Текст и перевод песни UanmNess feat. Mezzometro - Peggio Ieri

Peggio Ieri

Ieri era peggio di oggi, oggi non tanto
Senza il peso addosso, lo sguardo verso l'alto
Mi sento una bandiera, frate sto sventolando
Nel freddo dell'inverno tu sei il mio vento caldo
Non sto con gli imparanoiati, non ne sono parte
Qui sembra ci sia un treno gratis ma nessuno parte
Non ascolto le parole di chi è vuoto tanto
Puoi sentire il funk brucia dentro il fuoco Old Harlem
Luce inonda tapparelle, cappa permanente
Penso solo a non pensare, calma per la mente
Io che cerco ancora cose belle nella gente
Che non è vero un cazzo che poi non ti serve a niente
Perso tra le note pronto a prendermi le cose
Come vengono non serve voler sempre il sole
E forse è proprio questa gente a scrivermi le strofe
Fotta non si estingue potrei scriver mille strofe
Ieri era peggio di oggi
Raggi tra le nuvole mi indicano la direzione
Sono un messaggero, porto amore
Nella confusione di un guaglione
Ieri era peggio di oggi
Non c'è più pioggia che cade sui miei sogni
Va un po' meglio, c'è più amore
Nella confusione di un guaione
Ieri era peggio di oggi man
Ho la pioggia in testa che mi bagna tra la gente che si atteggia a re
Sai che se ti chiudi in mezzo alle persone sole dopo manca amore
E quando provi a uscirne poi c'è troppo sole
Tu perché lo fai? Chieditelo ancora
Non tradire mai, Il karma è una ruota che non perdona mai
Non ho santi ormai e prego invano
Dacci oggi il nostro funk quotidiano e liberaci dai guai
Già sai che può capitare
Ho un conto aperto col destino senza un capitale
Sto in debito di ossigeno non riesco a respirare
La vittima è la musica, sono i tuoi soldi a farle del male
Lascia stare non pensare ai rischi, perditi nei dischi
Imiti chi clicchi finti tipici tipi da strippi
Concentrati sugli occhi non sui fischi
Non sarà l'oro ma un sorriso a farci ricchi, peace
Ieri era peggio di oggi
Raggi tra le nuvole mi indicano la direzione
Sono un messaggero, porto amore
Nella confusione di un guaglione
Ieri era peggio di oggi
Non c'è più pioggia che cade sui miei sogni
Va un po' meglio, c'è più amore
Nella confusione di un guaione

Hier, c'était pire

Hier, c'était pire qu'aujourd'hui, aujourd'hui, pas tellement
Sans le poids sur les épaules, le regard vers le haut
Je me sens comme un drapeau, mec, je flotte
Dans le froid de l'hiver, tu es mon vent chaud
Je ne suis pas avec les paranoïaques, je n'en fais pas partie
Ici, il semble y avoir un train gratuit, mais personne ne part
Je n'écoute pas les mots de ceux qui sont vides
Tu peux sentir le funk brûler dans le feu de Old Harlem
La lumière inonde les volets, une hotte permanente
Je pense juste à ne pas penser, calme pour l'esprit
Moi qui cherche encore des choses belles chez les gens
Ce n'est pas vrai un putain de truc qui ne te sert à rien ensuite
Perdu dans les notes, prêt à prendre les choses
Comme elles viennent, il ne sert à rien de toujours vouloir le soleil
Et peut-être que c'est justement ces gens qui m'écrivent les couplets
Le vol ne s'éteint pas, je pourrais écrire mille couplets
Hier, c'était pire qu'aujourd'hui
Les rayons à travers les nuages m'indiquent la direction
Je suis un messager, j'apporte l'amour
Dans la confusion d'un garçon
Hier, c'était pire qu'aujourd'hui
Il n'y a plus de pluie qui tombe sur mes rêves
Ça va un peu mieux, il y a plus d'amour
Dans la confusion d'un problème
Hier, c'était pire qu'aujourd'hui mec
J'ai la pluie sur la tête qui me mouille parmi les gens qui se prennent pour des rois
Tu sais que si tu te refermes sur toi-même au milieu des gens seuls, l'amour manque après
Et quand tu essaies de t'en sortir, il y a trop de soleil
Pourquoi tu fais ça ? Demande-le-toi encore
Ne trahis jamais, le karma est une roue qui ne pardonne jamais
Je n'ai plus de saints maintenant et je prie en vain
Donne-nous aujourd'hui notre funk quotidien et libère-nous des ennuis
Tu sais déjà que ça peut arriver
J'ai un compte ouvert avec le destin sans capital
Je suis endetté d'oxygène, je n'arrive pas à respirer
La victime, c'est la musique, c'est ton argent qui lui fait du mal
Laisse tomber, ne pense pas aux risques, perds-toi dans les disques
Tu imites ceux qui cliquent, des types faux typiques de strips
Concentre-toi sur les yeux, pas sur les sifflets
Ce ne sera pas l'or, mais un sourire qui nous rendra riches, peace
Hier, c'était pire qu'aujourd'hui
Les rayons à travers les nuages m'indiquent la direction
Je suis un messager, j'apporte l'amour
Dans la confusion d'un garçon
Hier, c'était pire qu'aujourd'hui
Il n'y a plus de pluie qui tombe sur mes rêves
Ça va un peu mieux, il y a plus d'amour
Dans la confusion d'un problème