Текст и перевод песни UZI - PAPARAZZI

PAPARAZZI

(Who made it? It's Kleo)
(Segah)

Yalan olucaz hızla gidersek her kapıyı çalana gir içeri dersek
Yoldan çıkıcaz böyle seversek ciğerleri kedilere mundar edersek
Bulucaz bizde çıkış yolu önümüzü görcek şekilde içersek
Artık vakit az bi karar mı versek?
Uyuyamam düşmanımdan tek bi sayı yersek

Haram para ve lanet annem sen bize dua et
Pişmanım çok geçmişten kaderim Tanrı'ya emanet
Kurtulamıyorum hiç rapten başımı kaldıramıyorum içmekten
Düştüm mahalleme yüksekten, yüksekten (ya, ya)

Sonuna kadar gidicem yolun sonuna kadar
Manitalar paparazi gibi yakalar
Baba für die familie sadece aile

Sonuna kadar gidicem yolun sonuna kadar
Manitalar paparazi gibi yakalar
Baba für die familie sadece aile

Kur-tul-dum dertten sadece içip hayal kurardım
Kur-tul-dum senden göreceğim güne günler sayardım
Kur-tul-dum derken daha daha dibe daha dibe battım
Kur-tul-dum baba

İki güç de bi arada şöhret yakışıyo
Bize bi de para ölme ara ver cano biralara
Keko mu dızzo mu chavo bir numara
20 yıl geçti bu gençliğim fukara
Maalesef bulaşmayan kalmadı bu kana
Ellerim titredi çıkamadım komadan
İçimdeki ses dedi vazgeç

Eskiden olsa selam vermezdin ayrıl peşimden artık maymun gözü açtı
Dişimden tırnağımdan bu müziğe verdim
Emeğimin getirisi ölene dek harçlık, harçlık
Kaçtık mı sandın?
Koştum kazandım ben çok kez inandım ve çoktum azaldım
Boşlukta kaldım yardım et tanrım bu resmen bi salgın ve farkına vardım

Sonuna kadar gidicem yolun sonuna kadar
Manitalar paparazi gibi yakalar
Baba für die familie sadece aile

Sonuna kadar gidicem yolun sonuna kadar
Manitalar paparazi gibi yakalar
Baba für die familie sadece aile

Kur-tul-dum dertten sadece içip hayal kurardım
Kur-tul-dum senden göreceğim güne günler sayardım
Kur-tul-dum derken daha daha dibe daha dibe battım
Kur-tul-dum baba

PAPARAZZI

(Qui l'a fait ? C'est Kleo)
(Segah)

On deviendra un mensonge si on court vite et que l'on frappe à chaque porte, si on dit :« Entre »,
On dérapera si on aime comme ça, si on rend les poumons des chats impurs,
On trouvera un moyen de sortir, on verra devant soi si on boit,
Le temps presse, on prend une décision ?
Je ne peux pas dormir, si je perds un seul point à mon ennemi.

Argent mal acquis et malédiction, maman, prie pour nous,
Je regrette beaucoup le passé, mon destin est entre les mains de Dieu,
Je ne peux pas m'échapper du rap, je ne peux pas lever la tête de ma boisson,
Je suis tombé dans mon quartier de haut, de haut (oui, oui).

J'irai jusqu'au bout, jusqu'au bout du chemin,
Les femmes sont comme des paparazzis, elles te prennent en photo,
Papa für die familie, juste la famille.

J'irai jusqu'au bout, jusqu'au bout du chemin,
Les femmes sont comme des paparazzis, elles te prennent en photo,
Papa für die familie, juste la famille.

Je suis sorti de la misère, je ne faisais que boire et rêver,
Je suis sorti de toi, j'ai compté les jours pour voir le jour,
Quand j'ai dit « Je suis sorti », je me suis enfoncé encore plus, encore plus profond,
Je suis sorti, papa.

Les deux forces sont réunies, la célébrité nous va bien,
De l'argent aussi pour nous, arrête de boire de la bière, mon cher,
Keko, Dızzo, Chavo, numéro un,
20 ans se sont écoulés, ma jeunesse était pauvre,
Malheureusement, personne n'a échappé à ce sang,
Mes mains tremblaient, je ne pouvais pas sortir du coma,
La voix en moi a dit :« Abandonne. »

Avant, tu ne me saluais pas, tu ne me quittais pas, maintenant, tu as les yeux ouverts comme un singe,
J'ai donné à cette musique tout mon sang, tout mon corps,
Le fruit de mon travail, c'est de l'argent de poche jusqu'à la mort, de l'argent de poche,
Tu penses que l'on a fui ?
J'ai couru, j'ai gagné, j'ai cru et j'étais nombreux, j'ai diminué,
J'ai été laissé dans le vide, aide-moi, Seigneur, c'est vraiment une épidémie et je m'en suis rendu compte.

J'irai jusqu'au bout, jusqu'au bout du chemin,
Les femmes sont comme des paparazzis, elles te prennent en photo,
Papa für die familie, juste la famille.

J'irai jusqu'au bout, jusqu'au bout du chemin,
Les femmes sont comme des paparazzis, elles te prennent en photo,
Papa für die familie, juste la famille.

Je suis sorti de la misère, je ne faisais que boire et rêver,
Je suis sorti de toi, j'ai compté les jours pour voir le jour,
Quand j'ai dit « Je suis sorti », je me suis enfoncé encore plus, encore plus profond,
Je suis sorti, papa.