Текст и перевод песни Uchikubigokumondoukoukai - 88

88

1番札所 霊山寺 極楽寺 金泉寺 大日寺 地蔵寺 安楽寺
十楽寺 熊谷寺 法輪寺 切幡寺 藤井寺
12番札所 焼山寺 大日寺 常楽寺 国分寺 観音寺 井戸寺
恩山寺 立江寺 鶴林寺 太龍寺 平等寺
23番 薬王寺 最御崎寺 津照寺 金剛頂寺 神峯寺 大日寺
国分寺 善楽寺 竹林寺 禅師峰寺
33番 雪蹊寺 種間寺 清滝寺 青龍寺 岩本寺 金剛福寺
延光寺 観自在寺 竜光寺 佛木寺

四国 四国 四国をまわるんなら

お遍路 四国巡って88 死にもの狂いでまわれ
その華麗なボディアクションに意味無し 意味無し
お遍路 お寺巡って88 合格祈願にまわれ
いつの日にか巡り会う場所は 繁多寺

お遍路 ロッケンロ on 遍路 もう結構
妖怪大戦争 憑かれる大泉洋
背筋をなにしてんの
いざ絶景の国へ Go

まだまだ続くよ43番 明石寺 大宝寺 岩屋寺 浄瑠璃寺
八坂寺 西林寺 浄土寺 繁多寺 石手寺 太山寺 円明寺 延命寺
55 南光坊 奉山寺 栄福寺 仙遊寺 国分寺 横峰寺 香園寺
宝寿寺 吉祥寺 前神寺 三角寺
66番 雲辺寺 大興寺 神恵院 観音寺 本山寺 弥谷寺
曼荼羅寺 出釈迦寺 甲山寺 善通寺 金倉寺
77番 道隆寺 郷照寺 天皇寺 国分寺 白峯寺 根香寺
一宮寺 屋島寺 八栗寺 志度寺 長尾寺 大窪寺

うどん うどん うどんを食べるんなら

お遍路 四国巡って88 うどん屋目指してまわれ
四国に来てうどんを食べなきゃ意味無し 意味無し
お遍路 うどん巡って88 いろいろ食べつつまわれ
そこまでしてうどんを食べたきゃ 食べればいいじゃん
お遍路 四国 うどん いやお寺をまわれ
というかやっぱりこの歌自体が意味無し 意味無し
お遍路 お寺巡って88 じゅんぐりじゅんぐりまわれ
いつの日にかきっと巡り会う 繁多寺

お遍路 ロッケンロ on 遍路 もう結構
妖怪大戦争 憑かれる大泉洋
背筋をなにしてんの
いざ絶景の国へ
(お遍路 ロッケンロ on 遍路)
いざ絶景の国へ (もう結構)
(山田屋さん 山越さん いろりやさん)
いざ絶景の国へ Go

88

Le premier temple, le temple Reizan, le temple Gokuraku, le temple Kinzen, le temple Dainichi, le temple Jizo, le temple Anraku
Le temple Juraku, le temple Kumagai, le temple Horin, le temple Seban, le temple Fujii
Le 12e temple, le temple Shakoyama, le temple Dainichi, le temple Jora-ku, le temple Kokubunji, le temple Kannon, le temple Ido
Le temple Onsan, le temple Tachie, le temple Kakurin, le temple Tairyu, le temple Byodo
Le 23e temple, le temple Yakuo, le temple Saigozaki, le temple Tsuteru, le temple Kongocho, le temple Shinpo, le temple Dainichi
Le temple Kokubunji, le temple Zenraku, le temple Chikurin, le temple Zenshiho
Le 33e temple, le temple Sekkei, le temple Tanema, le temple Setaki, le temple Seiryu, le temple Iwamoto, le temple Kongofu
Le temple Enko, le temple Kanjizai, le temple Ryuko, le temple Bukku

Shikoku, Shikoku, Shikoku, si tu veux faire le tour de Shikoku

Le pèlerinage, le tour de Shikoku, 88 temples, tu dois les parcourir avec acharnement
Tes prouesses physiques ne servent à rien, elles ne servent à rien
Le pèlerinage, le tour des temples de Shikoku, 88 temples, tu dois les parcourir pour prier pour ton succès
Un jour, tu rencontreras cet endroit, le temple Hondo

Le pèlerinage, du rock’n’roll sur le pèlerinage, assez maintenant
Une grande guerre de yokai, Oizumi Yo a été possédé par un démon
Qu’est-ce qui te fait frissonner ?
Allons-y, vers le pays des paysages magnifiques, Go

Cela continue, le 43e temple, le temple Akashi, le temple Taiho, le temple Iwaya, le temple Joryuri
Le temple Yasaka, le temple Seirin, le temple Jodo, le temple Hondo, le temple Ishite, le temple Taizan, le temple Enmyo, le temple Enmei
Le 55e temple, le temple Nankoho, le temple Hosan, le temple Eifuku, le temple Senyu, le temple Kokubunji, le temple Yokomine, le temple Koen
Le temple Hoshu, le temple Kissho, le temple Maegami, le temple Sankaku
Le 66e temple, le temple Unpen, le temple Daiko, le temple Shineien, le temple Kannon, le temple Honzan, le temple Yayaji
Le temple Mandala, le temple Shusshaka, le temple Koyama, le temple Zenchu, le temple Kinzo
Le 77e temple, le temple Doryu, le temple Goto, le temple Tenno, le temple Kokubunji, le temple Hakke, le temple Neka
Le temple Ichinomiya, le temple Yashima, le temple Yariguchi, le temple Shido, le temple Nagao, le temple Okubo

Des nouilles udon, des nouilles udon, des nouilles udon, si tu veux manger des nouilles udon

Le pèlerinage, le tour de Shikoku, 88 temples, tu dois les parcourir en visant les restaurants de nouilles udon
Venir à Shikoku et ne pas manger de nouilles udon, c’est inutile, c’est inutile
Le pèlerinage, le tour des nouilles udon de Shikoku, 88 temples, tu dois les parcourir en en mangeant plein de sortes
Si tu veux manger des nouilles udon à ce point, alors mange-les
Le pèlerinage, Shikoku, des nouilles udon, non, le tour des temples
En fait, cette chanson elle-même est inutile, inutile
Le pèlerinage, le tour des temples de Shikoku, 88 temples, tu dois les parcourir en rond
Un jour, tu finiras par rencontrer le temple Hondo

Le pèlerinage, du rock’n’roll sur le pèlerinage, assez maintenant
Une grande guerre de yokai, Oizumi Yo a été possédé par un démon
Qu’est-ce qui te fait frissonner ?
Allons-y, vers le pays des paysages magnifiques
(Le pèlerinage, du rock’n’roll sur le pèlerinage)
Allons-y, vers le pays des paysages magnifiques (assez maintenant)
(Yamada-ya, Yamagoshi, Iroriya)
Allons-y, vers le pays des paysages magnifiques, Go