother I am sick
Call the doctor very quick
Doctor, doctor shall I die?
Tell my mama do not cry
Tell my mama do not cry
Tell my mama do not cry

That's the end of Magellan
In the island of Mactan long time ago
Ladies and gentlemen

Magellan

Am 16. März 1521
Als die Philippinen von Magellan entdeckt wurden
Segelten sie Tag und Nacht über den großen Ozean
Bis sie eine kleine Insel namens Limasawa sahen

Magellan landete mittags auf Limasawa
Die Leute empfingen ihn sehr herzlich am Ufer
Sie verstanden die Sprache nicht, die sie sprachen
Denn die einen sprachen Kastilisch und die anderen Waray-Waray

Als Magellan in Cebu City landete
Traf ihn Rajah Humabon, sie waren sehr glücklich
Alle Menschen wurden getauft und die Kirche Christi erbaut
Und das ist der Beginn unseres katholischen Lebens

Als Magellan Mactan besuchte
Um sie alle zu christianisieren
Aber Lapu-Lapu traf ihn am Ufer
Und drängte Magellan, nach Hause zurückzukehren

Da wurde Magellan sehr wütend
Befahl seinen Männern, sich zur Tarnung bereit zu machen
'Die Insel Mactan konnten wir nicht erobern
Denn Lapu-Lapu ist sehr stark'

Dann begann die Schlacht im Morgengrauen
Bolos und Speere gegen Gewehre und Kanonen
Als Magellan am Hals getroffen wurde
Stolperte er, fiel nieder und weinte und weinte

Oh, Mutter, Mutter, ich bin krank
Ruf den Doktor, aber schnell
Doktor, Doktor, werde ich sterben?
Sag meiner Mama, sie soll nicht weinen
Sag meiner Mama, sie soll nicht weinen
Sag meiner Mama, sie soll nicht weinen

Das ist das Ende von Magellan
Auf der Insel Mactan vor langer Zeit
Meine Damen und Herren