Текст и перевод песни UanmNess feat. Mic - Ce La Faremo Tutti

Ce La Faremo Tutti

Scusa amore anche stasera sto tardando
Ormai vedo tutto verde sgretolando piante secche nel tabacco
Non volevo affatto ma l'ho fatto
Vivo da italiano
Qui va tutto bene, fotte un cazzo, finchè bevo, fotto e mangio
Finchè sono di passaggio
Finchè il cranio regge l'alcol
Finchè l'uomo della legge, che protegge, non fa il caggio
Ho perso il posto di lavoro, provo a fare il cantautore
Fossi imprenditore sarei disco d'oro
Fossi un calciatore avrei più cuore e posti a tavola
Senza l'errore madornale di sfamare qualche Raiola
Noi siamo i figli delle stelle e di Pitagora
Coi fiumi di champagne e con le avance di mezza fragola
Copiamo i bravi
Fingiamo spari
Shake your body
Dopo tre Campari arranco come Shrek in un Dune Buggy
Tutto bene so che m'ami
Staremo insieme domani
Finchè la rata del mutuo non ci separi!
State sereni ce la faremo tutti
Fumiamoci i pensieri e poi sorridiamo a tutti
Giriamo giù per strada consapevoli e distrutti
Che la vita è una puttana e ce la faremo tutti
State sereni ce la faremo tutti
Fumiamoci i pensieri e poi sorridiamo a tutti
Giriamo giù per strada consapevoli e distrutti
Che la vita è una puttana e ce la faremo tutti
Eravamo quattro amici al bar a bere Gin
Ora siamo tutti in casa a mandarci i selfie con il 4G
Seduti sul divano a guardare i cazzi degli altri
Io sto ancora qui giù al bar con il mio drink e 2 Bacardi
No non faccio tardi giuro
Faccio un salto al party tuo
Fumo fino a fare gli occhi fluo
Ognuno col disagio suo
Col mio c'ho fatto un duo e sarà a vita
Quanta roba sembri Pablo
Cara amica El Diablo te benedica
Questa è la giusta movida
Un giro alle tre di mattina
Tipo señorita un altro giro di tequila
Giù in un colpo deciso
Sale ma senza preavviso
E i pensieri sono desaparecidos
Chica me gusta l'accento che stiamo utilizzando
Per quanto stiamo bevendo
Barcollando, verso casa a paso lento
E sul più bello mi stai abbandonando
State sereni ce la faremo tutti
Fumiamoci i pensieri e poi sorridiamo a tutti
Giriamo giù per strada consapevoli e distrutti
Che la vita è una puttana e ce la faremo tutti
State sereni ce la faremo tutti
Fumiamoci i pensieri e poi sorridiamo a tutti
Giriamo giù per strada consapevoli e distrutti
Che la vita è una puttana e ce la faremo tutti
Per questo scechero sogni di gloria
Insieme a momenti di noia
E vado in TV a Chi vuol essere il mio boia
In questo gioco sono un giocatore onesto
Collasso nella manica per questo squaglio i ventuno grammi d'anima
Fuori posto, in ogni luogo, vivo dove
Se non sei disposto a dare il culo alle persone
Non ci vivi e resti in bilico
E ci guadagna un politico
Con le mani sporche più di un muratore
Ma per favore è questione di dignità
Prendo il solito drink corretto con dell'umiltà
Per questo resto steso al sole e fumo sopra un'amaca
Che se arriva la pensione sarà per casualità
Lady vedi non mi sto adattando
Credi agli occhi della iena pronta a fare il capobranco
Tanto se la vita è una puttana io le resto accanto
Pronto a saldare il conto, io mi sto preparando
State sereni ce la faremo tutti
Fumiamoci i pensieri e poi sorridiamo a tutti
Giriamo giù per strada consapevoli e distrutti
Che la vita è una puttana e ce la faremo tutti
State sereni ce la faremo tutti
Fumiamoci i pensieri e poi sorridiamo a tutti
Giriamo giù per strada consapevoli e distrutti
Che la vita è una puttana e ce la faremo tutti
State sereni ce la faremo tutti
Fumiamoci i pensieri e poi sorridiamo a tutti
Giriamo giù per strada consapevoli e distrutti
Che la vita è una puttana e ce la faremo tutti
State sereni ce la faremo tutti
Fumiamoci i pensieri e poi sorridiamo a tutti
Giriamo giù per strada consapevoli e distrutti
Che la vita è una puttana e ce la faremo tutti

