Текст и перевод песни Uale feat. Rosalba - Grandine

Grandine

Ok ok, ho l'umore come grandine
Tu vienimi a prendere
Quelli come me sai sono fatti per perdere
Salgo su una ruota non voglio più scendere
Qui cade la neve scura e fitta come cenere

Ghiaccio nell'ampolla, sto nella mia bolla
Tu mi hai fatto male ma alla fine tutto torna
Sono sempre triste ma alla fine cosa importa
Resto solo fuori e tu che non mi apri la porta

Chiedimi di entrare, non farmi del male
Sai che sono serio quando ti chiedo se mi ami
Sai che prendo tutto, scappo e poi andiamo a Miami
Ce ne andiamo in alto con il sangue nelle vene

Rosso come i tuoi capelli, come i miei gioielli
Sto contando soldi mentre piango e guardo Netflix
Rimarrà importante ma soltanto per i testi
Dieci G non bastano per sentirsi diversi

Lacrime nel Jules, Louis, Jimmy Choo
Mi volevi morto ma adesso non ci sei più
Quando non ci penso tu non puoi buttarmi giù
Fuori c'è la neve, dimmi la vedi anche tu?

Ho l'umore come grandine
Tu vienimi a prendere
Quelli come me sai sono fatti per perdere
Salgo su una ruota non voglio più scendere
Qui cade la neve scura e fitta come cenere

Fuori si congela, oggi resto a letto
Per tutta la sera, è solo un pretesto
Per stare da sola, penso e ci rifletto
Nella testa un'aurora, sì ma poi mi addormento

Tra tutto solo in posti che non riconosco
E l'ansia mi divora, giuro non è il mio posto
Per una volta ancora fidati di me
Viviamo senza sapere il perché

E ora basta, è ovvio che mi porto tra i pericoli
In alto, la vista se è più bella ho le vertigini
E manca il calore che mi dai tu
Ho versato le mie lacrime, ora non ne ho più

Se non cogli l'attimo, sai che dopo muore?
Mi sento come grandine ma che si scioglie al sole
Perché ancora ci penso, tu non puoi buttarmi giù
Fuori c'è la neve, dimmi la vedi anche tu?

Ho l'umore come grandine
Tu vienimi a prendere
Quelli come me sai sono fatti per perdere
Salgo su una ruota non voglio più scendere
Qui cade la neve scura e fitta come cenere

Ho l'umore come grandine
Tu vienimi a prendere
Quelli come me sai sono fatti per perdere
Salgo su una ruota non voglio più scendere
Qui cade la neve scura e fitta come cenere

Grêle

Ok ok, j'ai le moral comme de la grêle
Viens me chercher
Tu sais que ceux comme moi sont faits pour perdre
Je monte sur une roue, je ne veux plus descendre
Ici, la neige tombe sombre et dense comme des cendres

De la glace dans l'ampoule, je suis dans ma bulle
Tu m'as fait du mal mais finalement tout revient
Je suis toujours triste mais finalement qu'est-ce que ça importe
Je reste seul dehors et toi tu ne m'ouvres pas la porte

Demande-moi d'entrer, ne me fais pas de mal
Tu sais que je suis sérieux quand je te demande si tu m'aimes
Tu sais que je prends tout, je m'échappe et puis on va à Miami
On s'en va en haut avec le sang dans les veines

Rouge comme tes cheveux, comme mes bijoux
Je compte l'argent pendant que je pleure et que je regarde Netflix
Cela restera important mais seulement pour les paroles
Dix G ne suffisent pas pour se sentir différent

Des larmes dans le Jules, Louis, Jimmy Choo
Tu voulais que je sois mort mais maintenant tu n'es plus là
Quand je ne pense pas à toi, tu ne peux pas me faire tomber
Il y a de la neige dehors, tu la vois aussi ?

J'ai le moral comme de la grêle
Viens me chercher
Tu sais que ceux comme moi sont faits pour perdre
Je monte sur une roue, je ne veux plus descendre
Ici, la neige tombe sombre et dense comme des cendres

Il gèle dehors, je reste au lit aujourd'hui
Pour toute la soirée, c'est juste un prétexte
Pour être seule, je pense et j'y réfléchis
Dans ma tête une aurore, oui mais ensuite je m'endors

Parmi tout ça, seul dans des endroits que je ne reconnais pas
Et l'anxiété me dévore, je jure que ce n'est pas ma place
Pour une fois encore, fais-moi confiance
On vit sans savoir pourquoi

Et maintenant ça suffit, il est évident que je me mets en danger
En haut, la vue est plus belle, j'ai le vertige
Et il manque la chaleur que tu me donnes
J'ai versé mes larmes, maintenant je n'en ai plus

Si tu ne saisis pas l'instant, tu sais qu'après il meurt ?
Je me sens comme de la grêle mais qui fond au soleil
Pourquoi j'y pense encore, tu ne peux pas me faire tomber
Il y a de la neige dehors, tu la vois aussi ?

J'ai le moral comme de la grêle
Viens me chercher
Tu sais que ceux comme moi sont faits pour perdre
Je monte sur une roue, je ne veux plus descendre
Ici, la neige tombe sombre et dense comme des cendres

J'ai le moral comme de la grêle
Viens me chercher
Tu sais que ceux comme moi sont faits pour perdre
Je monte sur une roue, je ne veux plus descendre
Ici, la neige tombe sombre et dense comme des cendres