Re-Wind - Uale перевод на русский

Re-Wind

Stavo cercando di amarti
Cosa vuoi farci?
Non so bene come ritornare a quegli anni ma adesso
Ho capito i danni
Baby non piangere che non è tardi

E suona la sveglia senza svegliarci
Quando ti incazzi sembra l'inferno
Ed io ci sto dentro sì
Come i pazzi
Sono testardo fin dall'interno

Vorrei calmarmi e non so calmarmi
Vorrei cambiarmi senza cambiarci
So che non vuoi sentire ragioni ma
Devo parlarti e non per messaggi

Perché ho nascosto quello che ho in testa
Dentro una vecchia videocassetta
Scegli da dove vuoi rivederla dai
Fallo in fretta

Stavo cercando di amarti e tu
Sei andata via non ci credevi più
Vorrei andare avanti ma ho un deja-vu
In cui ci sei tu
Che mi dici basta che ritorni
Allora impazzirei
Gia lo sai
Non vado avanti se te ne vai
Torna indietro
Cosa fai?
Premi ancora il tasto re-wind

E dirti cosa penso
Non è mai semplice
Riscrivo il nostro testo
Non ti voglio illudere
Che sia così diverso
Mi ritorni sempre in mente
Come dentro un film che parla di noi
Vorrei tornare ancora a quegli anni
So che il tempo non vuole fermarsi
Se chiudo gli occhi ancora scorre
Ma il resto sembra allontanarsi
E ci lascia da soli
A parlare di noi
Come voci scomparse
Dentro dei corridoi

Stavo cercando di amarti e tu
Sei andata via non ci credevi più
Vorrei andare avanti ma ho un deja-vu
In cui ci sei tu
Che mi dici basta che ritorni
Allora impazzirei
Gia lo sai
Non vado avanti se te ne vai
Torna indietro
Cosa fai?
Premi ancora il tasto re-wind

Un passo indietro stavolta
Serve per la rincorsa
Re-wind
E non scendiamo alla prossima
Premi il tasto a ogni costo
Riavvolgiamo il percorso
Consumiamo il nastro

Stavo cercando di amarti e tu, oh
Sei andata via non ci credi più, no

Stavo cercando di amarti e tu
Sei andata via non ci credevi più
Vorrei andare avanti ma ho un deja-vu
In cui ci sei tu
Che mi dici basta che ritorni
Allora impazzirei
Gia lo sai
Non vado avanti se te ne vai
Torna indietro
Cosa fai?
Premi ancora il tasto re-wind
Il tasto re-wind

Перемотка

Я пытался тебя любить
Что ты хочешь от меня?
Я не знаю, как вернуться в те годы, но сейчас
Я понял, какой вред
Милая, не плачь, еще не поздно

И звенит будильник, не разбудив нас
Когда ты злишься, это похоже на ад
И я в этом, да
Как сумасшедшие
Я упрям от природы

Я хочу успокоиться, но не могу успокоиться
Я хочу измениться, не меняя нас
Я знаю, ты не хочешь слушать доводы, но
Я должен поговорить с тобой, и не по сообщениям

Потому что я спрятал то, что у меня в голове
В старой видеокассете
Выбери, откуда ты хочешь пересмотреть, давай
Сделай это быстро

Я пытался тебя любить, а ты
Ушла, ты больше не верила
Я хочу двигаться дальше, но у меня дежавю
В котором ты
Говоришь мне: "Хватит, вернись"
Тогда я сойду с ума
Ты это знаешь
Я не двигаюсь вперед, если ты уходишь
Вернись
Что ты делаешь?
Нажми еще раз кнопку перемотки

И сказать тебе, что я думаю
Это никогда не просто
Я переписываю наш текст
Я не хочу тебя обманывать
Что это будет так по-другому
Ты всегда возвращаешься в мои мысли
Как в фильме о нас
Я хочу снова вернуться в те годы
Я знаю, время не хочет останавливаться
Если я закрою глаза, оно все еще течет
Но все остальное, кажется, отдаляется
И оставляет нас одних
Говорить о нас
Как исчезнувшие голоса
В коридорах

Я пытался тебя любить, а ты
Ушла, ты больше не верила
Я хочу двигаться дальше, но у меня дежавю
В котором ты
Говоришь мне: "Хватит, вернись"
Тогда я сойду с ума
Ты это знаешь
Я не двигаюсь вперед, если ты уходишь
Вернись
Что ты делаешь?
Нажми еще раз кнопку перемотки

Один шаг назад, на этот раз
Это нужно для разгона
Перемотка
И не спускаемся на следующей
Нажми кнопку во что бы то ни стало
Перематываем путь
Израсходуем ленту

Я пытался тебя любить, а ты, о
Ушла, ты больше не веришь, нет

Я пытался тебя любить, а ты
Ушла, ты больше не верила
Я хочу двигаться дальше, но у меня дежавю
В котором ты
Говоришь мне: "Хватит, вернись"
Тогда я сойду с ума
Ты это знаешь
Я не двигаюсь вперед, если ты уходишь
Вернись
Что ты делаешь?
Нажми еще раз кнопку перемотки
Кнопку перемотки