Текст и перевод песни Uchikubigokumondoukoukai - Mago power
説明しよう!
позволь
мне
объяснить!
世の中のちびっこたちには
для
самых
маленьких
в
мире.
おじいちゃんおばあちゃんを屈服させる
дедушка,
бабушка,
сдавайтесь.
恐るべき能力がそなわっているのだ
у
него
потрясающая
способность.
かくも恐ろしき
その能力の名はまごパワー
имя
этой
ужасной
способности-магическая
сила.
超絶全開熱愛最強
Трансцендентность
полная
полная
Жара
Любовь
сильнейшая
猛烈快進撃制御不能
мы
вышли
из-под
контроля.
おねだりされたら断れない
если
ты
спросишь
меня,
я
не
могу
сказать
"нет".
ママ内緒買っておけー
愛は無敵
мама,
держи
это
в
секрете,
любовь
непобедима.
叱って泣かれちゃ耐えられない
я
не
выношу,
когда
меня
ругают
и
плачут.
ママ内緒見逃してー
愛は盲目
мама,
скучай
по
этому,
любовь
слепа.
ただ息子に息子が生まれて
но
у
моего
сына
был
сын.
ただ親父がじじいになって
просто
мой
отец
стал
дедушкой.
ただ子供から孫に変わって
я
просто
превратился
из
ребенка
во
внука.
どうしてこんなに違うのか
почему
все
так
по-другому?
だが目を覚ませ頑固親父
но
проснись,
упрямый
отец.
涙をこらえて愛のムチ
Сдерживай
слезы
и
хлещи
любовь.
息子にNO!
娘にNO!
Нет
моему
сыну,
нет
моей
дочери!
孫にYES!
YES!
YES!
Да,
моему
внуку!
да!
да!
ってなんでやねん
зачем
ты
это
делаешь?!!!!!!!!!!!
じじいラブ孫
超ラブ孫
Дедушка
Любит
Внука
Супер
Любит
Внука
ばばあラブ孫
超ラブ孫
Бабушка
любит
внука
супер
любит
внука
いとも簡単に骨抜きにされてく
ее
очень
легко
разбавить
водой.
まごパワー
THE
まごパワー
Сила
Маго
сила
Маго
じじいラブ孫
超ラブ孫
Дедушка
Любит
Внука
Супер
Любит
Внука
ばばあラブ孫
超ラブ孫
Бабушка
любит
внука
супер
любит
внука
どんなわがままもなぜか許されてる
любой
эгоизм
прощается
по
какой-то
причине.
まごパワー
THE
まごパワー
Сила
Маго
сила
Маго
嗚呼
げに恐ろしきはまごパワー
О
боже,
это
ужасно,
это
волшебная
сила.
じいちゃんばあちゃん孫眼前に
Дедушка,
дедушка,
дедушка,
дедушка,
дедушка,
дедушка,
дедушка,
дедушка,
дедушка.
じじ焦る孫泣いた
мой
внук
плакал.
叱ったら孫が逆ギレモード
если
ты
будешь
ругать
меня,
мой
внук
будет
в
режиме
обратного
джилета.
耐え抜けショックファイトだじじい
это
шоковая
схватка,
старик.
ばば困る孫泣いた
мой
внук
плакал.
頼まれたおもちゃ違うらしい
игрушка,
которую
ты
просил,
совсем
другая.
こらえろショックドンマイばばあ
давай,
шокируй
Дона,
мою
бабушку.
ただ孫を泣かせてしまうのが
просто
это
заставляет
моего
внука
плакать.
ただ孫から怒られることが
просто
обиделся
на
своего
внука.
ただ孫から嫌われることが
но
моим
внукам
это
не
нравится.
どうしてこんなに怖いのか
почему
ты
так
напугана?
だが甘やかしすぎはよくない
но
нехорошо
быть
избалованным.
レツゴー心を鬼にして
давай,
преврати
свое
сердце
в
демона.
わがままNO!
おねだりNO!
Эгоист,
нет,
Пожалуйста,
нет!
おもちゃ屋GO!
GO!
GO!
Магазин
игрушек,
Вперед!
вперед!
вперед!
ってどないやねん
Я
так
люблю
эту
игру!!!!!!!!!!!
じじいラブ孫
超ラブ孫
Дедушка
Любит
Внука
Супер
Любит
Внука
ばばあラブ孫
超ラブ孫
Бабушка
любит
внука
супер
любит
внука
いかなる暴挙もかわいく見えてくる
любое
неистовство
будет
выглядеть
мило.
まごパワー
THE
まごパワー
Сила
Маго
сила
Маго
じじいラブ孫
超ラブ孫
Дедушка
Любит
Внука
Супер
Любит
Внука
ばばあラブ孫
超ラブ孫
Бабушка
любит
внука
супер
любит
внука
どんなおいたでも笑顔で許される
что
бы
ты
ни
делал,
ты
будешь
прощен
за
улыбку.
まごパワー
THE
まごパワー
Сила
Маго
сила
Маго
じじいラブ孫
超ラブ孫
Дедушка
Любит
Внука
Супер
Любит
Внука
ばばあラブ孫
超ラブ孫
Бабушка
любит
внука
супер
любит
внука
エブリーじじばば
Эйвери,
джибаба.
超ラブ孫
超ラブ孫
超ラブ孫
Супер
любовь
внук
супер
любовь
внук
супер
любовь
внук
супер
любовь
внук
супер
любовь
внук
супер
любовь
внук
じじいラブ孫
超ラブ孫
Дедушка
Любит
Внука
Супер
Любит
Внука
ばばあラブ孫
超ラブ孫
Бабушка
любит
внука
супер
любит
внука
いとも簡単に骨抜きにされてく
ее
очень
легко
разбавить
водой.
まごパワー
THE
まごパワー
Сила
Маго
сила
Маго
じじいラブ孫
超ラブ孫
Дедушка
Любит
Внука
Супер
Любит
Внука
ばばあラブ孫
超ラブ孫
Бабушка
любит
внука
супер
любит
внука
それが幸せ
彼らは孫にラブ
Счастливы,
что
они
любят
внуков.
まごパワー
THE
まごパワー
Сила
Маго
сила
Маго
まごパワー
THE
まごパワー
Сила
Маго
сила
Маго
まごパワー
THE
まごパワー
Сила
Маго
сила
Маго
まごパワー
THE
まごパワー
Сила
Маго
сила
Маго
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大澤 敦史
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.