UZI feat. Eko Fresh - Mahalle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UZI feat. Eko Fresh - Mahalle




Mahalle
Район
(Segah, Segah, Segah)
(Сегах, Сегах, Сегах)
Vitesi düşürürsen köpekler üşüşür
Сбросишь скорость собаки набросятся,
Mahalle geceleri Texas'a dönüşür
Ночные улицы района в Техас превратятся.
İşim gözlemlemek, reis payı benimle bölüşür
Моё дело наблюдать, доля босса со мной делится,
Dikkat mesafeye, bazen olmaz geriye dönüşü
Осторожнее с дистанцией, иногда нет пути назад, милая.
Sokaklar, caddeler, kurşunlar, maddeler
Улицы, проспекты, пули, вещества,
Sabır sonda, bunlar inan bana en üst raddeler
Терпение на исходе, это, поверь, высшие степени ада.
Çıkmıy'caktım karşına, daha hayırlı saatte gel
Не вышел бы я к тебе, приди в более благоприятный час,
Kariyerini deler geçer kurşun gibi kahpeler
Твою карьеру прошьют насквозь, как пули, эти подлые твари.
Daha güçlüler? Kucağıma düştüler
Они сильнее? Да они ко мне в руки попали!
Biledim bıçağımı, abiler tırsağa dönüştüler
Наточил свой нож, братки превратились в трусов сами.
Bu sefer fırsat elimde, gölgemle yarışmıştım ben
На этот раз удача на моей стороне, я с тенью своей соревновался,
Karıştıysa gözyaşın kanına çocukken eminim kendimden
Если слёзы смешались с кровью в детстве, я был уверен в себе, дорогая.
Sakın kilomu tartma girmeyeceksen altıma
Не вздумай меня испытывать, если не хочешь быть моей,
Bi' ton cahil kardeşim var, gidersin göt altına
У меня тонна безбашенных братьев, отправишься под землю гнить.
Sürün'ceksen sürün, dik durmaya çalışma
Если будешь пресмыкаться, то пресмыкайся, не пытайся стоять прямо,
Yerindeyse ölüm bile güzeldir bu varoşta
Даже смерть прекрасна в этих трущобах, если она на своём месте.
Olsa elim kanda, olsa ölüm yolda
Пусть руки в крови, пусть смерть на пути,
Kol kolayız ve inan bana sabrımız sonda
Мы банда, и поверь, наше терпение на исходе, пойми.
Gerçek mahalle (mahalle), mahalle (mahalle)
Настоящий район (район), район (район),
Yorar seni, ilerle, bu mahalle (mahalle)
Измотает тебя, иди вперёд, это район (район).
Olsa elim kanda, olsa ölüm yolda
Пусть руки в крови, пусть смерть на пути,
Kol kolayız ve inan bana sabrımız sonda
Мы банда, и поверь, наше терпение на исходе, пойми.
Gerçek mahalle (mahalle), mahalle (mahalle)
Настоящий район (район), район (район),
Yorar seni, ilerle, bu mahalle (mahalle)
Измотает тебя, иди вперёд, это район (район).
Ekrem Bora, Cashmere Pullover
Эккрем Бора, кашемировый пуловер,
80'lik moda, beş yıldız oda
Мода 80-х, пятизвездочный номер.
Her taraf Corona, sert hayat bu, zor ha?
Кругом Корона, суровая жизнь, нелегко, да?
2 Jack, 2 kola, 73 dolar
2 Джека, 2 колы, 73 доллара.
Anla, anla, benim drip'im damla damla
Пойми, пойми, мой стиль капает по капле,
Benim gibi rap için sen savaştın canla kanla?
Ты сражался за рэп, как я, до последней капли крови?
Otobanda arkamızda amca, amca
На автобане за нами мусора, мусора,
Türkçe yok oğlum, ne bili'm? Almanca anca
Турецкого не знаю, сынок, что поделать? Только немецкий немного.
Sikerim ben hepinizi
Да пошёл я вас всех!
Ciddiye almam işte rap'inizi
Не воспринимаю всерьёз ваш рэп, вообще-то.
Bak benim yepyeni Netflix'de bi' sexy dizi
Вот у меня новый сексуальный сериал на Нетфликсе,
Eski verse'lerimi hâlâ Türkçe kimse geçmedi ki
Мои старые куплеты до сих пор никто на турецкий не переплюнул.
Takım giydim tertemiz, sizinkisi leş gibi
Надел костюмчик чистенький, ваш как из помойки,
Sanki siz erkeksiniz, ders veri'm mi, serseri?
Вы будто мужики, мне что, урок преподать, оборванцы?
Tek bir diss yetmez ki, piç, hepiniz eşeksiniz
Одного дисса мало, ублюдки, вы все ослы,
Siz benim neden küstügümü ner'den bileceksiniz?
Откуда вам знать, почему я обиделся, козлы?
Olsa elim kanda, olsa ölüm yolda
Пусть руки в крови, пусть смерть на пути,
Kol kolayız ve inan bana sabrımız sonda
Мы банда, и поверь, наше терпение на исходе, пойми.
Gerçek mahalle (mahalle), mahalle (mahalle)
Настоящий район (район), район (район),
Yorar seni, ilerle, bu mahalle (mahalle)
Измотает тебя, иди вперёд, это район (район).
Olsa elim kanda, olsa ölüm yolda
Пусть руки в крови, пусть смерть на пути,
Kol kolayız ve inan bana sabrımız sonda
Мы банда, и поверь, наше терпение на исходе, пойми.
Gerçek mahalle (mahalle), mahalle (mahalle)
Настоящий район (район), район (район),
Yorar seni, ilerle, bu mahalle (mahalle)
Измотает тебя, иди вперёд, это район (район).





Авторы: Eko Fresh, Utku Cihan Yalcinkaya

UZI feat. Eko Fresh - Kan
Альбом
Kan
дата релиза
19-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.