On s'en sortira tous

Désolé mon amour, je suis encore en retard ce soir
Je vois tout en vert maintenant, effritant des plantes sèches dans le tabac
Je ne le voulais pas du tout, mais je l'ai fait
Je vis comme un Italien
Ici tout va bien, on s'en fout, tant que je bois, baise et mange
Tant que je suis de passage
Tant que mon crâne supporte l'alcool
Tant que l'homme de loi, qui protège, ne fait pas son boulot
J'ai perdu mon travail, j'essaie de devenir chanteur
Si j'étais entrepreneur, je serais disque d'or
Si j'étais footballeur, j'aurais plus de cœur et de places à table
Sans l'erreur monumentale de nourrir un certain Raiola
Nous sommes les enfants des étoiles et de Pythagore
Avec des rivières de champagne et les avances de la moitié des filles
On copie les meilleurs
On simule des coups de feu
Shake your body
Après trois Campari, je galère comme Shrek dans un Dune Buggy
Tout va bien, je sais que tu m'aimes
On sera ensemble demain
Tant que les mensualités du prêt ne nous sépareront pas !
Soyez tranquilles, on s'en sortira tous
Fumons nos soucis et sourions à tous
On traîne dans la rue, conscients et détruits
Que la vie est une pute et qu'on s'en sortira tous
Soyez tranquilles, on s'en sortira tous
Fumons nos soucis et sourions à tous
On traîne dans la rue, conscients et détruits
Que la vie est une pute et qu'on s'en sortira tous
On était quatre amis au bar à boire du Gin
Maintenant on est tous à la maison à s'envoyer des selfies avec la 4G
Assis sur le canapé à regarder la vie des autres
Je suis toujours là au bar avec mon verre et 2 Bacardi
Non je ne suis pas en retard, je te jure
Je fais un saut à ta fête
Je fume jusqu'à avoir les yeux fluo
Chacun avec ses problèmes
J'ai fait un duo avec le mien et ce sera pour la vie
T'as tellement de trucs, on dirait Pablo
Chère amie, qu'El Diablo te bénisse
C'est la bonne vibe
Un dernier verre à trois heures du matin
Genre señorita, encore une tournée de tequila
D'un trait, on descend ça
Ça monte, mais sans prévenir
Et les pensées ont disparu
Chica j'aime l'accent qu'on prend
Vu ce qu'on est en train de boire
On titube, on rentre à la maison au ralenti
Et au meilleur moment, tu me laisses tomber
Soyez tranquilles, on s'en sortira tous
Fumons nos soucis et sourions à tous
On traîne dans la rue, conscients et détruits
Que la vie est une pute et qu'on s'en sortira tous
Soyez tranquilles, on s'en sortira tous
Fumons nos soucis et sourions à tous
On traîne dans la rue, conscients et détruits
Que la vie est une pute et qu'on s'en sortira tous
Pour ce vaurien, je rêve de gloire
Entrecoupée de moments d'ennui
Et je vais à la télé à "Qui veut être mon bourreau"
Dans ce jeu, je suis un joueur honnête
Je m'effondre, je fonds mes vingt et un grammes d'âme
Pas à ma place, nulle part, je vis là où
Si tu n'es pas prêt à lécher des culs
Tu ne vis pas et tu restes en équilibre
Et c'est un politicien qui en profite
Les mains plus sales qu'un maçon
Mais s'il vous plaît, c'est une question de dignité
Je prends mon verre habituel, corrigé avec humilité
Alors je reste allongé au soleil à fumer sur un hamac
Si la retraite arrive, ce sera par hasard
Lady tu vois, je ne m'adapte pas
Crois aux yeux de la hyène prête à diriger la meute
De toute façon si la vie est une pute, je reste à ses côtés
Prêt à payer l'addition, je me prépare
Soyez tranquilles, on s'en sortira tous
Fumons nos soucis et sourions à tous
On traîne dans la rue, conscients et détruits
Que la vie est une pute et qu'on s'en sortira tous
Soyez tranquilles, on s'en sortira tous
Fumons nos soucis et sourions à tous
On traîne dans la rue, conscients et détruits
Que la vie est une pute et qu'on s'en sortira tous
Soyez tranquilles, on s'en sortira tous
Fumons nos soucis et sourions à tous
On traîne dans la rue, conscients et détruits
Que la vie est une pute et qu'on s'en sortira tous
Soyez tranquilles, on s'en sortira tous
Fumons nos soucis et sourions à tous
On traîne dans la rue, conscients et détruits
Que la vie est une pute et qu'on s'en sortira tous