UZI - CINDY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UZI - CINDY




CINDY
Синди
Ya, ya, ya
Да, да, да
Küçükken anladım o boşluk ne demek
С детства понял, что значит эта пустота
İnsanı silmeyi edindim yetenek olarak
Стирать людей стало моим талантом
Yılansın sanki bu bedene dolanan
Ты словно змея, обвивающая это тело
Bu kadar yanılmış olamam
Не могу так сильно ошибаться
Tabii ya, gitmek de seçenek
Конечно, уйти тоже вариант
Git de bu elimi piçlerin kanına bulama
Но я не могу уйти, не испачкав руки в крови этих ублюдков
O kadar konuştum, anlattığım çeyreği
Я столько говорил, рассказал лишь четверть
Konuşsam duvara doğru
Даже если бы говорил со стеной
Kimin için varsın, senin için varken ben? (Ya)
Для кого ты существуешь, когда я существую для тебя? (Да)
Kendin için olsun bence insanlarla mesafen (Yeah)
Думаю, тебе стоит держать дистанцию с людьми, хотя бы ради себя (Yeah)
Nasılsa biz koşardık tüm insanlar yürürken (Ya, ya, ya)
Ведь мы бежали, когда все остальные шли (Да, да, да)
Ben seni seçtim, bir köşede krallığım dururken
Я выбрал тебя, оставив свое королевство в углу
Seçenek kalmadı maalesеf
К сожалению, выбора не осталось
Gidice'n arkana bakmadan
Ты уйдешь, не оглядываясь
Bi' diy'ceğim olu'cak ilk karşılaşmada
У меня будет, что сказать при первой встрече
Vericе'm hakkını, söyle bi': Kaç para?
Отдам тебе должное, скажи: сколько стоит?
Ve harbi helal bu kazandığım
И клянусь, это честно заработанное
Ortaya bi' kurşun saçmadan, valla bak (Phew)
Даже без единого выстрела, честно (Phew)
Tahminin doğruymuş, yetenek akıyor paçamdan, bakamam aşağı daha
Твоя догадка верна, талант льется из меня, не могу смотреть вниз больше
Önüm açık, yapışanlar dolu
Передо мной открытый путь, полный прилипал
Senin kadar yakışan biri yok (Ya, ya)
Нет никого, кто подходил бы мне так, как ты (Да, да)
Dedim "Bu kez bıraktım, rahat olun." (Yeah, yeah)
Я сказал: "На этот раз я бросил, успокойтесь." (Yeah, yeah)
Bu yürekte artık geri yok (Ya, ya)
В этом сердце больше нет пути назад (Да, да)
Bi' gün eğer geri dönerse
Если однажды ты вернешься
Chavo ver'ceği kararı biliyo'
Чаво знает, какое решение он примет
Gönlüm rahat, sikemem sağlığımı
Моя душа спокойна, плевать мне на свое здоровье
Şu an aklıma ara ara geliyo'
Сейчас ты иногда приходишь мне на ум
Kırdım kalemini, Cindy bebek
Я сломал твой карандаш, малышка Синди
Harca zaman üzülerek
Не трать время на грусть
Gülümse daha, günü gün et
Улыбайся больше, живи одним днем
Birazcık ağırız ölene dek
Мы немного тяжелы до самой смерти
Maalesef tutmadın sözünü pek
К сожалению, ты не сдержала своего слова
İstemem duymayı sesini bak
Не хочу слышать твой голос, смотри
İstemem seninle anım olsun
Не хочу, чтобы у меня остались воспоминания о тебе
Olduğum tüm fotoğrafları yak
Сожги все фотографии, где я есть
Kırdım kalemini Cindy bebek
Я сломал твой карандаш, малышка Синди
Harca zaman üzülerek
Не трать время на грусть
Gülümse daha, günü gün et
Улыбайся больше, живи одним днем
Birazcık ağırız ölene dek
Мы немного тяжелы до самой смерти
Maalesef tutmadın sözünü pek
К сожалению, ты не сдержала своего слова
İstemem duymayı sesini bak
Не хочу слышать твой голос, смотри
İstemem seninle anım olsun
Не хочу, чтобы у меня остались воспоминания о тебе
Olduğum tüm fotoğrafları yak
Сожги все фотографии, где я есть
Kırdım kalemini Cindy bebek
Я сломал твой карандаш, малышка Синди
Harca zaman üzülerek
Не трать время на грусть
Gülümse daha, günü gün et
Улыбайся больше, живи одним днем
Birazcık ağırız ölene dek
Мы немного тяжелы до самой смерти
Maalesef tutmadın sözünü pek
К сожалению, ты не сдержала своего слова
İstemem duymayı sesini bak
Не хочу слышать твой голос, смотри
İstemem seninle anım olsun
Не хочу, чтобы у меня остались воспоминания о тебе
Olduğum tüm fotoğrafları yak
Сожги все фотографии, где я есть





Авторы: Utku Cihan Yalçınkaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.