Текст и перевод песни UanmNess feat. Mezzometro - Posto Sicuro

Posto Sicuro

Sapresti dirmi quanto è grande
Lo spazio intergalattico tra me e i miei sogni
Interminabile e pesante
Come quando non ritorni
Io corro, in mezzo ai mastini di
Baskerville, conto i respiri sui battiti
Pezzi di me tra le batterie, giorni che durano attimi
Quaggiù, angeli misti coi diavoli, demoni
Proteggono me come Mazikeen
Io che sono incollato qui
Con le scarpe attaccate al cemento, il respiro più lento qui
Dove nessuno mi sente,
Per evitare di vivere non si può mica dormire per sempre
Faccio un giro per non pensà a niente
Metto tre felpe se esco e fa freddo,
Lascio a casa il cuore non lo porto appresso più
Mo che non le sento più, le botte che prendo
Le cose che perdo le lascio in un
Qualche cassetto, un amico che adesso lavora
E bestemmia con la sveglia presto,
Forse è un po' vero che stiamo crescendo
Ma io non penso affatto, se poi ripenso a quando
Tre, quattro anni fa ero tutto sfatto, ho fatto tutto daccapo
Poi ho sogni che non bastano
Mo che i miei vecchi amici hanno i
Fucili dei cecchini e non mi mancano più
Fino a mo tutto a posto, ogni cosa resta al suo posto
Già da un po' in questo posto è l'inchiostro che mi ha salvato il culo
Cerco un posto al sicuro, per un po' sto al sicuro
Io non posto, ma il cuore l'ho posto al sicuro
Qui giù me la vivo col fuoco negli occhi
Bruciando la paglia che ho fatto coi sogni
Sto coi miei soci e diserto salotti
Campiamo sommersi dai nostri ricordi
Ricordi il lavoro che hai fatto da
Schiavo bravo, a casa mancavano soldi
Ora tuo figlio vorrebbe il successo: "Papà me lo compri?"
E' la guerra dei mondi e mi trovo a mio
Agio tu cinta di Gucci io sfilo disagio
Faccio l'artista di strada a due
Spicci meglio che a casa un artista per caso
Aspirante emergente del plagio,
Aspiro la calma proibita dal capo di stato
Tiro a nuovo le fila tu tiri le fila manco fossi Lapo, a capo
A conti fatti fatti a posta come i post di Insta
Fatti i conti o fatti il doppio come i fatti a cristal
Spari a vista visto, che sei un tipo che conquista
Sembri un fottuto gangsta uscito dall'estetista
Qui tutto è cambiato e va bene lo
Stesso, il futuro è arrivato l'avevan promesso
Il prossimo sarà lo stesso, gli invidiosi diranno che è vecchio
I vecchi diranno che è giusto, è giusto per questo rifletto
Nel petto non sento che sento,
Mi sa che l'amore è soltanto un ricordo buttato nel cesso
Fino a mo tutto a posto, ogni cosa resta al suo posto
Già da un po' in questo posto è l'inchiostro che mi ha salvato il culo
Cerco un posto al sicuro, per un po' sto al sicuro
Io non posto, ma il cuore l'ho posto al sicuro

Un endroit sûr

Tu pourrais me dire à quel point il est grand
L'espace intergalactique entre moi et mes rêves
Interminable et lourd
Comme quand tu ne reviens pas
Je cours, au milieu des mastins de
Baskerville, je compte mes respirations sur mes battements de cœur
Des morceaux de moi parmi les batteries, des jours qui durent des instants
Ici-bas, des anges mélangés aux démons, des démons
Me protègent comme Mazikeen
Moi qui suis collé ici
Avec mes chaussures collées au ciment, le souffle plus lent ici
Où personne ne m'entend,
Pour éviter de vivre, on ne peut pas dormir éternellement
Je fais un tour pour ne penser à rien
Je mets trois pulls si je sors et qu'il fait froid,
Je laisse mon cœur à la maison, je ne le porte plus sur moi
Maintenant que je ne les ressens plus, les coups que je prends
Les choses que je perds, je les laisse dans un
Quelque tiroir, un ami qui travaille maintenant
Et jure avec le réveil tôt,
Peut-être qu'on grandit un peu, c'est vrai
Mais je n'y pense pas du tout, si je repense à quand
Il y a trois, quatre ans, j'étais complètement défoncé, j'ai tout recommencé
Puis j'ai des rêves qui ne suffisent pas
Maintenant que mes vieux amis ont les
Fusils de tireurs d'élite et ils ne me manquent plus
Jusqu'à présent, tout est en ordre, chaque chose reste à sa place
Depuis un certain temps, dans cet endroit, c'est l'encre qui m'a sauvé le cul
Je cherche un endroit sûr, pendant un moment, je suis en sécurité
Je ne poste pas, mais j'ai mis mon cœur en sécurité
Ici, je vis avec le feu dans les yeux
Brûlant la paille que j'ai faite avec des rêves
Je suis avec mes associés et je déserte les salons
Nous campons submergés par nos souvenirs
Tu te souviens du travail que tu as fait comme
Esclave docile, l'argent manquait à la maison
Maintenant, ton fils voudrait le succès : "Papa, tu me l'achètes ?"
C'est la guerre des mondes et je me trouve à mon
Aise, toi ceinte de Gucci, je défile le désagrément
Je fais l'artiste de rue à deux
Sous, mieux qu'à la maison un artiste par hasard
Aspirant émergent du plagiat,
J'aspire au calme interdit par le chef de l'État
Je tire de nouvelles ficelles, tu tires les ficelles comme si tu étais Lapo, à la tête
En fin de compte, des comptes faits exprès comme les publications Insta
Fais les comptes ou fais le double comme les faits à cristal
Tirs à vue, vu que tu es un type qui conquiert
Tu ressembles à un foutu gangster sorti de l'esthéticienne
Ici, tout a changé et c'est bien le
Même, le futur est arrivé, ils l'avaient promis
Le prochain sera le même, les envieux diront que c'est vieux
Les anciens diront que c'est juste, c'est juste pour ça que je réfléchis
Dans ma poitrine, je ne sens que je sens,
Je crois que l'amour n'est qu'un souvenir jeté aux toilettes
Jusqu'à présent, tout est en ordre, chaque chose reste à sa place
Depuis un certain temps, dans cet endroit, c'est l'encre qui m'a sauvé le cul
Je cherche un endroit sûr, pendant un moment, je suis en sécurité
Je ne poste pas, mais j'ai mis mon cœur en sécurité