Текст и перевод песни UZI - Nedenini Sorma

Nedenini Sorma

Segah

Hayat ışığımın önünü kapattın
Nasıl savaşıyo kalbim ile aklım?
Büyükleri tarafından hepsine yasaktım
Gizli gizli izlediler, hep önüme baktım

Nasıl pencerenin arka tarafı?
Orda olabilmek için boşuna mı dağıttım?
Sanma darbelerin yakar canımı
Kolumdaki yanıkları ellerimle yaptım

Bana zarar veremezsin
Düşündüğümü uygularsam inan deli dersin
Hayat benden aldıklarını götüne soksun
Biraz rahat versin, pis oluyo tersim

Kapımdan uzaklaş, artık dönemezsin
Bizi bi′ bunaltma, delirdik mi dersin?
Bu saatten sonra bütün babaları gelsin
Gücü yeten dostlarımla aramızı bozsun

Çok ayıp, 15'inde kızların peşindeler
Çok ayıp, yetenеkli rap′çileri siktiler
Çok ayıp, şirketlеre esir ettiler, yazık ettiler
Sonra "Senle işim bitti" der, çok ayıp

İnandığınız yalanlara sokayım, ah
Küfür ettim ama buna demem "Çok ayıp", ya
Biraz ben işleri zora sokayım, ha
Gel, sinirimi sına bakayım

Silahım yoktu, buldum, yine şans verdim, vurdun
Sinemayı gördüm ve de sustum, her gece kendimi sana kurdum ben
Nedenini sorma, vurdum, ilk kendimden emin oldum
Yaptığım yanlışı biliyordum, sadece sabrımı deniyordum ben

Silahım yoktu, buldum, yine şans verdim, vurdun
Sinemayı gördüm ve de sustum, her gece kendimi sana kurdum ben
Nedenini sorma, vurdum, ilk kendimden emin oldum
Yaptığım yanlışı biliyordum, sadece sabrımı deniyordum ben

Şükür sevdiklerim güveniyo bana, tabii üzerime düşeni hep yapıyorum aga
Getirmedim anamı hiç karakola, düşürmedim yüzünü ve başımızı sokmadım dara
Yeteneğim güzellikler getirmiyo şu an, kötülükleri içimden atıyorum ama
Sahip çıkıyorum hâlâ anneme, bu sahnede bence sana benzemedim baba

Yok sorunlu biri, açıldı bahtım, yanımda yoklarken yerimde aklım
Bölük pörçüktüm, güçsüzdüm büyüdüm, kanım da aktı ve kan da döktüm
İşimde tekim, taşağımı tartın, onlara kıyasla gerçekten rahatım
Yaşım mı küçük, önemsiz artık, biz kime ne olduysa bilerek yaptık

Saygısızım yanaşmayın ha, kardeşiniz yapamazsınız beni
Sevmezsin internet sayesinde, tanırsan hastamız olursun hani
Yaktım kafayı ve değilim deli, sigara uzmanı bordo bereli
Haksız kazanç, Tanrı'nın eli, maalesef bu işte çok tecrübeli

Silahım yoktu, buldum, yine şans verdim, vurdun
Sinemayı gördüm ve de sustum, her gece kendimi sana kurdum ben
Nedenini sorma, vurdum, ilk kendimden emin oldum
Yaptığım yanlışı biliyordum, sadece sabrımı deniyordum ben

Silahım yoktu, buldum, yine şans verdim, vurdun
Sinemayı gördüm ve de sustum, her gece kendimi sana kurdum ben
Nedenini sorma, vurdum, ilk kendimden emin oldum
Yaptığım yanlışı biliyordum, sadece sabrımı deniyordum ben

(Silahım yoktu, buldum, yine şans verdim, vurdun)
(Sinemayı gördüm ve de sustum, her gece kendimi sana kurdum ben)
(Nedenini sorma, vurdum, ilk kendimden emin oldum)
(Yaptığım yanlışı biliyordum, sadece sabrımı deniyordum ben)

Ne me demande pas pourquoi

Segah

Tu as obscurci la lumière de ma vie
Comment mon cœur et mon esprit luttent-ils ?
J'étais banni par leurs parents
Ils m'ont surveillé en secret, j'ai toujours regardé devant moi

