Текст и перевод песни Uchikubigokumondoukoukai - 上野ZOO

上野ZOO

おまえパンダ 俺はHuman Being
おまえゴリラ 俺はHuman Being
おまえカバ 俺はHuman Being
おまえなんだ 俺はHuman Being

おまえアジアゾウ 俺はHuman Being
おまえスマトラトラ 俺はHuman Being
おまえニホンツキノワグマ 俺はHuman Being
おまえバルチスタンコミミトビネズミ 俺はHuman Being

でも動物を見に来たはずなのに
目にうつる生き物といえばヒトばかり

上野ZOO

ミナミシロサイ ヒガシクロサイ
シロトキ ハゲトキ ムギワラトキ
オウサマペンギン マカロニペンギン
ニホンザル ニホンキジ 日本人

上野ZOO

JR 東京メトロ 京成電鉄 上野駅から徒歩5 分
東京メトロ 根津駅からは徒歩10 分
うえのどうぶ
ZOO

上野ZOO

ミナミシロサイ ヒガシクロサイ
シロトキ ハゲトキ ムギワラトキ
オウサマペンギン マカロニペンギン
ニホンザル ニホンキジ 日本人
上野ZOO

Jardin zoologique d'Ueno

Toi, panda, moi, être humain
Toi, gorille, moi, être humain
Toi, hippopotame, moi, être humain
Toi, quoi, moi, être humain

Toi, éléphant d'Asie, moi, être humain
Toi, tigre de Sumatra, moi, être humain
Toi, ours noir du Japon, moi, être humain
Toi, gerbille à oreilles longues du Baloutchistan, moi, être humain

Mais j'étais censé venir voir des animaux
Les seules créatures que je vois sont des humains

Jardin zoologique d'Ueno

Rhinocéros blanc du Sud, Rhinocéros blanc du Nord
Aigrette garzette, Aigrette à face blanche, Aigrette à pattes jaunes
Manchot royal, Manchot à jugulaire
Singe japonais, Faisan japonais, Japonais

Jardin zoologique d'Ueno

JR, Métro de Tokyo, Chemin de fer de la ligne Keisei, à 5 minutes à pied de la gare d'Ueno
Métro de Tokyo, à 10 minutes à pied de la gare de Nezu
Jardins zoologiques d'Ueno
ZOO

Jardin zoologique d'Ueno

Rhinocéros blanc du Sud, Rhinocéros blanc du Nord
Aigrette garzette, Aigrette à face blanche, Aigrette à pattes jaunes
Manchot royal, Manchot à jugulaire
Singe japonais, Faisan japonais, Japonais
Jardin zoologique d'Ueno