Kaz - Kuns , Udbhav перевод на английский

Kaz

Nahi kaam karne ko kuch bhi
Phir bhi pareshaan
Zindagi ki keemat se hu waaqif
Phir bhi karta main dhumrapaan
Leke chalu tujhe hindustan
Yahan ke naujawaan 9 se 5 mein
Nau do gyarah
Teen ghante ke farq se kehlata awara
Kaise dhundhoge aseem vyakti ka kinara
Shatranj ka khel hai ye bana baitha mohra
Fuck this
Main jaunga jahan jana
Dekha maine duniya ka nazara apni aankhon se
Nazaakat se ye bole mujhe kahan hai tu kuns?
Aadarsh ki hai kami mujhme lekin main waqif khud se
Ye meri ego ya phir chadhti sharaab
Meri khopdi ek andar ugte gulaab
Kaante jo chubhte vo bante shraap
Main baitha chup chaap main bhi sunta baat
Lekin muh mein ye leke ghume saap
Aadhi raat
Aadhi baat
Adimaanav han maari jaat
Adiyogi bhi karta jaap
Manushya ke itne saare paap
Kare inkaar ye ahankaar ka
Shringaar iss singhaasan ka
Apmaan kare kuns raaj toh shaitan
Tu baans baja ke ladd

Phirte the kahin
Le chal phir wahin
Aasman mein basi
Thi apni zindagi
Kuch aisi zindagi

Pohoche kahin ni
Aadatein kameeni
Tu meri dawa hai
Par tera thikana nahi
Bachpan ek kahani
Bhula di
Oh no
Jatan ye jawaani
Bana di
Aise toh nahi

Phirte the kahin
Le chal phir wahin
Aasmaan mein basi
Thi apni zindagi
Kuch aisi zindagi

Vidya ki duniya mein khoju main khud ko
Is srishti se bhaybheet bacha lo koi mujhko
Is kamre mein band
Nikalo koi mujhko
Nikalo koi mujhko
Nikalo koi mujhko

Jo bhi hai vaastavik ek din ye pighle ga
Aya iss maya se bahar
Kya hai iss jevan ka arth?
Ye kaisa safar?
Ye bolenge mujhe na soch iske baare mein
Reh tu sadharan na koi hai saadhan
Sadharan sa ladka iss badi si duniya mein
Chhaap chodega

Phirte the kahin
Le chal phir wahin
Aasmaan mein fassi
Apni zindagi
Kuch aisi zindagi

Pohoche kahin ni
Aadatein kameeni
No

Kaz

I have nothing to do
And yet I'm restless as ever
I value the gift of life
And yet I continue to indulge in this
I will take you to India
There, the youth live life by the clock, from 9 to 5
Nine, two, eleven
Anyone who veers even three hours from this routine is branded an outcast
How can you expect to find the edge of my soul, so boundless
A pawn entrapped in this chess game of life
Fuck this
I will go where I must
I have seen the world with my own eyes
With such elegance, she asks me, "Where are you, Kuns?"
I lack ideals, but I am aware of my own self
Is it my ego, or the intoxication talking?
My mind is like a rose, blooming in the darkness of my skull
The thorns that prick me turn into curses
I sit in silence, listening to the words
But these venomous words linger in my mouth
Midnight
Half-spoken words
No more than mere mortals, we humans
Human still, I chant my mantras
So many sins committed by us
We deny them out of pride
The adornment of this throne
If you insult Kuns, you insult your own dignity, my friend
Strike your bamboo stick and fight

We used to wander
Take me back there
Our lives were lived
High in the sky
Such a life

We never reached our destination
Our habits hold us back
You are my medicine
But I can't find you
Childhood, a tale
Forgotten
Oh no
Youth, such a waste
Made into
Something it's not

We used to wander
Take me back there
Our lives were lived
High in the sky
Such a life

In this world of knowledge, I search for myself
Save me from this frightening creation
Trapped in this room
Someone save me
Someone save me
Someone save me

One day, even what appears real will melt away
I have escaped this illusion
What is the meaning of this life?
What is this journey?
They tell me not to think about these things
Remain ordinary, they say, for there is no easy path
An ordinary boy in this vast world
Will leave his mark

We used to wander
Take me back there
Caught in the sky
Our lives
Such a life

We never reached our destination
Our habits hold us back
No