Текст и перевод песни Uchikubigokumondoukoukai - Donut ka gensyou
Donut ka gensyou
Donut ka gensyou
持っていくのか
それとも持って帰るのかミスタードーナツ
Will
you
take
it
with
you
or
get
it
to
go,
Mister
Donut?
テイクアウト決め込んで
ごチョイスくださいお好きなドーナツ
Make
your
choice
and
take
out
your
favorite
donut
特におなかが減っていなくともついゲットしちゃう人の性
Even
when
you're
not
particularly
hungry,
you
can't
help
but
get
one,
it's
human
nature
甘い物は別腹ですから
Sweets
are
always
a
separate
category
in
your
stomach
魅惑の百円セール
誘われるがまま
The
allure
of
the
hundred-yen
sale,
irresistible
持ってゴーそして持ってゲットバック
Take
it
to
go,
and
then
take
it
to
go
again
エンゼルフレンチ
ハニーケーキ
エンゼルクリーム
ハニーディップ
Angel
French,
Honey
Cake,
Angel
Cream,
Honey
Dip
ミスタードーナツが好き
ミスタードーナツが好き
I
love
Mister
Donut,
I
love
Mister
Donut
フレンチクルーラー
カリーパン
French
Cruller,
Curry
Pan
オールドファッション
チョコファッション
Old
Fashion,
Chocolate
Fashion
ミスタードーナツが好き
ミスタードーナツが好き
I
love
Mister
Donut,
I
love
Mister
Donut
ポン・デ・ショコラ
ポン・デ・黒糖
Pon
de
Chocolate,
Pon
de
Brown
Sugar
ポン・デ・抹茶
黒ごま
夏みかん
Pon
de
Matcha,
Black
Sesame,
Summer
Mandarin
ミスタードーナツが好き
ミスタードーナツがどーなってるどうなる
I
love
Mister
Donut,
I
love
Mister
Donut,
what's
happening,
what
will
become
of
it
ココナツチョコレート
ダブルチョコレート
Coconut
Chocolate,
Double
Chocolate
クッキークルーラー
フロッキーシュー
Cookie
Cruller,
Froッキー
Shoe
ミスタードーナツが好き
ミスタードーナツが好き
I
love
Mister
Donut,
I
love
Mister
Donut
いいことあるのか
もっといいことあるのかミスタードーナツ
Is
there
something
good,
or
is
there
something
better,
Mister
Donut?
ポイントカード握りしめ
おゲットあそばせお好きなドーナツ
Clutch
your
points
card
and
get
your
favorite
donut
食べたばかりでもグッズ欲しさに
また行っちゃうのが人の性
Even
if
you
just
ate,
you'll
go
again
for
the
merchandise,
it's
human
nature
ポンデライオンラブリーすぎですから
The
Pon
de
Lion
is
just
too
cute
わりかし実用的
ひとまずためときゃ
Fairly
practical,
might
as
well
save
it
for
now
もっといいこともあるかもしれない
There
might
be
something
even
better
エンゼルショコラ
ハニーチュロ
カスタードクリーム
ハニードゥ
Angel
Chocolate,
Honey
Churro,
Custard
Cream,
Honey
Dew
ミスタードーナツが好き
ミスタードーナツが好き
I
love
Mister
Donut,
I
love
Mister
Donut
シナモンクルーラー
揚げパンドーナツ
パフリング
ふんわリング
Cinnamon
Cruller,
Fried
Pan
Donut,
Puffling,
Fluffy
Ring
ミスタードーナツが好き
ミスタードーナツが好き
I
love
Mister
Donut,
I
love
Mister
Donut
ポン・デ・しょうゆ
ポン・デ・金ごま
Pon
de
Soy
Sauce,
Pon
de
Golden
Sesame
ポン・デ・クランチショコラ
アーモンド
Pon
de
Crunch
Chocolate,
Almond
ミスタードーナツが好き
ミスタードーナツがどーなってるどうなる
I
love
Mister
Donut,
I
love
Mister
Donut,
what's
happening,
what
will
become
of
it
ゴールデンチョコレート
ホワイトチョコレート
Golden
Chocolate,
White
Chocolate
とうふドーナツ
フルーツシュー
Tofu
Donut,
Fruit
Shoe
ミスタードーナツが好き
ミスタードーナツが好き
I
love
Mister
Donut,
I
love
Mister
Donut
ミスタードーナツが好き
I
love
Mister
Donut
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大澤 敦史
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.