Текст и перевод песни Uchikubigokumondoukoukai - Hungry bukyoku

Hungry bukyoku

I'm hungry ハラヘリヘリハラ おなかと背中がくっついちゃいそな世界観
すでに意識が朦朧 ラブ回鍋肉 昼休みまでが So Long
腹がへりすぎて 気持ち悪い後また平気になる不思議な世界に突入中
なのに四時間目体育ってマジですか

ラーメン食べたくない？今すぐラーメン食べたくない？
焼肉食べたくない？今すぐ焼肉食べたくない？
もう何でもいいんじゃない？ とにかく何かを食べたくない？
なにかを なにかを なにか食べ物を んー
超はらへった マジはらへった めちゃはらへった 激はらへった
なまら空腹 腹鳴りまくり グー&グー&グー
超はらへった マジはらへった 腹減りすぎて やる気がでません
なまら空腹 腹鳴りまくり グー&グー&グー &グー &グー
空腹絶倒 柿も食えなきゃ 腹が鳴りまくり法隆寺
腹減っては戦どころじゃありません 同情するならメシをくれ
我が輩は腹減った おかずはまだない
NOメシNOLIFE 空腹絶後
トニー先輩力が出ません ごはんまだ まだ まだですか

さわやか行きたいです 今こそさわやか行きたいです
のらやも行きたいです やっぱのらやも行きたいです
でもこの際どこでもいいです どこかで何かを食べたいです
どこかで どこかで どこかで食べ物を んー んー んー
超はらへった マジはらへった めちゃはらへった 激はらへった
なまら空腹 腹鳴りまくり グー&グー&グー
超はらへった マジはらへった 腹減りすぎて やる気がでるわけないやん
超ウルトラスーパーミラクル腹鳴りまくり グー&グー&グー &グー &グー
超ハラ減ったマジハラ減った元気ハラヘッタ
なまら空腹 腹鳴りまくり グー&グー&グー
超ハラ減ったマジハラ減ったハラ減りすぎてやる気が出るはけないや
なまら空腹 腹鳴りまくり グー&グー&グー

J'ai faim bukyoku

J'ai faim, j'ai faim, j'ai faim, mon ventre et mon dos sont sur le point de se coller, c'est tellement affamé.
Ma conscience est déjà floue, j'aime la viande braisée, mais il reste si longtemps avant la pause déjeuner.
J'ai tellement faim que je me sens malade, mais après, je reviens à la normale, je suis entré dans un monde étrange où j'ai toujours faim.
Mais on a cours d'éducation physique pendant la quatrième heure, c'est sérieux ?

Tu ne veux pas manger des nouilles ? Tu ne veux pas manger des nouilles tout de suite ?
Tu ne veux pas manger de la viande grillée ? Tu ne veux pas manger de la viande grillée tout de suite ?
Peu importe quoi maintenant ? Tu ne veux rien manger de toute façon ?
Quelque chose, quelque chose, quelque chose à manger, euh...
J'ai tellement faim, j'ai vraiment faim, j'ai vraiment faim, j'ai super faim.
J'ai tellement faim, mon ventre gronde, grognement, grognement, grognement.
J'ai tellement faim, j'ai vraiment faim, j'ai tellement faim que je n'ai plus d'énergie.
J'ai tellement faim, mon ventre gronde, grognement, grognement, grognement, grognement.
J'ai faim à mourir, je ne peux même pas manger de kaki, mon ventre gronde comme le temple de Horyuji.
Je n'ai pas faim pour me battre, si tu me comprends, donne-moi à manger.
Je suis affamé, mais le plat n'est pas encore prêt.
Pas de nourriture, pas de vie, j'ai faim à mourir.
Tony-senpai, je n'ai plus de force, quand est-ce que le repas sera prêt, quand, quand ?

J'ai envie d'aller chez Sawaya, j'ai envie d'aller chez Sawaya maintenant.
J'ai aussi envie d'aller chez Noraya, j'ai quand même envie d'aller chez Noraya.
Mais peu importe où à ce stade, j'ai juste envie de manger quelque chose quelque part.
Quelque part, quelque part, quelque part, quelque chose à manger, euh, euh, euh.
J'ai tellement faim, j'ai vraiment faim, j'ai vraiment faim, j'ai super faim.
J'ai tellement faim, mon ventre gronde, grognement, grognement, grognement.
J'ai tellement faim, j'ai vraiment faim, j'ai tellement faim que je n'ai aucune motivation.
Grognement ultra-super-miracle, grognement, grognement, grognement, grognement.
J'ai super faim, j'ai vraiment faim, j'ai faim d'énergie.
J'ai tellement faim, mon ventre gronde, grognement, grognement, grognement.
J'ai super faim, j'ai vraiment faim, j'ai tellement faim que je n'ai aucune motivation pour faire quoi que ce soit.
J'ai tellement faim, mon ventre gronde, grognement, grognement, grognement.