Текст и перевод песни Uchikubi Gokumon Doukoukai - Shingata koronauirusu ga nikui

Shingata koronauirusu ga nikui

新型コロナウイルスが憎い 新型コロナウイルスが憎い
新型コロナウイルスが憎い すこぶる憎い

新型コロナが現れて 感染は広がって大惨事
経済的にも大打撃 えらいことになっちまった2020

新型コロナウイルスが憎い 新型コロナウイルスが憎い
新型コロナウイルスが憎い すこぶる憎い

気軽に温泉も行けないし 全然海にも行けないし
夏フェスも祭も全部中止 こんなはずじゃなかった2020

新型コロナウイルスが憎い 新型コロナウイルスが憎い
しかし この音は止めてなるものか

こんな時だからこそ 悪あがきしまくり
なんやかんや出来上がり 2020集大成
スタートぅ
平和な日々に突如現れた憎いあいつ
光が不安に包まれ人々の大切な日常は徐々に奪われつつあった
だがしかしそこにはまだ確かに逆境に抗い
戦い抜く者達の姿もあった
彼らの行く末にどんな未来が待ち受けているのか
この時はまだ誰も知らない
それは2020年のことであった

Новый коронавирус, как же я тебя ненавижу

Новый коронавирус, как же я тебя ненавижу Новый коронавирус, как же я тебя ненавижу
Новый коронавирус, как же я тебя ненавижу, ужасно ненавижу

Появился коронавирус, зараза распространяется, настоящая катастрофа
Экономический удар под дых, что же стало с тобой, 2020-й

Новый коронавирус, как же я тебя ненавижу Новый коронавирус, как же я тебя ненавижу
Новый коронавирус, как же я тебя ненавижу, ужасно ненавижу

Спокойно в онсен не сходишь, и на море тоже никак,
Летние фестивали, праздники, всё отменили, таким я тебя не представляла, 2020-й

Новый коронавирус, как же я тебя ненавижу Новый коронавирус, как же я тебя ненавижу
Но эту песню я не остановлю ни за что

Именно в такие времена нужно изо всех сил барахтаться
Так или иначе, получилось что-то вроде итогов 2020
Старт!
В мирные дни внезапно появился этот ненавистный
Свет померк, окутанный тревогой, драгоценные будни людей постепенно исчезали
Но, несмотря на это, всё ещё были те, кто сопротивлялся невзгодам
И продолжал бороться
Какое будущее ждёт их впереди?
Тогда ещё никто не знал
Это было в 2020 году