Текст и перевод песни Udbhav - Bolna

Bolna

Mere bol ajnabee
Nazdeek se na jaate
Baatein khol du to
Dil sangeet sa baja de

Mere bol ajnabee
Nazdeek se na jaate
Baatein khol du to
Dil sangeet sa baja de
Mere bas mein nahi hai
Kuch hi bol du
Ye baatein meri
Hass kyu rahi hain
Mujhe bolna sikha de
Mujhe bolna sikha de
Mujhe bolna sikha de

Kyu ye baat lagti adhoori
Teri saans mujhe lagti zaruri
Raita, gobhi aloo dwara poori
Khudgarzi kare kamiyan puri
Dil bharta hai
Paani ban ke udey ye bhaap
Dar lagta hai dooriyan nahi paunga naap
Tere mere beech mein nahi kuch bhi
Tha jo raaz utaar diya
Dil se hai tujhe har pal hi pyar diya
Tere baare mein karein vo baat
Nahi shauk mujhe
Sun lu agar lagna paap
Chaahe jaisi bhi hai sach hai
Saath mein lu main rakh
Tere aane pe samay bhi samaye
Na du main fuck
Tere baare mein soch hi toh
Maine kiya ye sab
Tere baare mein soch hi toh
Maine kiya ye sab

(Aur mujhe pata bhi nahi ki tu kya hai)
Mere bol ajnabee
Nazdeek se na jaate
Baatein khol du to
Dil sangeet sa baja de

Mere bol ajnabee
Nazdeek se na jaate
Baatein khol du to
Dil sangeet sa baja de
Mere bas mein nahi hai
Kuch hi bol du
Ye baatein meri
Phas kyu rahi hain
Mujhe bolna sikha de
Mujhe bolna sikha de
Mujhe bolna sikha de

Parler

Mes paroles, étrangères
Ne t'approche pas
Si je les ouvre
Mon cœur joue de la musique

Mes paroles, étrangères
Ne t'approche pas
Si je les ouvre
Mon cœur joue de la musique
Je n'en suis pas capable
Dis-en juste un peu
Ces paroles
Pourquoi rient-elles ?
Apprends-moi à parler
Apprends-moi à parler
Apprends-moi à parler

Pourquoi cette histoire semble incomplète ?
Ton souffle me semble essentiel
Chou-fleur, pommes de terre, c'est complet
L'égoïsme complète les lacunes
Mon cœur est plein
Comme de l'eau, cette vapeur s'envole
J'ai peur de ne pas pouvoir mesurer les distances
Il n'y a rien entre nous
Ce qui était secret, j'ai tout révélé
Je t'aime de tout mon cœur à chaque instant
Parler de toi
Je n'en ai pas envie
Si j'écoute, je vais me sentir coupable
Quoi qu'il en soit, la vérité est là
Je la garderai près de moi
Lorsque tu es là, le temps s'arrête
Je ne dirai pas "merde"
Penser à toi, c'est tout ce que j'ai fait
J'ai fait tout ça
Penser à toi, c'est tout ce que j'ai fait
J'ai fait tout ça

(Et je ne sais même pas ce que tu es)
Mes paroles, étrangères
Ne t'approche pas
Si je les ouvre
Mon cœur joue de la musique

Mes paroles, étrangères
Ne t'approche pas
Si je les ouvre
Mon cœur joue de la musique
Je n'en suis pas capable
Dis-en juste un peu
Ces paroles
Pourquoi sont-elles piégées ?
Apprends-moi à parler
Apprends-moi à parler
Apprends-moi à parler