Comment est l'arrière de la fenêtre ?
Est-ce que j'ai perdu mon temps à me battre pour être là-bas ?
Ne crois pas que tes coups me brûlent
Je me suis fait les brûlures sur mes bras

Tu ne peux pas me faire de mal
Si j'applique ce que je pense, crois-moi, tu me prendras pour un fou
Que la vie se mette au cul ce qu'elle m'a pris
Qu'elle me lâche un peu, mon t-shirt est trempé de sueur

Éloigne-toi de ma porte, tu ne peux plus revenir
Arrête de nous étouffer, tu nous crois fous ?
À partir de maintenant, que tous les pères viennent
Que ceux qui en sont capables brisent notre amitié

C'est dommage, ils courent après des filles de 15 ans
C'est dommage, ils ont baisé des rappeurs talentueux
C'est dommage, ils les ont réduits en esclavage dans des maisons de disques, ils les ont gâchés
Puis ils disent : "J'en ai fini avec toi", c'est dommage

Que les mensonges auxquels vous croyez aillent se faire foutre, ah
J'ai juré, mais je ne dirais pas que c'est "dommage", tu vois
Laisse-moi compliquer un peu les choses, hein
Viens, teste mes limites

Je n'avais pas d'arme, j'en ai trouvé une, je t'ai encore donné une chance, tu as tiré
J'ai vu le film et je me suis tu, chaque nuit je me suis imaginé avec toi
Ne me demande pas pourquoi, j'ai tiré, j'étais sûr de moi pour la première fois
Je savais que je faisais une erreur, je testais juste ma patience

Je n'avais pas d'arme, j'en ai trouvé une, je t'ai encore donné une chance, tu as tiré
J'ai vu le film et je me suis tu, chaque nuit je me suis imaginé avec toi
Ne me demande pas pourquoi, j'ai tiré, j'étais sûr de moi pour la première fois
Je savais que je faisais une erreur, je testais juste ma patience

Dieu merci, mes proches me font confiance, bien sûr, je fais tout ce qui me tombe dessus, frérot
Je n'ai jamais emmené ma mère au poste de police, je n'ai jamais laissé tomber son visage et je n'ai jamais mis notre tête à prix
Mon talent ne m'apporte pas de bonnes choses pour le moment, j'expulse la méchanceté de l'intérieur, mais
J'appartiens toujours à ma mère, sur cette scène, je ne t'ai pas ressemblé, papa

Il n'y a personne de problématique, ma chance a tourné, mon esprit était ailleurs quand tu n'étais pas là
J'étais brisé, faible, j'ai grandi, mon sang a coulé et j'ai versé du sang
Je suis seul dans mon travail, pesez mes mots, je suis vraiment à l'aise par rapport à eux
Mon âge n'a plus d'importance, peu importe ce qui est arrivé à qui, nous l'avons fait en connaissance de cause

Je suis irrespectueux, ne vous approchez pas, vous ne pouvez pas me faire ça, mes frères
Tu ne m'aimes pas grâce à Internet, si tu me connaissais, tu serais mon fan
J'ai perdu la tête et je ne suis pas fou, expert en cigarettes, béret bordeaux
Gain malhonnête, la main de Dieu, malheureusement, il a beaucoup d'expérience dans ce domaine

Je n'avais pas d'arme, j'en ai trouvé une, je t'ai encore donné une chance, tu as tiré
J'ai vu le film et je me suis tu, chaque nuit je me suis imaginé avec toi
Ne me demande pas pourquoi, j'ai tiré, j'étais sûr de moi pour la première fois
Je savais que je faisais une erreur, je testais juste ma patience

Je n'avais pas d'arme, j'en ai trouvé une, je t'ai encore donné une chance, tu as tiré
J'ai vu le film et je me suis tu, chaque nuit je me suis imaginé avec toi
Ne me demande pas pourquoi, j'ai tiré, j'étais sûr de moi pour la première fois
Je savais que je faisais une erreur, je testais juste ma patience

(Je n'avais pas d'arme, j'en ai trouvé une, je t'ai encore donné une chance, tu as tiré)
(J'ai vu le film et je me suis tu, chaque nuit je me suis imaginé avec toi)
(Ne me demande pas pourquoi, j'ai tiré, j'étais sûr de moi pour la première fois)
(Je savais que je faisais une erreur, je testais juste ma patience)